Learning to Love - David Myles, Breagh MacKinnon

Learning to love is like learning to breath

It’s not something your taught or something you read

It’s something you learn dancing cheek to cheek

When your heart starts to burn and you feel so weak

Learning to love is a leap of faith

It’s holding on instead of running away

Instead of giving up, it’s a kiss goodnight

It’s waking up by your side

Cause you show me the way

I’m here to stay

With every touch of your hand

And every word that you say

You show me the way

Learning to love can be losing game

A shot in the dark at a runaway train

But learning to love is like learning to fly

You can crash from the fall but you still gotta try

And you show me the way

I’m here to stay

With every touch of your hand

And every word that you say

You show me the way

Leaning to love is not something I knew

It’s something I learned because of you

And now I see just what they mean.

When they say learning to love is like learning to breath…

You show me the way

I’m here to stay

With every touch of your hand

And every word that you say

You show me the way

You show me the way

I’m here to stay

With every touch of your hand

And every word that you say

You show me the way

Leren liefhebben is als leren ademen

Het is niet iets dat je hebt geleerd of iets dat je leest

Het is iets dat je leert dansen van wang tot wang

Wanneer je hart begint te branden en je je zo zwak voelt

Leren liefhebben is een sprong in het diepe

Het houdt vast in plaats van weg te rennen

In plaats van op te geven, is het een welterusten

Het wordt wakker aan jouw zijde

Want jij wijst me de weg

Ik ben hier om te blijven

Met elke aanraking van je hand

En elk woord dat je zegt

Jij wijst me de weg

Leren liefhebben kan spel verliezen zijn

Een schot in het donker bij een op hol geslagen trein

Maar leren liefhebben is als leren vliegen

Je kunt crashen van de val, maar je moet het nog steeds proberen

En jij wijst me de weg

Ik ben hier om te blijven

Met elke aanraking van je hand

En elk woord dat je zegt

Jij wijst me de weg

Leunen op liefde is niet iets wat ik wist

Het is iets dat ik dankzij jou heb geleerd

En nu zie ik precies wat ze bedoelen.

Als ze zeggen dat leren liefhebben is als leren ademen...

Jij wijst me de weg

Ik ben hier om te blijven

Met elke aanraking van je hand

En elk woord dat je zegt

Jij wijst me de weg

Jij wijst me de weg

Ik ben hier om te blijven

Met elke aanraking van je hand

En elk woord dat je zegt

Jij wijst me de weg