Hieronder staat de songtekst van het nummer Sailboats and Trains , artiest - Deca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deca
My childhood was perfect
Paradise lost
Now, one is driven forward into the future by the storm
Sailing out of paradise
My father was a traveling performer with
A love circus of excessive unfortunates
Fortune tellers, dope fiends, and contortionists
That left me in Babylon where I was forced to live
On table scraps at the orphanage
I ran in the house and God closed the doors and hid
Confessed sins, evangelists say the Lord forgives
Seems right
You created me in your image
Kick, scream, blaspheme
Last seen grappling
With strange beings in bad dreams
That grow scales and bat wings
Sleep walker, sweep Eloise off her feet, sweet talk her
But keep your eyes peeled for thought police
Slow creeping down forgotten
Got the streets watching
He’s obsolete like floppy disks and beat-boxing
I believe still, I never stopped believing
I could see him even when the mushrooms were out of season
So we could let the swine roast on the spit
That don’t believe in anything they can’t poke with a stick
They don’t know about the monsters that patrol the abyss
They don’t know that Mr. One Zero’s dope as it gets
All your product’s stepped on and your jewelry’s fake
You got bass, I got uncut Peruvian flake
One taste test will take you to the next level
And apex to cloud ten without having to spend several pay checks
Today’s blessed
I’m feeling great
Like I could walk barefoot through a field of snakes
You treat my love like a five dollar milkshake
And I’m a snap and knock the taste out your grill cake
Blau
I put my mean face on
I feel safe now
Walk center stage and take a bow
Walk through a field of snakes
Bruise every head
Shake the foundation
Wake up the dead
I recall a time when all the stars aligned
Symbols on the walls and shrines
Of a solemn altered mind
I was younger then
Young and unafraid, unfazed
Unaware of pitfalls that you face when you come of age
With grandiose, lofty ideals and diatribes
They take God out your chest and place him in the sky
Preach uniformity, perpetuate lies
But can’t obstruct what I see with my mind’s eye
I spy Cane and Abel perched on a man’s shoulders
With birds of paradise and ravens overhead
He fragments into infinite heavens and hells
Pulling fish out the open ocean with a golden thread
I comb the depths for pearls every night when I go to bed
And wake up empty handed sometimes, but know the ledge
We’ve been sewn falsehoods
We’ve been misled
Shake the foundation
Wake up the dead
Today’s blessed
I’m feeling great
Like I could walk barefoot through a field of snakes
You treat my love like a five dollar milkshake
And I’m a snap and knock the taste out your grill cake
Blau
I put my mean face on
I feel safe now
Walk center stage and take a bow
Walk through a field of snakes
Bruise every head
Shake the foundation
Wake up
In what seems like the dead of winter
Beneath the protecting mantle of ice
Forces from far away galaxies
And from deep in the Earth
Are joined in the creation of new life
Mijn jeugd was perfect
Verloren paradijs
Nu wordt men door de storm vooruit de toekomst in gedreven
Zeilen uit het paradijs
Mijn vader was een reizende artiest met:
Een liefdescircus van buitensporige ongelukkigen
Waarzeggers, dope duivels en slangenmensen
Dat liet me achter in Babylon, waar ik moest wonen
Op tafelresten in het weeshuis
Ik rende het huis binnen en God sloot de deuren en verborg
Beleden zonden, evangelisten zeggen dat de Heer vergeeft
Lijkt goed
Je hebt me gemaakt in je afbeelding
Schop, schreeuw, laster
Laatst gezien worstelen
Met vreemde wezens in slechte dromen
Die schubben en vleermuisvleugels laten groeien
Slaapwandelaar, veeg Eloise van haar voeten, lieve praat haar
Maar houd je ogen open voor gedachten politie
Langzaam kruipend naar beneden vergeten
Kreeg de straten kijken
Hij is verouderd zoals floppy disks en beatboxen
Ik geloof nog steeds, ik ben nooit gestopt met geloven
Ik kon hem zelfs zien als de paddenstoelen buiten het seizoen waren
Zodat we de zwijnen aan het spit kunnen laten braden
Die niet geloven in iets waar ze niet met een stok in kunnen prikken
Ze weten niets van de monsters die in de afgrond patrouilleren
Ze weten niet dat Mr. One Zero's dope zoals het wordt
Er is op al uw producten gestapt en uw sieraden zijn nep
Jij hebt bas, ik heb onbesneden Peruaanse vlok
Eén smaaktest brengt je naar het volgende niveau
En apex naar cloud tien zonder meerdere looncheques uit te geven
Gezegend vandaag
Ik voel me geweldig
Alsof ik op blote voeten door een slangenveld zou kunnen lopen
Je behandelt mijn liefde als een milkshake van vijf dollar
En ik ben in een handomdraai en sla de smaak uit je grilltaart
blauw
Ik zet mijn gemene gezicht op
Ik voel me nu veilig
Loop naar het midden van het podium en maak een buiging
Loop door een slangenveld
Kneus elk hoofd
Schud de basis
Maak de doden wakker
Ik herinner me een tijd dat alle sterren op één lijn lagen
Symbolen op de muren en heiligdommen
Van een plechtige veranderde geest
Ik was toen jonger
Jong en onbevreesd, onaangedaan
Niet op de hoogte van valkuilen waarmee u te maken krijgt als u meerderjarig wordt
Met grootse, verheven idealen en tirades
Ze halen God uit je borst en plaatsen hem in de lucht
Predik uniformiteit, bestendig leugens
Maar kan niet belemmeren wat ik zie met mijn geestesoog
Ik bespioneer Cane en Abel op de schouders van een man
Met paradijsvogels en raven boven je hoofd
Hij valt uiteen in oneindige hemelen en hellen
Vissen uit de open oceaan trekken met een gouden draad
Ik kam elke avond de diepten af naar parels als ik naar bed ga
En word soms met lege handen wakker, maar ken de richel
We zijn genaaid onwaarheden
We zijn misleid
Schud de basis
Maak de doden wakker
Gezegend vandaag
Ik voel me geweldig
Alsof ik op blote voeten door een slangenveld zou kunnen lopen
Je behandelt mijn liefde als een milkshake van vijf dollar
En ik ben in een handomdraai en sla de smaak uit je grilltaart
blauw
Ik zet mijn gemene gezicht op
Ik voel me nu veilig
Loop naar het midden van het podium en maak een buiging
Loop door een slangenveld
Kneus elk hoofd
Schud de basis
Word wakker
In wat lijkt op het holst van de winter
Onder de beschermende mantel van ijs
Krachten van verre sterrenstelsels
En van diep in de aarde
Zijn betrokken bij het creëren van nieuw leven
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt