Hieronder staat de songtekst van het nummer Тобой , artiest - Денис RiDer met vertaling
Originele tekst met vertaling
Денис RiDer
Припев:
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Глаза горели.
Вместе всё сможем.
Дым укрывал нас.
Ты та, и я тот же,
Всю бы жизнь прожил рядом с тобою.
Осознаю и ещё выше взлетаю!
Не достать до нас тут никому.
Я каждый день,
Как первый раз с ума схожу по тебе.
И мне нет дела до других, теперь,
О тебе мои мысли сильнее стали вдвойне.
Быть только с тобой одной рядом.
Быть твоим наяву и во сне!
В глаза твои влюбленным взглядом
Не устану я смотреть.
Это не временно, я только от тебя без ума.
Стимула придали мне все твои слова.
И иы со мной поделилась своей судьбой.
Я из неё не уйду, я буду с тобой.
Припев:
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Когда на душе зима, тоскливо, — спасает твоя весна.
Вперед идти нет сил, протянешь руку сама.
Внутри меня звучит, как песня твой голос родной.
Ничего не страшно, пока есть мы с тобой.
А мы с тобой всё переживем,
Ведь мы — великая сила вдвоем.
Сохраним себя в сердцах на века,
И пронесем через года.
Ты поразила мне сердце до глубины,
Что нам жизнь подарила — не загубим мы.
Оставайся моей Судьбой.
Целый мир делить с тобой!
Припев:
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Целый мир делить с тобой.
Заболеть на всю жизнь тобой —
Любимая самая.
Любовь такая странная.
Refrein:
De hele wereld om met jou te delen.
Word samen met jou levenslang ziek -
Meest favoriet.
Liefde is zo vreemd.
De hele wereld om met jou te delen.
Word samen met jou levenslang ziek -
Meest favoriet.
Liefde is zo vreemd.
De ogen stonden in brand.
Samen kunnen we alles.
De rook bedekte ons.
Jij bent degene en ik ben dezelfde
Ik zou mijn hele leven naast je leven.
Ik realiseer me en vlieg nog hoger!
Niemand kan ons hier bereiken.
Elke dag ... ik,
Zoals de eerste keer dat ik gek op je word.
En ik geef niet om anderen, nu,
Mijn gedachten over jou werden dubbel sterker.
Om alleen met jou te zijn.
Om de jouwe te zijn in werkelijkheid en in een droom!
In je ogen met een liefdevolle blik
Ik zal niet moe worden van het kijken.
Dit is niet tijdelijk, ik ben gewoon gek op je.
Al je woorden gaven me een stimulans.
En je deelde je lot met mij.
Ik zal het niet verlaten, ik zal bij je zijn.
Refrein:
De hele wereld om met jou te delen.
Word samen met jou levenslang ziek -
Meest favoriet.
Liefde is zo vreemd.
De hele wereld om met jou te delen.
Word samen met jou levenslang ziek -
Meest favoriet.
Liefde is zo vreemd.
Als het winter is in je ziel, is het somber, je lente redt je.
Er is geen kracht om vooruit te gaan, je strekt zelf je hand uit.
In mij klinkt het als een lied, je stem is native.
Niets is eng zolang we bij je zijn.
En jij en ik zullen alles overleven,
We zijn tenslotte samen een grote kracht.
Laten we onszelf eeuwenlang in ons hart bewaren,
En we zullen het door de jaren heen dragen.
Je trof mijn hart tot in de diepte,
Wat het leven ons heeft gegeven, zullen we niet verpesten.
Blijf mijn lot.
De hele wereld om met jou te delen!
Refrein:
De hele wereld om met jou te delen.
Word samen met jou levenslang ziek -
Meest favoriet.
Liefde is zo vreemd.
De hele wereld om met jou te delen.
Word samen met jou levenslang ziek -
Meest favoriet.
Liefde is zo vreemd.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt