Hieronder staat de songtekst van het nummer Edenville , artiest - Deca met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deca
New day
Everything’s lovely
New highs
Visions of new beginnings and blue skies
Move west, crash cars
Burn a ball of black tar
Slow dance on glass shards
Get your mind right
Sinner man
Pusher man
Put the money in his hand
In advance
Paint a halo on top of a pentagram
Hell flames lash out like hyena tongues
Sore eyes, beating drums
Military drills, shrill war cries
Who could brave a Daedalus Maze in record time?
Death defying, I saw the light in the exit sign
A state of grace, sight and sound of the deaf and blind
And that alone would send a shiver down the devil’s spine
I live on bread and wine
I’m made of flesh and blood
I’m subject to decay
Same as it ever was
I got a nice girl
With a nice smile
We grow together like Frida Kahlo’s eyebrows
One day, one became two
I sat beneath an apple tree with you
(uh)
One day, I welcome change when I see Him
Leave it all behind and take a train back to Eden
Help me turn inward
In-purge the impure
I could paint a picture
Based on what I’ve inferred
Broad strokes with an Indian brush
With words
With ease
Misdeeds weighing on my soul like bricks
Please forgive me
I’ve loved, I’ve lost, I’ve found
I’ve picked myself up off the ground
All I ever do is drop pot
Making fun of tongue cheek
Taco truck lunch meat
Dung heaps on drum beats
Comfy in the front seat
Of a space craft with the bass up
I’m going places
I don’t want to wake up
Paranoia fear groupthink superstition
You don’t understand
You create what you envision
Young lady opens eyes sees true worth
Blind man with a Raven’s head seeks new birth
It’s all too much
It’s all beautiful
All terrifying
All the projections of human souls
One day, one became two
I sat beneath an apple tree with you
(uh)
One day, I welcome change when I see Him
Leave it all behind and take a train back to Eden
Nieuwe dag
Alles is heerlijk
Nieuwe hoogtepunten
Visioenen van een nieuw begin en blauwe luchten
Ga naar het westen, crash auto's
Verbrand een bal zwarte teer
Langzame dans op glasscherven
Krijg je geest goed
zondaar man
Opdringer man
Zet het geld in zijn hand
Vooraf
Schilder een halo op een pentagram
Hellevlammen slaan uit als hyena-tongen
Zere ogen, slaande trommels
Militaire oefeningen, schrille oorlogskreten
Wie zou in recordtijd een Daedalus-doolhof kunnen trotseren?
Dood tartend, ik zag het licht in het bord met uitgang
Een staat van genade, zicht en geluid van doven en blinden
En dat alleen al zou een rilling over de rug van de duivel doen lopen
Ik leef van brood en wijn
Ik ben gemaakt van vlees en bloed
Ik ben onderhevig aan bederf
Hetzelfde als het ooit was
Ik heb een leuke meid
Met een leuke glimlach
We groeien samen zoals de wenkbrauwen van Frida Kahlo
Op een dag werd één twee
Ik zat met jou onder een appelboom
(uh)
Op een dag verwelkom ik verandering als ik Hem zie
Laat alles achter en neem de trein terug naar Eden
Help me naar binnen te keren
In-purge het onzuivere
Ik zou een beeld kunnen schetsen
Op basis van wat ik heb afgeleid
Brede streken met een Indiase penseel
Met woorden
Met gemak
Misdaden die als bakstenen op mijn ziel wegen
Vergeef me alsjeblieft
Ik heb liefgehad, ik heb verloren, ik heb gevonden
Ik heb mezelf van de grond getild
Het enige wat ik ooit doe, is de pot laten vallen
Lachen met tongwang
Taco vrachtwagen lunch vlees
Mesthopen op drumbeats
Comfortabel op de voorbank
Van een ruimtevaartuig met de bas omhoog
Ik ga naar plaatsen
Ik wil niet wakker worden
Paranoia angst groepsdenken bijgeloof
Je begrijpt het niet
Je creëert wat je voor ogen hebt
Jonge dame opent ogen ziet ware waarde
Blinde man met ravenkop zoekt nieuwe geboorte
Het is allemaal te veel
Het is allemaal mooi
Allemaal angstaanjagend
Alle projecties van menselijke zielen
Op een dag werd één twee
Ik zat met jou onder een appelboom
(uh)
Op een dag verwelkom ik verandering als ik Hem zie
Laat alles achter en neem de trein terug naar Eden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt