Hieronder staat de songtekst van het nummer Night & Day , artiest - David Myles met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Myles
Six o’clock I hear the paper
Banging up against my door
Used to be a sound I’d wait for
But i can’t take it, I can’t take it, I can’t take it anymore
Cause when I look at it
I mean on every page
I mean that every picture
Is a picture of your face
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
To get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Turn the radio up in the morning
Just to turn my blues around
Something’s changed here without warning
There’s only one sound
The sound of a kick drum
Four on the floor
You don’t need to know how to sing anymore
The sound of your voice
The sound of your laugh
The sound of you telling me
That this will never last
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
To get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
Night and day, night and day
I can’t seem to find a way
To get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Get you off my mind
Get you off my mind
Get you off my, my, my, my, my, my mind
Zes uur hoor ik de krant
Tegen mijn deur bonzen
Was vroeger een geluid waar ik op zou wachten
Maar ik kan het niet aan, ik kan het niet aan, ik kan het niet meer aan
Want als ik ernaar kijk
Ik bedoel op elke pagina
Ik bedoel dat elke foto
Is een foto van je gezicht?
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Om je uit mijn gedachten te krijgen
Zet je uit mijn gedachten
Haal je uit mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn geest
Zet de radio 's ochtends harder
Gewoon om mijn blues om te draaien
Er is hier iets veranderd zonder waarschuwing
Er is maar één geluid
Het geluid van een kickdrum
Vier op de vloer
Je hoeft niet meer te weten hoe je moet zingen
Het geluid van je stem
Het geluid van je lach
Het geluid dat je me vertelt
Dat dit nooit zal duren
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Om je uit mijn gedachten te krijgen
Zet je uit mijn gedachten
Haal je uit mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn geest
Zet je uit mijn gedachten
Zet je uit mijn gedachten
Haal je uit mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn geest
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Nacht en dag, nacht en dag
Ik kan geen manier vinden
Om je uit mijn gedachten te krijgen
Zet je uit mijn gedachten
Haal je uit mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn geest
Zet je uit mijn gedachten
Zet je uit mijn gedachten
Haal je uit mijn, mijn, mijn, mijn, mijn, mijn geest
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt