Hieronder staat de songtekst van het nummer Simple Pleasures , artiest - David Myles met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Myles
Drinking margaritas
Sitting in the sun
Counting up my worries
Can’t think of one
How’d I get so lucky
Lucky, lucky me
I’m a man of simple pleasures
I’ve got everything I need
Don’t wait for the weekend
To have a good time
Don’t need permission
To let myself unwind
How’d I get so lucky
Lucky, lucky me
I’m a man of simple pleasures
I’ve got everything I need
I don’t need a fancy car
I’ll take my bike around town, I’ll take a cab to the bar
I don’t need to live on the beach
I’ve got the sun right here, I’ve got a beer within reach
I don’t need that house on the hill
That’s never been my style and it probably never will
I don’t need to drink fine wine
I’d rather save up my money, spend it on free time
More free time, more free time
People think I’m crazy
Way outta whack
But I ain’t lazy
I’m just really laid back
How’d I get so lucky
Lucky, lucky me
I’m a man of simple pleasures
I’ve got everything I need
How’d I get so lucky
Lucky, lucky me
I’m a man of simple pleasures
I’ve got everything I need
Margarita's drinken
In de zon zitten
Mijn zorgen optellen
Kan er geen bedenken
Hoe heb ik zoveel geluk gehad?
Gelukkig, gelukkig ik
Ik ben een man van eenvoudige geneugten
Ik heb alles wat ik nodig heb
Wacht niet tot het weekend
Een goede tijd hebben
Geen toestemming nodig
Om mezelf te laten ontspannen
Hoe heb ik zoveel geluk gehad?
Gelukkig, gelukkig ik
Ik ben een man van eenvoudige geneugten
Ik heb alles wat ik nodig heb
Ik heb geen luxe auto nodig
Ik neem mijn fiets door de stad, ik neem een taxi naar de bar
Ik hoef niet op het strand te wonen
Ik heb hier de zon, ik heb een biertje binnen handbereik
Ik heb dat huis op de heuvel niet nodig
Dat is nooit mijn stijl geweest en zal dat waarschijnlijk ook nooit worden
Ik hoef geen goede wijn te drinken
Ik spaar liever mijn geld, geef het uit aan vrije tijd
Meer vrije tijd, meer vrije tijd
Mensen denken dat ik gek ben
Helemaal uit de bol
Maar ik ben niet lui
Ik ben gewoon heel relaxed
Hoe heb ik zoveel geluk gehad?
Gelukkig, gelukkig ik
Ik ben een man van eenvoudige geneugten
Ik heb alles wat ik nodig heb
Hoe heb ik zoveel geluk gehad?
Gelukkig, gelukkig ik
Ik ben een man van eenvoudige geneugten
Ik heb alles wat ik nodig heb
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt