Hieronder staat de songtekst van het nummer The Killer Was a Coward , artiest - Dermot Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dermot Kennedy
See the killer was a coward
Dark deeds in dark towers
So he fled when they came
Blowing brass, carrying chains
They want to lock him in the dark
They want to kill what’s in his heart
And they left the town to hunt him down
And they left one man to hold it down
But when they get back he’s in the throne
Looks like the killer’s fucking clone
Says he’s got ideas of his own
But there’s one thing he’d kill to know
See there’s a hero in the crowd
And his heart starts beating loud
Says the killer took his friend
And decides that this is where it ends
So at night the king’s walking the tower
His eyes lit up with all the power
But the hero’s ghosting by the guards
And his heart is carrying a charge
He stabs him in his cunning heart
The scream tore sea and sky apart
So you want fears?
We still got several
At least the killer’s dancing with the devil
The hero did it for days
When you don’t know if the moon’ll even come
Then it lays down
I’m telling you, man, it’s sweet when it does
When I think of you I think of spirits divine
I think of all the love we shared in a very dark time
The hero did it for the summer
For long days with that sun in your hair
For fires and family
For the phrase «don't ever leave me»
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
When you’re coming home now
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
Sorrow’ll be finding me no more
When you’re coming home now
Zie je, de moordenaar was een lafaard
Duistere daden in donkere torens
Dus hij vluchtte toen ze kwamen
Blazende messing, kettingen dragen
Ze willen hem opsluiten in het donker
Ze willen doden wat in zijn hart leeft
En ze verlieten de stad om op hem te jagen
En ze lieten één man achter om het vast te houden
Maar als ze terugkomen, zit hij op de troon
Ziet eruit als de kloon van de moordenaar
Zegt dat hij zijn eigen ideeën heeft
Maar er is één ding waar hij een moord voor zou doen om te weten
Zie dat er een held in de menigte zit
En zijn hart begint luid te kloppen
Zegt dat de moordenaar zijn vriend meenam
En besluit dat dit is waar het eindigt
Dus 's nachts loopt de koning door de toren
Zijn ogen lichtten op van alle kracht
Maar het spookbeeld van de held door de bewakers
En zijn hart draagt een lading
Hij steekt hem in zijn sluwe hart
De schreeuw scheurde zee en lucht uit elkaar
Dus je wilt angsten?
We hebben er nog een aantal
De moordenaar danst tenminste met de duivel
De held deed het dagenlang
Als je niet weet of de maan wel zal komen
Dan gaat het liggen
Ik zeg je, man, het is lief als dat zo is
Als ik aan jou denk, denk ik aan goddelijke geesten
Ik denk aan alle liefde die we deelden in een zeer donkere tijd
De held deed het voor de zomer
Voor lange dagen met die zon in je haar
Voor branden en familie
Voor de zin "verlaat me nooit"
Verdriet zal me niet meer vinden
Verdriet zal me niet meer vinden
Verdriet zal me niet meer vinden
Als je nu naar huis komt
Verdriet zal me niet meer vinden
Verdriet zal me niet meer vinden
Verdriet zal me niet meer vinden
Als je nu naar huis komt
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt