Hieronder staat de songtekst van het nummer Локоны , artiest - Денис RiDer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис RiDer
А я все нервы истрачу, качели вверх, то ли вниз,
Я на тебе, будто мальчик, будто бы школьник подвис,
Я все сомнения сгрыз, остался только лишь стресс,
Определись уже please, пора заканчивать тест,
А ведь и ты сегодня явно не тому смотришь в глаза,
В его смотришь глаза, не знаешь что сказать,
А я сегодня тоже с другой как и вчера,
Все пустые вечера, в них нет тепла…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…
Куплет 2. Денис RiDer
Пусть тысячи ветров расскажут городам,
Как мы с тобой несем свое пламя в наш храм,
Пусть тысячи ветров попутно дуют нам,
И мы с тобой дойдем, жизнь поделим пополам,
Я знаю, что роднее не будет никого у нас,
Так много не поддельного в твоих теплых глазах,
И если вдруг все разом отвернутся от меня,
Будешь рядом только ты, только ты одна…
Припев.
Денис RiDer
Я буду каждый день вдыхать локоны твои,
Локоны твои, локоны твои,
Неважно кто у нас сейчас — важное внутри,
Что у нас внутри, что у нас внутри…
En ik zal al mijn zenuwen verbruiken, omhoog of omlaag zwaaien,
Ik ben op je als een jongen, als een schooljongen opgehangen,
Ik knaagde aan al mijn twijfels, alleen de stress bleef,
Beslis alvast alstublieft, het is tijd om de test af te maken,
Maar vandaag kijk je duidelijk niet in de ogen,
Je kijkt in zijn ogen, je weet niet wat te zeggen,
En vandaag ben ik ook bij de ander, net als gisteren,
Alle lege avonden, ze hebben geen warmte...
Refrein.
Denis RiDer
Ik zal je krullen elke dag inademen,
Jouw krullen, jouw krullen
Het maakt niet uit wie we nu hebben - het belangrijkste is van binnen,
Wat zit er in ons, wat zit er in ons...
Vers 2. Denis RiDer
Laat duizenden winden de steden vertellen
Hoe jij en ik onze vlam naar onze tempel dragen,
Laat duizenden winden langs onze weg waaien,
En jij en ik zullen bereiken, we zullen het leven in twee delen,
Ik weet dat we niemand dierbaarder zullen hebben,
Zoveel niet nep in je warme ogen,
En als iedereen zich ineens van me afwendt,
Alleen jij zal dichtbij zijn, alleen jij alleen...
Refrein.
Denis RiDer
Ik zal je krullen elke dag inademen,
Jouw krullen, jouw krullen
Het maakt niet uit wie we nu hebben - het belangrijkste is van binnen,
Wat zit er in ons, wat zit er in ons...
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt