Hieronder staat de songtekst van het nummer Sea of Tranquility , artiest - David Duchovny met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Duchovny
Sitting here tonight, missing you
Missing time, drinking wine, missing blue
Looking out my window, hieroglyphics on the rug
Wishing on a star and hoping the moon is made of drugs
Like a man trapped in orbit, mission blown
Nothing left to do, but no way to get back home
He don’t see people, feels his heart is getting tugged
The only one that he can blame is a moon that’s made of drugs
Oh but one day you’ll find me swimming in the sea of tranquility
Yes and one day you’ll find me as high as I can be, as high as a man can be
Yes and one day you’ll look up and I’ll be free, oh free
Yes and one day you’ll find me swimming in the sea
Earth’s lonly sister, ripped from her sid
Doomed forever to miss her, no reason why
Looking on from miles away, she prays that there’s enough
Daylight’s coming soon, she hopes the moon is made of drugs
Oh but one day you’ll find me swimming in the sea of tranquility
Yes and one day you’ll find me as high as I can be, as high as a man can be
Oh yeah one day you’ll look up and I’ll be free, oh free
Yes and one day you’ll find me swimming in the sea
Like a dying planet, something’s missing from my side
Like a moon, like a friend, like something from inside
I just keep on wandering deeper in the night
If I keep on making wrong turns then one day I’ll make it right
Ik zit hier vanavond, ik mis je
Tijd missen, wijn drinken, blauw missen
Ik kijk uit mijn raam, hiërogliefen op het tapijt
Een ster wensen en hopen dat de maan van drugs is gemaakt
Als een man die vastzit in een baan om de aarde, missie mislukt
Niets meer te doen, maar geen manier om terug naar huis te gaan
Hij ziet geen mensen, voelt dat er aan zijn hart wordt getrokken
De enige die hij de schuld kan geven, is een maan die van drugs is gemaakt
Oh maar op een dag zul je me zien zwemmen in de zee van rust
Ja en op een dag zul je me zo hoog vinden als ik kan zijn, zo hoog als een man kan zijn
Ja en op een dag zul je omhoog kijken en ik zal vrij zijn, oh vrij
Ja, en op een dag zul je me zien zwemmen in de zee
De eenzame zus van de aarde, van haar zijde gerukt
Voor altijd gedoemd haar te missen, geen reden waarom
Ze kijkt toe van mijlenver en bidt dat er genoeg is
Het daglicht komt eraan, ze hoopt dat de maan van drugs is gemaakt
Oh maar op een dag zul je me zien zwemmen in de zee van rust
Ja en op een dag zul je me zo hoog vinden als ik kan zijn, zo hoog als een man kan zijn
Oh ja, op een dag kijk je omhoog en ben ik vrij, oh vrij
Ja, en op een dag zul je me zien zwemmen in de zee
Als een stervende planeet ontbreekt er iets aan mijn kant
Als een maan, als een vriend, als iets van binnenuit
Ik blijf gewoon dieper in de nacht ronddwalen
Als ik de verkeerde afslagen blijf maken, zal ik het op een dag goed maken
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt