How Will He Find Me - Deb Talan

If I don’t stand out like a star among the moons

If I am always late and he always backs away too soon

I walk the world with a skin so thin

I can wear no adequate protection

Everything comes crashing in

If I’m too wide open for this place

But not enough for him to recognize my face

How will he find me

With no one’s arms to gather me together?

How will he find me?

Only held by gravity, faded with uncertainty

No longer young and not that pretty

How will he ever find me?

It never seems to matter, the tears I cry

There’s a well inside of me that never runs dry

From being born I guess, and born in life until we die

The music and the hope for love keep me alive

Still I wonder, how will he find me?

And what shall I do with a drunken heart

With goggle eyes and the troubling hunger

Reaching forward to trick mirror men

Leaning out and in again

If love is a game how can it be creation?

And if I’m wasting my time

How will he find me?

Als ik niet opval als een ster tussen de manen

Als ik altijd te laat ben en hij altijd te snel achteruit gaat

Ik loop de wereld rond met een huid zo dun

Ik kan geen adequate bescherming dragen

Alles komt binnen

Als ik te wijd open ben voor deze plek?

Maar niet genoeg voor hem om mijn gezicht te herkennen

Hoe zal hij me vinden?

Met niemands armen om me samen te verzamelen?

Hoe zal hij me vinden?

Alleen vastgehouden door de zwaartekracht, vervaagd door onzekerheid

Niet meer jong en niet zo mooi

Hoe zal hij me ooit vinden?

Het lijkt nooit uit te maken, de tranen die ik huil

Er is een bron in mij die nooit opdroogt

Van geboren worden denk ik, en geboren worden in het leven tot we sterven

De muziek en de hoop op liefde houden me in leven

Toch vraag ik me af, hoe zal hij me vinden?

En wat moet ik doen met een dronken hart?

Met goggle ogen en de verontrustende honger

Vooruit reiken om spiegelmannen te misleiden

Naar buiten en naar binnen leunen

Als liefde een spel is, hoe kan het dan creatie zijn?

En als ik mijn tijd verdoe

Hoe zal hij me vinden?