Stars - David Duchovny

I’ve been told

That some stars in the sky

Shine a light

From stars that have died long ago

That explains, when I look in your eyes

I see the light from a love that died long ago

When the fire is dead

How can it be that sparks still fly?

The ghost you left in my bed

The stars you stole from my empty sky

Still shine in my head

I will ask off the stars in the sky

If it’s true they’re no longer alive anymore

Can they still keep on shining their light

So that I might find my way home tonight

When the fire is dead

How can it be that sparks still fly?

The ghost you left in my bed

The stars you stole from my empty sky

Still shine in my head

So I ask

Of the light in your eyes

The ghost of a love that died long ago

Can they still keep on shining, shining your light

So that I might find my way home

One more night tonight

Er is mij verteld

Dat sommige sterren aan de hemel

Schijn een licht

Van sterren die lang geleden zijn gestorven

Dat verklaart, als ik in je ogen kijk

Ik zie het licht van een liefde die lang geleden stierf

Als het vuur dood is

Hoe kan het dat er nog steeds vonken over vliegen?

De geest die je achterliet in mijn bed

De sterren die je stal van mijn lege hemel

Schitter nog steeds in mijn hoofd

Ik zal de sterren aan de hemel vragen

Als het waar is, leven ze niet meer

Kunnen ze nog steeds hun licht blijven schijnen?

Zodat ik vanavond mijn weg naar huis kan vinden

Als het vuur dood is

Hoe kan het dat er nog steeds vonken over vliegen?

De geest die je achterliet in mijn bed

De sterren die je stal van mijn lege hemel

Schitter nog steeds in mijn hoofd

Dus ik vraag

Van het licht in je ogen

De geest van een liefde die lang geleden stierf

Kunnen ze nog steeds blijven schijnen, jouw licht laten schijnen?

Zodat ik mijn weg naar huis kan vinden

Vanavond nog een nacht