Hieronder staat de songtekst van het nummer Lost , artiest - Dermot Kennedy met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dermot Kennedy
When everything was broken
The devil hit his second stride
But you remember what I told you
Someday, I’ll need your spine to hide behind
For fear of moments stolen
I don’t wanna say goodnight
But I’ll still see you in the morning
Still know your heart and still know both your eyes
I could have told you ‘bout the long nights
How no one loves the birds that don’t rise
So you can tell the heroes go hide
My sense of wonder’s just a little tired
But if only you could see yourself in my eyes
You’d see you shine, you shine
I know you’d never leave me behind
But I am lost this time
Are we destined to burn or will we last the night?
I will hold you 'til I hold you right
But if only you could see yourself in my eyes
You’d see you shine, you shine
So we’ll run into the open
Keep your hand inside of mine
And then when everything is over
I hope to think of this as better times
The sky got red and swollen
I guess I never see the signs
There can’t be songs for every soldier
It can’t be solace every time you cry
I could have told you ‘bout the long nights
How no one loves the birds that don’t rise
So you can tell the heroes go hide
My sense of wonder’s just a little tired
But if only you could see yourself in my eyes
You’d see you shine, you shine
I know you’d never leave me behind
But I am lost this time
Are we destined to burn or will we last the night?
I will hold you 'til I hold you right
But if only you could see yourself in my eyes
You’d see you shine, you shine
I was lost 'til I found you
Now these songs will hold and hide your name
All it was was all about you
Since that night, the moon has never seemed the same
And if only you could see yourself in my eyes
You’d see you shine, you shine
I know you’d never leave me behind
But I am lost this time
What if the love you deserve is love you never find?
I’ve learned in love and death, we don’t decide
And if only you could see yourself in my eyes
You’d see you shine, you shine (Aye)
Toen alles kapot was
De duivel sloeg zijn tweede stap
Maar je herinnert je wat ik je heb verteld
Op een dag heb ik je ruggengraat nodig om je achter te verschuilen
Uit angst voor gestolen momenten
Ik wil geen welterusten zeggen
Maar ik zie je morgenochtend nog
Ken nog steeds je hart en ken nog steeds je beide ogen
Ik had je kunnen vertellen over de lange nachten
Hoe niemand houdt van de vogels die niet opstaan
Dus je kunt de helden vertellen dat ze zich gaan verstoppen
Mijn gevoel van verwondering is gewoon een beetje moe
Maar kon je jezelf maar in mijn ogen zien
Je zou je zien stralen, jij schijnt
Ik weet dat je me nooit zou achterlaten
Maar ik ben deze keer verdwaald
Zijn we voorbestemd om te verbranden of gaan we de nacht door?
Ik zal je vasthouden tot ik je goed vasthoud
Maar kon je jezelf maar in mijn ogen zien
Je zou je zien stralen, jij schijnt
Dus we komen in de openbaarheid
Houd je hand in de mijne
En dan als alles voorbij is
Ik hoop dit als betere tijden te zien
De lucht werd rood en gezwollen
Ik denk dat ik de borden nooit zie
Er kunnen niet voor elke soldaat liedjes zijn
Het kan geen troost zijn elke keer dat je huilt
Ik had je kunnen vertellen over de lange nachten
Hoe niemand houdt van de vogels die niet opstaan
Dus je kunt de helden vertellen dat ze zich gaan verstoppen
Mijn gevoel van verwondering is gewoon een beetje moe
Maar kon je jezelf maar in mijn ogen zien
Je zou je zien stralen, jij schijnt
Ik weet dat je me nooit zou achterlaten
Maar ik ben deze keer verdwaald
Zijn we voorbestemd om te verbranden of gaan we de nacht door?
Ik zal je vasthouden tot ik je goed vasthoud
Maar kon je jezelf maar in mijn ogen zien
Je zou je zien stralen, jij schijnt
Ik was verdwaald totdat ik je vond
Nu zullen deze nummers je naam vasthouden en verbergen
Het ging alleen maar om jou
Sinds die nacht heeft de maan er nooit meer hetzelfde uitgezien
En als je jezelf maar in mijn ogen kon zien
Je zou je zien stralen, jij schijnt
Ik weet dat je me nooit zou achterlaten
Maar ik ben deze keer verdwaald
Wat als de liefde die je verdient liefde is die je nooit vindt?
Ik heb geleerd in liefde en dood, we beslissen niet
En als je jezelf maar in mijn ogen kon zien
Je zou je zien schijnen, je zou schijnen (Aye)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt