
Hieronder staat de songtekst van het nummer Tell Your Story Walking , artiest - Deb Talan met vertaling
Originele tekst met vertaling
Deb Talan
Tell it to the judge, man
Tell it to your motherless reflection
In a sock and one shoe
After the great defection
He said, «tell a lie sometimes, tell the truth
When it suits you, and when you’ve lost your way
Tell a story.»
Tell your story, tell it, tell it
Tell your story to anyone who’ll listen
Tell your story, don’t stop talking
Just tell your story walking
Listing through Carol Gardens
On the way to Cobble Hill
I stopped by a psychic’s dusty, wilted windowsill
Forgot what she told me, mostly
But I remember one thing she said
«You may slip and call some lousy fuck your friend
But in the end you’ll come out even
Then, tell your story.»
And it’s a sorry, frightful thing
When you want to cry, but you can’t keep from laughing
Outside the church that’s so quiet it dares you to shout
You put a hand to your mouth to stop the rain
You do a St. Vitus dance, to the sky you raise your voice
This is your chance, you have no choice
You tell your story
Vertel het aan de rechter, man
Vertel het aan je moederloze spiegelbeeld
In een sok en één schoen
Na de grote afvalligheid
Hij zei: "Vertel soms een leugen, vertel de waarheid"
Wanneer het je uitkomt, en wanneer je de weg kwijt bent
Vertel een verhaal."
Vertel je verhaal, vertel het, vertel het
Vertel je verhaal aan iedereen die wil luisteren
Vertel je verhaal, stop niet met praten
Vertel je verhaal wandelend
Vermelding via Carol Gardens
Op weg naar Cobble Hill
Ik stopte bij de stoffige, verwelkte vensterbank van een paranormaal begaafd
Vergat wat ze me vertelde, meestal
Maar ik herinner me één ding dat ze zei:
«Je kunt uitglijden en een waardeloze fuck je vriend noemen
Maar uiteindelijk kom je er zelfs uit
Vertel dan je verhaal.»
En het is een spijtige, beangstigende zaak
Als je wilt huilen, maar je kunt niet blijven lachen
Buiten de kerk die zo stil is dat je durft te schreeuwen
Je legt een hand voor je mond om de regen te stoppen
Je doet een St. Vitus-dans, naar de hemel verhef je je stem
Dit is je kans, je hebt geen keus
Jij vertelt jouw verhaal
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt