When The Time Comes - David Duchovny

When the time comes

All I have done

All that is and all that was all I’ve torn and worn, destroyed and undone

Will be seen as one

We will be as one

When the time comes

I know why my caged bird sings

He’s blaming others for cagey things

The devil you know and the angel in the wings

Are revealed as one

It’s always just begun

When the time comes

The future runs up ahead of me

Holding hands with sometimes enemy

The present cannot keep it’s shit together

It’s only the past that last forever

We will see that we have seen

Our kingdom come and gone

When the time comes

Jack and Jill

Ran out on their bill

When Jack fell down

He found his crown

When Jill came tumbling after that’s when they died of laughter

We recall rhymes and songs

The exile shall again be long

We will see that what we seek was inside all along

When the time comes

When the time comes

When the time comes

Wanneer de tijd komt

Alles wat ik heb gedaan

Alles wat is en alles wat ik heb gescheurd en gedragen, vernietigd en ongedaan gemaakt

Zal worden gezien als één

We zullen als één zijn

Wanneer de tijd komt

Ik weet waarom mijn gekooide vogel zingt

Hij geeft anderen de schuld van terughoudende dingen

De duivel die je kent en de engel onder de vleugels

Worden onthuld als één

Het is altijd net begonnen

Wanneer de tijd komt

De toekomst ligt voor me

Hand in hand met soms vijand

Het heden kan het niet bij elkaar houden

Het is alleen het verleden dat eeuwig duurt

We zullen zien dat we hebben gezien

Ons koninkrijk is gekomen en gegaan

Wanneer de tijd komt

Jack en Jill

Opraken van hun rekening

Toen Jack viel

Hij heeft zijn kroon gevonden

Toen Jill daarna omviel, stierven ze van het lachen

We herinneren ons rijmpjes en liedjes

De ballingschap zal weer lang duren

We zullen zien dat wat we zochten al die tijd binnenin zat

Wanneer de tijd komt

Wanneer de tijd komt

Wanneer de tijd komt