Hieronder staat de songtekst van het nummer Zieh mich an , artiest - Die höchste Eisenbahn met vertaling
Originele tekst met vertaling
Die höchste Eisenbahn
Montagmorgen, ein neues Jahr
Wir schreiben 2030 an die Häuserwand
Zählen bis zehn, versteckt euch schnell
Drehen uns um, sind alleine auf der Welt (alleine)
Frag mich über was du lachen kannst
Und danach dann bitte, was macht dir Angst?
Ich kann nicht lachen, ich kann nur so tun (hahaha)
Ich hab keine Angst, nur wenn ich nix zu tun (hahaha)
Bin nur halb und das ist nie genug
Aber die andere Hälfte bist du
Zieh mich an und zieh mich aus
Trag mich rum und reib mich auf
Zieh mich an und zieh mich aus
Wirf mich weg wenn du mich nicht mehr brauchst
Ich hab Angst vor Hunden, aber das geb ich nicht zu
Und ich hab Angst vor der Angst
Ist dir das Angst genug?
Und ich lache über Tiere, die so lachen wie ich
Mit denen lache ich zusammen über dich
Ich hab keine Angst, das ist mein Beruf (hahaha)
Ich kann nicht lachen, ich kann nur so tun (hahaha)
Ich bin nie ganz, das ist nie genug
Aber die andere Hälfte bist du
Zieh mich an und zieh mich aus
Trag mich rum und reib mich auf
Zieh mich an und zieh mich aus
Wirf mich weg wenn du mich nicht mehr brauchst
Bitte bring mir frische Kleider mit
Wenn sie mich abholen
Du nicht auf mich wartest
Aber ab und zu da bist und mich besuchst
Du bringst mir ein Buch und ein Gedicht
Und einen Kuss, den will ich nicht
Hosen, brauch ich keine
Ich hab noch eine
Deine
Zieh mich, zieh mich aus
Trag mich rum, wirf mich weg
Auf die Couch
Wenn du mich nicht mehr brauchst
Ich konnte lachen früher in der Schule
Bei jedem Kaugummi auf deinem Stuhl
Ich musste grausam sein, damit ich cool war
Aber die andere Hälfte
Die schwächere Hälfte
Die hellere Hälfte
Warst du
Ich kann nicht lachen, ich kann nur so tun (hahaha)
Hab keine Angst, dass ich nichts zu tun (hahaha)
Ich bin ein Sänger, das ist mein Beruf (lalala)
Dadada
Nanana
Maandagmorgen, een nieuw jaar
We schrijven 2030 op de huismuur
Tel tot tien, verstop je snel
Draai je om, we zijn alleen op de wereld (alleen)
Vraag me waar je om kunt lachen
En dan alsjeblieft, wat maakt je bang?
Ik kan niet lachen, ik kan alleen doen alsof (hahaha)
Ik ben niet bang, alleen als ik niets te doen heb (hahaha)
Ik ben nog maar de helft en dat is nooit genoeg
Maar de andere helft ben jij
Kleed me aan en kleed me uit
Draag me rond en vermaal me
Kleed me aan en kleed me uit
Gooi me weg als je me niet meer nodig hebt
Ik ben bang voor honden, maar ik zal het niet toegeven
En ik ben bang voor de angst
Is dat eng genoeg voor je?
En ik lach om dieren die lachen zoals ik
Ik lach je uit met ze
Ik ben niet bang, dat is mijn werk (hahaha)
Ik kan niet lachen, ik kan alleen doen alsof (hahaha)
Ik ben nooit heel, dat is nooit genoeg
Maar de andere helft ben jij
Kleed me aan en kleed me uit
Draag me rond en vermaal me
Kleed me aan en kleed me uit
Gooi me weg als je me niet meer nodig hebt
Breng me alsjeblieft nieuwe kleren
als ze me ophalen
Wacht niet op mij
Maar zo nu en dan ben je daar en bezoek me
Je brengt me een boek en een gedicht
En een kus, dat wil ik niet
Ik heb geen broek nodig
ik heb er nog een
De jouwe
kleed me uit, kleed me uit
Draag me rond, gooi me weg
Op de bank
Als je me niet meer nodig hebt
Vroeger kon ik lachen op school
Bij elke kauwgom op je stoel
Ik moest wreed zijn om cool te zijn
Maar de andere helft
De zwakkere helft
De lichtere helft
Was jij
Ik kan niet lachen, ik kan alleen doen alsof (hahaha)
Wees niet bang dat ik niets te doen heb (hahaha)
Ik ben een zanger, dat is mijn werk (lalala)
da da da
Nanana
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt