Retour en arrière - Deen Burbigo

Trois quarts d’ma vie: veste à capuche, Air Max à bulles d’air

Tout c’que j’raconte: chacun d’mes gars m’a vu l’faire

Mes fautes dépassent l’adultère, j’veux plus d’ces nanas vulgaires

Un jour, t’as plus d’bif', crois pas qu'ça dure, les années t’catapultent

Vite à l'âge adulte, frère, tu veux partager l’bif'?

Tu partages l’ulcère, je prépare l'épreuve irréfutable

De mon passage sur Terre (juste ici), le reste n’est qu’accessoire

Petit j'étais celui qui avait la moyenne, même s’il faisait pas ses devoirs

Hyperactif, du mal à m’coucher la night, hé

J’suis heureux d'être moi depuis l’jour où j’ai touché un mic, hé

Le rap, c’est mon don autant qu’ma malédiction

Une chose est sûre: j’resterai pas sur l’terrain jusqu'à l'éviction

Plus l’temps d’se marrer, j’vois mes potes se marier, leurs enfants grandir

Boss de mon label, j’me sens à la tête d’un grand empire

«Il n’y arrivera jamais», c’est c’que j’entends dire, mais nique leurs messes

basses

Mon heure est venue, donc faites place

Tous les tournants qu’on a pris, tous les choix qu’on doit assumer

'Zin, la route est longue, il faudra s’battre, il faudra suer

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Dans nos 'tes-tê', c’est le bazar, on veut rien laisser au hasard

À n’importe quel prix, laisser une trace de notre passage

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

La foule est en liesse, n’a jamais vu tant d’aisance

Je regarde ma jeunesse se consumer dans mes cendres

Plus de soixante voyages à l’année, je me suis pas mal baladé

Pétard au bec, même à l’hôtel j’deviens casanier

C’est mes démons qu’j’ai besoin d’vaincre, j’ai été vendeur

Commis, manœuvre, animateur, vécu cinquante ans en vingt-cinq

Un jour, j’en ferai un livre, pour l’instant, j’en fais des rimes

J’vis d’ma passion, nique un CDI, on dit qu’les paroles s’envolent

Que les écrits restent, moi, mes paroles sont indélébiles

J’m’assurerai qu’mes gosses ne parlent pas français, qu’ils n’puissent jamais

les lire

Sur la route du succès, j’arrive à quatre cents

Des problèmes de pauvre et des problèmes de star: ma vie n’a pas d’sens

J’me débrouille avec des bouts d’ficelle à la Koh-Lanta

Envie d’les 'fler-gi' quand ils m’grattent des selfies devant l’Pôle Emploi

Depuis l’départ, j’cours, laissant mon étoile me guider

Et j’regrette pas mes erreurs, elles ont fait d’mon parcours ce qu’il est

Tous les tournants qu’on a pris, tous les choix qu’on doit assumer

'Zin, la route est longue, il faudra s’battre, il faudra suer

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Dans nos 'tes-tê', c’est le bazar, on veut rien laisser au hasard

À n’importe quel prix, laisser une trace de notre passage

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Y’aura pas d’retour en arrière

Tous les tournants qu’on a pris, tous les choix qu’on doit assumer

'Zin, la route est longue, il faudra s’battre, il faudra suer

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Dans nos 'tes-tê', c’est le bazar, on veut rien laisser au hasard

À n’importe quel prix, laisser une trace de notre passage

Y’aura pas d’retour en arrière

Pas d’retour en arrière

Driekwart van mijn leven: jack met capuchon, luchtbel Air Max

Alles wat ik zeg: al mijn jongens hebben me het zien doen

Mijn fouten gaan verder dan overspel, ik wil meer van deze vulgaire meiden

Op een dag heb je geen geld meer, denk niet dat het standhoudt, de jaren katapulteren je

Word snel volwassen, bro, wil je de bif delen?

Jij deelt de maagzweer, ik bereid de onweerlegbare test voor

Van mijn tijd op aarde (hier), de rest is incidenteel

Tjonge, ik was degene met het gemiddelde, ook al had hij zijn huiswerk niet gemaakt

Hyperactief, moeilijk om 's nachts naar bed te gaan, hey

Ik ben blij dat ik mezelf ben sinds de dag dat ik op een microfoon drukte, hey

Rap is net zo goed mijn geschenk als mijn vloek

Eén ding is zeker: ik blijf niet op de grond tot de ontruiming

Geen tijd meer om te lachen, ik zie mijn vrienden trouwen, hun kinderen opgroeien

Baas van mijn label, ik voel me het hoofd van een groot rijk

"Hij zal er nooit komen", dat is wat ik hoor, maar fuck hun massa's

bas

Mijn tijd is gekomen, dus maak plaats

Alle wendingen die we hebben genomen, alle keuzes die we moeten maken

'Zin, de weg is lang, het zal nodig zijn om te vechten, het zal nodig zijn om te zweten

Er zal geen weg meer terug zijn

Geen weg terug

In onze 'tes-tê' is het een rommeltje, we willen niets aan het toeval overlaten

Laat ten koste van alles een spoor achter van onze passage

Er zal geen weg meer terug zijn

Geen weg terug

De menigte juicht, nog nooit zoveel gemak gezien

Ik zie mijn jeugd in mijn as branden

Meer dan zestig reizen per jaar, ik ben er nogal wat geweest

Voetzoeker in mijn mond, zelfs in het hotel word ik een huismus

Het zijn mijn demonen die ik moet overwinnen, ik was een verkoper

Klerk, arbeider, animator, leefde vijftig jaar in vijfentwintig

Ooit zal ik er een boek van maken, want nu rijm ik het

Ik leef van mijn passie, fuck een CDI, ze zeggen dat de woorden wegvliegen

Mogen de geschriften blijven, mijn woorden zijn onuitwisbaar

Ik zal ervoor zorgen dat mijn kinderen geen Frans spreken, dat kunnen ze nooit

Lees ze

Op weg naar succes kom ik bij vierhonderd

De problemen van arme mensen en sterproblemen: mijn leven heeft geen zin

Ik red het met stukjes touw à la Koh-Lanta

Wil je de 'fler-gi' wanneer ze me selfies krabben voor het arbeidsbureau

Vanaf het begin ren ik en laat ik me leiden door mijn ster

En ik heb geen spijt van mijn fouten, ze hebben mijn reis gemaakt tot wat het is

Alle wendingen die we hebben genomen, alle keuzes die we moeten maken

'Zin, de weg is lang, het zal nodig zijn om te vechten, het zal nodig zijn om te zweten

Er zal geen weg meer terug zijn

Geen weg terug

In onze 'tes-tê' is het een rommeltje, we willen niets aan het toeval overlaten

Laat ten koste van alles een spoor achter van onze passage

Er zal geen weg meer terug zijn

Geen weg terug

Geen weg terug

Er zal geen weg meer terug zijn

Alle wendingen die we hebben genomen, alle keuzes die we moeten maken

'Zin, de weg is lang, het zal nodig zijn om te vechten, het zal nodig zijn om te zweten

Er zal geen weg meer terug zijn

Geen weg terug

In onze 'tes-tê' is het een rommeltje, we willen niets aan het toeval overlaten

Laat ten koste van alles een spoor achter van onze passage

Er zal geen weg meer terug zijn

Geen weg terug