Hieronder staat de songtekst van het nummer Whetstones , artiest - Deb Talan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deb Talan
Something about these woods
Something i like
Moss and an old man’s beard
Dripping rain from a branch in the fading daylight
Ooh
And the way you move is dancing
While your mouth says funny things
I’m staring at your neck
Thinking, thinking
Could i rest my faith in there?
Stay a while…
Stay a while…
Ooh
Something about your eyes
Something that might
Melt the winter in my heart
Like a tongue touching snow
Because the way you move is dancing
While your mouth says funny things
I’m staring at your neck
Thinking, thinking
Could i rest my faith in there?
Stay a while…
Stay a while…
Ooh
Something about your mind
Different, clever, kind
Maybe we offer each other
Other
If i’m with you long enough
To wet our wills as we grow old
Could you let me close
To breathe your breath
To touch your soul?
Your soul.
Cause the way you move is dancing
While your mouth says funny things
I’m staring at your neck
Thinking, thinking
Could i rest my faith in there?
Stay a while…
A while…
A while…
A while…
Ooh
Iets met deze bossen
Iets wat ik leuk vind
Mos en de baard van een oude man
Druppelende regen van een tak in het vervagende daglicht
Ooh
En de manier waarop je beweegt is dansen
Terwijl je mond grappige dingen zegt
Ik staar naar je nek
Denken, denken
Kan ik daar mijn vertrouwen in leggen?
Blijf nog even…
Blijf nog even…
Ooh
Iets met je ogen
Iets dat zou kunnen
Smelt de winter in mijn hart
Als een tong die sneeuw aanraakt
Omdat de manier waarop je beweegt, is dansen
Terwijl je mond grappige dingen zegt
Ik staar naar je nek
Denken, denken
Kan ik daar mijn vertrouwen in leggen?
Blijf nog even…
Blijf nog even…
Ooh
Iets over je geest
Anders, slim, aardig
Misschien bieden we elkaar aan
Ander
Als ik lang genoeg bij je ben
Om onze wil nat te maken als we oud worden
Kun je me laten sluiten?
Om je adem in te ademen
Om je ziel te raken?
Je ziel.
Want de manier waarop je beweegt, is dansen
Terwijl je mond grappige dingen zegt
Ik staar naar je nek
Denken, denken
Kan ik daar mijn vertrouwen in leggen?
Blijf nog even…
Een tijdje…
Een tijdje…
Een tijdje…
Ooh
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt