Hieronder staat de songtekst van het nummer Silverline , artiest - Deca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deca
Sides, we all fall and rise
I try to lend an ear but all I hear is false pride
So I’ve been on the outside looking in
Not been thinking about the past or what could’ve been
I’m clear on all sides, we all fall and rise
I try to lend an ear but all I hear is false pride
So I’ve been at the shooting range killing time
Not been cloud gazing looking for a silver lining
Today was like the first day
Let there be light aside the life
Day divided night like Mr. Mojo Rising to his height
See it started with a bang
A solitary sun spot
As strange words echoed through the void like a gunshot
One drop of blood became a pomegranate seed
Grew into a tree with forbidden fruit for me and Eve
The landlord took his keys and kicked us out the garden
So we moved to New York and got a two bedroom apartment
But life seems mundane, and I’m to blame
So I don’t have the right to complain
I’m spin cycling
Dark angels knock on our door, and I invite them in
To bring to life the things I’ve suppressed and help me write again
I could plant a seed and tear it out the ground
And kill it before it grows like Sheriff John Brown
Stare at a blank page for days, block days off
Parade around my block lost in thought till it pays off
Until the pain stops, until the rain drops
Turn to pomegranate seeds
Point me in the right direction, then aim and squeeze
The shot that echoes through the void’s what created me
(I'm clear on all)
Sides, we all fall and rise
I try to lend an ear but all I hear is false pride
So I’ve been on the outside looking in
Not been thinking about the past or what could’ve been
I’m clear on all sides, we all fall and rise
I try to lend an ear but all I hear is false pride
So I’ve been at the shooting range killing time
Not been cloud gazing looking for a silver lining
Today’s the day I finish what I started
Put the final touches on it
Take the false bravado replace it with something honest
I’m in the lab, trying to figure out my brain chemistry
With good and evil on either side of me like parentheses
I keep my dogma on a short leash it’s ravenous
I feed off Cain’s offspring and bible passages
My little hell-hounds accusing me of sacrilege
But let’s get back to rapping 'bout money, murder and avarice
Able got murked, Judas took the loot
Deca got a stomach virus from eating forbidden fruit
I was duped by a tapeworm, accused of high treason
Given a moral code and taught to apply reason
But I don’t listen well, and mindless obedience
Is like a prison cell, a living Hell
Sinners cast stones at the old shattered bag of bones
In the catacombs where I walk a crooked path alone
(Everything we do is music)
(I'm clear on all)
Sides, we all fall and rise
I try to lend an ear but all I hear is false pride
So I’ve been on the outside looking in
Not been thinking about the past or what could’ve been
I’m clear on all sides, we all fall and rise
I try to lend an ear but all I hear is false pride
So I’ve been at the shooting range killing time
Not been cloud gazing looking for a silver lining
Today was like the last day
We masquerade around backstage
Half-crazed with skulls like Fabergé eggs
When I crack the yolk breaks and light cascades
I think the world came to life that way
I heard the end is like a new beginning
The curtains rise like a red tide
The devil’s hanging by a politician’s necktie
We all fall and rise, the stage comes alive
The veil drops and she’s standing on the other side
Act 2 is the summer of '97
When I figured out you got to go through Hell to find Heaven
But point me in the right direction
I was somewhere in the darkest depths
When she dragged me out of my depression
There’s no better time than now
I’ll be gone a while, drifting on a cloud
Daydreaming at the domicile
Two pupils like two black suns I saw her smile
She pulled a demon out of my head like Gods child
Sides, we vallen en staan allemaal op
Ik probeer een oor te lenen, maar alles wat ik hoor is valse trots
Dus ik heb van buiten naar binnen gekeken
Niet nagedacht over het verleden of wat had kunnen zijn
Ik ben van alle kanten duidelijk, we vallen en staan allemaal
Ik probeer een oor te lenen, maar alles wat ik hoor is valse trots
Dus ik ben op de schietbaan geweest om de tijd te doden
Niet naar de wolken kijkend op zoek naar een zilveren randje
Vandaag was als de eerste dag
Laat er licht zijn naast het leven
Dag verdeelde nacht zoals Mr. Mojo die tot zijn hoogte stijgt
Zie het begon met een knal
Een eenzame zonnevlek
Terwijl vreemde woorden als een geweerschot door de leegte echoden
Eén druppel bloed werd een granaatappelzaadje
Groeide uit tot een boom met verboden vrucht voor mij en Eva
De huisbaas pakte zijn sleutels en schopte ons de tuin uit
Dus we verhuisden naar New York en kregen een appartement met twee slaapkamers
Maar het leven lijkt alledaags, en ik heb de schuld
Ik heb dus niet het recht om te klagen
Ik ben aan het fietsen
Donkere engelen kloppen op onze deur en ik nodig ze uit om binnen te komen
Om de dingen die ik heb onderdrukt tot leven te brengen en me te helpen weer te schrijven
Ik zou een zaadje kunnen planten en het uit de grond kunnen trekken
En dood het voordat het groeit zoals Sheriff John Brown
Kijk dagenlang naar een lege pagina, blokkeer vrije dagen
Parade rond mijn blok, in gedachten verzonken tot het loont
Tot de pijn stopt, totdat de regen valt
Ga over op granaatappelpitjes
Wijs me in de goede richting, richt en knijp dan
Het schot dat echoot door de leegte is wat mij heeft gemaakt
(Ik ben duidelijk over alles)
Sides, we vallen en staan allemaal op
Ik probeer een oor te lenen, maar alles wat ik hoor is valse trots
Dus ik heb van buiten naar binnen gekeken
Niet nagedacht over het verleden of wat had kunnen zijn
Ik ben van alle kanten duidelijk, we vallen en staan allemaal
Ik probeer een oor te lenen, maar alles wat ik hoor is valse trots
Dus ik ben op de schietbaan geweest om de tijd te doden
Niet naar de wolken kijkend op zoek naar een zilveren randje
Vandaag is de dag dat ik afmaak waar ik aan begonnen ben
Leg de laatste hand eraan
Neem de valse bravoure en vervang het door iets eerlijks
Ik ben in het lab en probeer mijn hersenchemie te achterhalen
Met goed en kwaad aan weerszijden van mij, zoals haakjes
Ik houd mijn dogma aan een korte lijn, het is hongerig
Ik voed me met Kaïns nakomelingen en bijbelpassages
Mijn kleine hellehonden beschuldigen me van heiligschennis
Maar laten we teruggaan naar het rappen over geld, moord en hebzucht
Able werd verduisterd, Judas nam de buit
Deca kreeg een maagvirus door het eten van verboden fruit
Ik werd gedupeerd door een lintworm, beschuldigd van hoogverraad
Gegeven een morele code en geleerd om reden toe te passen
Maar ik luister niet goed, en hersenloze gehoorzaamheid
Is als een gevangeniscel, een levende hel
Zondaars werpen stenen naar de oude verbrijzelde zak met botten
In de catacomben waar ik alleen een krom pad bewandel
(Alles wat we doen is muziek)
(Ik ben duidelijk over alles)
Sides, we vallen en staan allemaal op
Ik probeer een oor te lenen, maar alles wat ik hoor is valse trots
Dus ik heb van buiten naar binnen gekeken
Niet nagedacht over het verleden of wat had kunnen zijn
Ik ben van alle kanten duidelijk, we vallen en staan allemaal
Ik probeer een oor te lenen, maar alles wat ik hoor is valse trots
Dus ik ben op de schietbaan geweest om de tijd te doden
Niet naar de wolken kijkend op zoek naar een zilveren randje
Vandaag was als de laatste dag
We verkleden ons backstage
Half gek van schedels zoals Fabergé-eieren
Als ik de dooier breek, breekt en licht cascades
Ik denk dat de wereld op die manier tot leven is gekomen
Ik heb gehoord dat het einde als een nieuw begin is
De gordijnen gaan omhoog als een rode vloed
De duivel hangt aan de stropdas van een politicus
We vallen en staan allemaal op, het podium komt tot leven
De sluier valt en ze staat aan de andere kant
Akte 2 is de zomer van '97
Toen ik erachter kwam dat je door de hel moest gaan om de hemel te vinden
Maar wijs me in de goede richting
Ik was ergens in de donkerste diepten
Toen ze me uit mijn depressie sleepte
Er is geen betere tijd dan nu
Ik zal even weg zijn, zwevend op een wolk
Dagdromen op de woonplaats
Twee leerlingen houden van twee zwarte zonnen Ik zag haar glimlachen
Ze trok een demon uit mijn hoofd als Gods kind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt