Hieronder staat de songtekst van het nummer Wondering (How To Believe) , artiest - R.A. The Rugged Man, David Myles met vertaling
Originele tekst met vertaling
R.A. The Rugged Man, David Myles
I’m wondering about the horrors in the world that we witness
And what’s the purpose of our babies being born into sickness
My cold world of stalactites and spikes of icicles
In a house of disease and handicap blind cripples
I watched half my family die, the shit we been through
I lost my brother, my sister, my cousin, my nephew
I watched the hearse come when my sister lost her first son
The tragedies in life are the lessons that we learn from
We’re all wondering (Yeah)
How to believe (How to believe)
We’re all wondering
How to believe
We’re all won-
A freshman girl named Jenny had a school crush
She hit up his Facebook She finally got the guts
To her surprise he replied and he asked to meet up
And he was fast hands all on her she couldn’t keep up
(We're all won-)
She said slow down he said no way it’s about to go down
Jenny tried to push him off he shoved her to the ground
She tried to bite him and fight him with nowhere to run, hide
He overpowered her and pounded and thrusted inside
He busted inside tonight a piece of Jennifer died
When he was done she walked away as she stumbled and cried
Don’t want the papers to name her or a neighborhood to shame her
She didn’t tell her parents she was scared that they would blame her
A month went by depression and self-hatred
Seeing flashbacks of being forcefully penetrated
The face of the rapist in her brain she can’t take it
Looking through a drawer for a razorblade but not to shave with
(We're all won-won-won)
Her blood leaked down the sink faucet
Her life ended still the rape was never reported
That’s why the rapist coward was never outed
In fact he remained free and even bragged about it
Told his friends about this hot fling with this hot thing
Around town he was the man, the school jock, prom king
The nerve with him, woman in town they worshipped him
The worst part is that Jenny was only his first victim
We’re all wondering
How to believe (How to believe)
We’re all wondering (Yeah, yeah)
How to believe (How to believe)
Yo
Now our parents are pill popping unapologetic and the neighborhoods are
infested, the heroin epidemic
And little Eric started cutting classes and then the heroin entered his
bloodstream through his nasal passage
And every time his mom looked inside his eyes she would cry
Beady eyed, pupils small, nose runny, mouth dry
Picking scabs off his body everyday getting high
Glory of the euphoria nausea when it’s missing
No Resistin' the itchin' for a fixin' of the addiction
His momma looking through his baby pictures and reminiscin'
So his mom got him rehab, it got him sober
He went back to high school tryin' to get his diploma
It appeared this nightmare might be finally over
Then he sniffed a bad batch and He fell into a coma
Six months in a vegetative state no closure
Complications in his lungs then he died from Pneumonia
Mommas baby boy born innocent and wholesome
Used to change his diapers and breastfeed him and hold him
She reminisce of little league when Eric hit a home run
Why should a mother have to live to bury her own son I’m wondering
We’re all wondering
How to believe (How to believe)
We’re all wondering (Yeah, yeah)
How to believe (Yeah)
We’re all wondering
How to believe (How to believe)
We’re all won-
Ik vraag me af wat de verschrikkingen in de wereld zijn waarvan we getuige zijn
En wat is het doel van onze baby's die ziek worden geboren?
Mijn koude wereld van stalactieten en pieken van ijspegels
In een huis van ziekte en gehandicapte blinde kreupelen
Ik zag de helft van mijn familie sterven, de shit die we hebben meegemaakt
Ik verloor mijn broer, mijn zus, mijn neef, mijn neef
Ik zag de lijkwagen komen toen mijn zus haar eerste zoon verloor
De tragedies in het leven zijn de lessen waar we van leren
We vragen ons allemaal af (Ja)
Hoe te geloven (Hoe te geloven)
We vragen ons allemaal af
Hoe te geloven
We zijn allemaal gewonnen-
Een eerstejaars meisje genaamd Jenny was verliefd op school
Ze sloeg zijn Facebook op Ze kreeg eindelijk het lef
Tot haar verbazing antwoordde hij en hij vroeg om af te spreken
En hij was snel in handen, ze kon haar niet bijhouden
(We zijn allemaal gewonnen-)
Ze zei vertragen, hij zei dat het niet gaat om naar beneden te gaan
Jenny probeerde hem van zich af te duwen, hij duwde haar op de grond
Ze probeerde hem te bijten en met hem te vechten zonder nergens heen te kunnen rennen, verstop je
Hij overmeesterde haar en sloeg en duwde naar binnen
Hij brak vanavond binnen, een stuk van Jennifer stierf
Toen hij klaar was, liep ze weg terwijl ze struikelde en huilde
Ik wil niet dat de kranten haar een naam geven of dat een buurt haar te schande maakt
Ze heeft haar ouders niet verteld dat ze bang was dat ze haar de schuld zouden geven
Een maand ging voorbij aan depressie en zelfhaat
Flashbacks zien waarin je met geweld wordt gepenetreerd
Het gezicht van de verkrachter in haar hoofd, ze kan er niet tegen
Door een lade kijken naar een scheermesje, maar niet om mee te scheren
(We zijn allemaal gewonnen-won-won)
Haar bloed lekte door de gootsteenkraan
Haar leven eindigde maar de verkrachting werd nooit gemeld
Dat is de reden waarom de lafaard van de verkrachter nooit werd onthuld
Hij bleef zelfs vrij en schepte er zelfs over op
Vertelde zijn vrienden over deze hete affaire met dit hete ding
In de stad was hij de man, de schooljock, prom king
Het lef bij hem, vrouw in de stad aanbaden ze hem
Het ergste is dat Jenny pas zijn eerste slachtoffer was
We vragen ons allemaal af
Hoe te geloven (Hoe te geloven)
We vragen ons allemaal af (ja, ja)
Hoe te geloven (Hoe te geloven)
joh
Nu zijn onze ouders onbeschaamd aan het pillen en zijn de buurten
besmet, de heroïne-epidemie
En kleine Eric begon met lessen te snijden en toen kwam de heroïne in de zijne
bloedstroom door zijn neusholte
En elke keer als zijn moeder in zijn ogen keek, huilde ze
Kraaloogjes, kleine pupillen, loopneus, droge mond
Elke dag korstjes van zijn lichaam plukken om high te worden
Glorie van de euforie misselijkheid wanneer het ontbreekt
Nee Weersta de jeuk voor een oplossing van de verslaving
Zijn moeder kijkt door zijn babyfoto's en haalt herinneringen op
Dus zijn moeder liet hem afkicken, het maakte hem nuchter
Hij ging terug naar de middelbare school om zijn diploma te halen
Het leek erop dat deze nachtmerrie eindelijk voorbij zou kunnen zijn
Toen snoof hij een slechte batch en hij raakte in coma
Zes maanden in vegetatieve toestand zonder sluiting
Complicaties in zijn longen, daarna stierf hij aan longontsteking
Mama's babyjongen onschuldig en gezond geboren
Gebruikt om zijn luiers te verschonen en hem borstvoeding te geven en hem vast te houden
Ze haalt herinneringen op aan Little League toen Eric een homerun sloeg
Waarom zou een moeder moeten leven om haar eigen zoon te begraven, vraag ik me af?
We vragen ons allemaal af
Hoe te geloven (Hoe te geloven)
We vragen ons allemaal af (ja, ja)
Hoe te geloven (Ja)
We vragen ons allemaal af
Hoe te geloven (Hoe te geloven)
We zijn allemaal gewonnen-
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt