Butterfly - Deb Talan

Winter came and went

It’s the Spring of your discontent

And maybe you are sorry that you stayed

You have your mother’s mouth and lips

Your own mind and a tongue that trips

On words you try and use to explain

Why go out like tears in rain?

Water curling down a drain

Courage, love, and dry your wings

Fly like a butterfly in Spring

Don’t ask why, just do something and fly

Why not?

You’re a butterfly

You want a new tattoo, you want another you

Look in the mirror, see a stranger’s eyes

She doesn’t know just where she’ll go

Some other girl she ran the show

Maybe soon, a face you’ll recognize

This is the only life you’ll know

Years go fast and the days so slow

Drag yourself through one more door

Somewhere you’ve been, never seen before

Winter came and went, all the trees still standing bent

Remembering the plans you made in Autumn

Hope is a danger, a fickle friend

You can’t trust, and you can’t pretend

Your love, he saved your life

But how you fought him

Cry and laugh, and cry some more

Take time, let ‘em wait while you realize

Who you are, you’re a butterfly…

De winter kwam en ging

Het is de lente van je ontevredenheid

En misschien heb je er spijt van dat je bent gebleven

Je hebt de mond en lippen van je moeder

Je eigen geest en een tong die struikelt

Op woorden die je probeert uit te leggen

Waarom naar buiten gaan als tranen in de regen?

Water dat door een afvoer stroomt

Moed, heb lief en droog je vleugels

Vlieg als een vlinder in de lente

Vraag niet waarom, doe gewoon iets en vlieg

Waarom niet?

Je bent een vlinder

Je wilt een nieuwe tatoeage, je wilt een andere jij

Kijk in de spiegel, zie de ogen van een vreemde

Ze weet niet precies waar ze heen zal gaan

Een ander meisje dat de show leidde

Misschien binnenkort een gezicht dat je herkent

Dit is het enige leven dat je zult kennen

De jaren gaan snel en de dagen zo traag

Sleep jezelf door nog een deur

Ergens waar je bent geweest, nog nooit eerder gezien

De winter kwam en ging, alle bomen stonden nog gebogen

Onthoud de plannen die je in de herfst hebt gemaakt

Hoop is een gevaar, een wispelturige vriend

Je kunt niet vertrouwen en je kunt niet doen alsof

Jouw liefde, hij heeft je leven gered

Maar hoe je tegen hem vocht

Huil en lach, en huil nog wat meer

Neem de tijd, laat ze wachten terwijl je je realiseert

Wie je bent, je bent een vlinder...