Sad Dark Eyes - David McWilliams

Oh, the day was dyin'

First time I saw her

Black hair shinin' as she passed me by

And I smiled down on her

I saw her sorrow

In one brief moment as she met my eye

And her step it faltered

She almost stumbled

Then proudly turned, and she walked away

And I heard she’s taken

By her father promised

Even should she wished it no gentile may

Though I know she’s taken

Some day I’ll have her

Sure as summer must turn and die

Now, I’ve seen her

I can’t forget her

The long-haired lady with the sad dark eyes

And her father’s wealthy

He has many mansions

Built a wall around her no man can climb

But I’ve seen her fire

Dark eyes told me

I will touch her body, I will make her mine

Though I know she’s taken

Some day I’ll have her

Sure as summer must turn and die

Now, I’ve seen her

I can’t forget her

The long-haired lady with the sad dark eyes

I don’t care fortune

Don’t care for jewels

Trade them all that lady’s sigh

And I would touch her waking

I would watch her sleeping

That long-haired lady with the sad dark eyes

Oh, de dag was aan het sterven

De eerste keer dat ik haar zag

Zwart haar glinsterde toen ze me voorbij liep

En ik lachte op haar neer

Ik zag haar verdriet

In een kort moment toen ze mijn oog ontmoette

En haar stap het haperde

Ze struikelde bijna

Toen draaide ze zich trots om, en ze liep weg

En ik hoorde dat ze bezet is

Door haar vader beloofd

Zelfs als ze het niet zou willen, mag dat niet

Hoewel ik weet dat ze bezet is

Op een dag zal ik haar hebben

Natuurlijk, want de zomer moet omslaan en sterven

Nu heb ik haar gezien

Ik kan haar niet vergeten

De langharige dame met de droevige donkere ogen

En haar vader is rijk

Hij heeft veel herenhuizen

Bouwde een muur om haar heen die niemand kan beklimmen

Maar ik heb haar zien vuren

Donkere ogen vertelden me

Ik zal haar lichaam aanraken, ik zal haar het mijne maken

Hoewel ik weet dat ze bezet is

Op een dag zal ik haar hebben

Natuurlijk, want de zomer moet omslaan en sterven

Nu heb ik haar gezien

Ik kan haar niet vergeten

De langharige dame met de droevige donkere ogen

Het kan me niet schelen wat fortuin is

Geef niet om juwelen

Ruil ze allemaal de zucht van die dame

En ik zou haar wakker aanraken

Ik zou haar zien slapen

Die langharige dame met de droevige donkere ogen