Hieronder staat de songtekst van het nummer Passenger , artiest - David Duchovny met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Duchovny
On the road alone
Drivin' free and clear
Heavy foot, heavy heart
But I feel
You near
Objects in the mirror
Are farther than they appear
Objects in the mirror are not what they
Appear
I see the sky and the ocean
The rise and the fall
What my mind regrets
My heart, it accepts
Passing witness to
The crazy costume ball
The lowly witness to the beauty of it all
When you’re not there
I turn to stare
No matter where you are
I drive with you everywhere
The passenger in my car
The passenger of my heart
It’s been 5 years since I’ve seen ya
People ask why I don’t grieve you
The secrets not plain to see
I carry you dear to me
I carry you near in the shotgun seat
Right here next to me
Ever present right hand girl right here, next to me
When you’re not there
I turn to stare
No matter where you are
I drive with you everywhere
The passenger in my car
The passenger of my heart
On the road to somewhere
Into the great wide open
Where I go, I don’t care
But I won’t give up hopin'
With you at my side
I’ll drive all night to get there
With you inside I’ll drive all night to the heart of nowhere
When you’re not there
I turn to share
No matter where you are
I drive with you everywhere
The passenger in my car
The passenger of my heart
Passenger of my heart
Shotgun of my heart
Alleen op pad
Vrij en duidelijk rijden
Zware voet, zwaar hart
Maar ik voel
je bent in de buurt
Objecten in de spiegel
Zijn verder dan ze lijken
Objecten in de spiegel zijn niet wat ze zijn
Tevoorschijn komen
Ik zie de lucht en de oceaan
De opkomst en de val
Waar mijn geest spijt van heeft
Mijn hart, het accepteert
Getuige doorgeven aan
De gekke kostuumbal
De nederige getuige van de schoonheid van dit alles
Als je er niet bent
Ik draai me om om te staren
Maakt niet uit waar je bent
Ik rij overal met je mee
De passagier in mijn auto
De passagier van mijn hart
Het is 5 jaar geleden dat ik je heb gezien
Mensen vragen waarom ik je niet treur
De geheimen zijn niet duidelijk te zien
Ik draag je dierbaar bij me
Ik draag je dichtbij in de shotgun-stoel
Hier naast mij
Altijd aanwezig rechterhand meisje hier, naast mij
Als je er niet bent
Ik draai me om om te staren
Maakt niet uit waar je bent
Ik rij overal met je mee
De passagier in mijn auto
De passagier van mijn hart
Op weg naar ergens
In de grote wijd open
Waar ik ga, kan me niet schelen
Maar ik geef de hoop niet op
Met jou aan mijn zijde
Ik zal de hele nacht rijden om er te komen
Met jou erin rijd ik de hele nacht naar het hart van nergens
Als je er niet bent
Ik draai om te delen
Maakt niet uit waar je bent
Ik rij overal met je mee
De passagier in mijn auto
De passagier van mijn hart
Passagier van mijn hart
Shotgun van mijn hart
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt