Ain't Perfect - David Dallas, Jordache
С переводом

Ain't Perfect - David Dallas, Jordache

Альбом
The Rose Tint
Год
2011
Язык
`Engels`
Длительность
245280

Hieronder staat de songtekst van het nummer Ain't Perfect , artiest - David Dallas, Jordache met vertaling

Tekst van het liedje " Ain't Perfect "

Originele tekst met vertaling

Ain't Perfect

David Dallas, Jordache

Оригинальный текст

I just want everything to be perfect

Everything to fit into place

House, food on the table and some liquor to chase

But my moms still hooked on how cigarettes taste

And my dad lost his eye and a bit of his face

About a month back cause of cancer

Trying to figure how to really deal, no evander

This sort of shit can make you jump off the ---

When peeps that don’t know you seem to think that you’re a wanker

But I don’t harbor no anger to em, my big brothers oversees wonder how he’s

doing

Wish that he could be home with us, he a loner at heart so worry if he’s on his

own too much

And I owe so much to the fam, that im feeling like a failure

When I can’t even lend a hand on the money front

I’m hoping things is on the up and up

When my career fingers crossed I don’t fuck it up

But all it takes is one man and one word

And the greatest song make it go unheard

Lord knows there was better men before that went under the radar

I kid you no stories, so I isn’t mad at stations who don’t play my recordings

I’m just fucking happy that ‘m performing

And that you listening to me, right now, you’ll see

So you should put your hands up, hey

It ain’t perfect but we be doing okay

I’m living proof you could do what you never thought

And best believe it’s the truth that you hear me talk

Bro you should put your hands up, hey

It isn’t perfect but we be doing okay

I’m living proof you could do what you never thought

And best believe it’s the truth that you hear me talk

Where we headed now there isn’t no guessing

But I’m tired of hearing the same old questions

When ya gonna find a real profession

I don’t need a reminder bro’s stop stressing

I rather keep messing with this music shit and hardly make a cent

Before I go to David Brent just to pay the rent

Because an office cubicle is not suitable when you’re the star

Like they trying to make you play the bench

I ain’t content with that, I won’t stop to surrender like -----

Ya see the flip side is I need a new Mac pro

Could probably ask my girlfriend if she would lend for that

But too proud for a hand or a hand out

I’m tired of staying this still, I’m trying to stand out

Be the man now, that’s the plan now

From here on guess we’ll see out it fans out

So you should put your hands up, hey

It ain’t perfect but we be doing okay

I’m living proof you could do what you never thought

And best believe it’s the truth that you hear me talk

Bro you should put your hands up, hey

It ain’t perfect but we be doing okay

I’m living proof you could do what you never thought

And best believe it’s the truth that you hear me talk

I know I walk like I grew up in a war zone

I tread lightly, even when a store won’t

Blow my horn though

I don’t like to draw no attention to myself

How ironic my careers based on getting on the shelf

Or a blog or a stage, put my whole life on the page

And I hope that some relate to what I say

It Sounds so vain when I put it in those terms

When asked about the industry I ain’t go no words

But people press try to ask me how them hoes were

Wonder why I wasn’t at the club when my bros were

On the red carpet showing up with a chauffer

And VIP with big bottles of patron were

And truth I was at home, chillin on the 360

Knowing if I died them fake dudes wouldn’t miss me

Everybody’s best friends when they getting tipsy

But when the free drinks run they seem to jet quickly

So you should put your hands up, hey

It ain’t perfect but we be doing okay

I’m living proof you could do what you never thought

And best believe it’s the truth that you hear me talk

Bro you should put your hands up, hey

It ain’t perfect but we be doing okay

I’m living proof you could do what you never thought

And best believe it’s the truth that you hear me talk

Перевод песни

Ik wil gewoon dat alles perfect is

Alles om op zijn plaats te passen

Huis, eten op tafel en wat sterke drank om na te jagen

Maar mijn moeders waren nog steeds verslaafd aan hoe sigaretten smaken

En mijn vader verloor zijn oog en een beetje van zijn gezicht

Ongeveer een maand geleden oorzaak van kanker

Proberen te bedenken hoe je echt moet dealen, geen ontwijking

Dit soort shit kan ervoor zorgen dat je van de --- springt

Als mensen die het niet weten, je lijkt te denken dat je een rukker bent

Maar ik koester geen woede tegen ze, mijn grote broers houden toezicht op de vraag hoe het met hem gaat

aan het doen

Ik wou dat hij bij ons thuis kon zijn, hij is een eenling in hart en nieren, dus maak je zorgen als hij op zijn

te veel bezitten

En ik heb zoveel aan de fam te danken, dat ik me een mislukkeling voel

Als ik niet eens een handje kan helpen op het gebied van geld

Ik hoop dat alles in de lift zit

Als mijn carrière vingers gekruist, verpest ik het niet

Maar er is maar één man en één woord nodig

En het beste nummer zorgt ervoor dat het ongehoord blijft

God weet dat er betere mannen waren voordat dat onder de radar ging

I kid you no stories, dus ik ben niet boos op stations die mijn opnames niet afspelen

Ik ben gewoon verdomd blij dat ik aan het optreden ben

En dat je nu naar me luistert, zul je zien

Dus je moet je handen omhoog doen, hé

Het is niet perfect, maar we doen het goed

Ik ben het levende bewijs dat je kunt doen wat je nooit had gedacht

En geloof het best dat het de waarheid is dat je me hoort praten

Bro, je zou je handen omhoog moeten doen, hey

Het is niet perfect, maar we doen het goed

Ik ben het levende bewijs dat je kunt doen wat je nooit had gedacht

En geloof het best dat het de waarheid is dat je me hoort praten

Waar we nu naartoe gaan, is niet te raden

Maar ik ben het zat om dezelfde oude vragen te horen

Wanneer je een echt beroep gaat vinden

Ik heb geen herinnering nodig bro's stop met stressen

Ik blijf liever knoeien met deze muziekshit en verdien nauwelijks een cent

Voordat ik naar David Brent ga om de huur te betalen

Omdat een kantoorhokje niet geschikt is als jij de ster bent

Alsof ze proberen je op de bank te laten spelen

Ik ben daar niet tevreden mee, ik zal niet stoppen om me over te geven zoals -----

Zie je, de keerzijde is dat ik een nieuwe Mac-professional nodig heb

Zou mijn vriendin waarschijnlijk kunnen vragen of ze daarvoor wil lenen

Maar te trots voor een hand of een hand-out

Ik ben het zat om zo stil te blijven staan, ik probeer op te vallen

Wees nu de man, dat is nu het plan

Vanaf hier zullen we zien dat het uitwaaiert

Dus je moet je handen omhoog doen, hé

Het is niet perfect, maar we doen het goed

Ik ben het levende bewijs dat je kunt doen wat je nooit had gedacht

En geloof het best dat het de waarheid is dat je me hoort praten

Bro, je zou je handen omhoog moeten doen, hey

Het is niet perfect, maar we doen het goed

Ik ben het levende bewijs dat je kunt doen wat je nooit had gedacht

En geloof het best dat het de waarheid is dat je me hoort praten

Ik weet dat ik loop alsof ik ben opgegroeid in een oorlogsgebied

Ik loop licht, zelfs als een winkel dat niet doet

Blaas echter op mijn hoorn

Ik houd er niet van om geen aandacht op mezelf te vestigen

Hoe ironisch mijn carrières zijn gebaseerd op het op de plank liggen

Of een blog of een podium, zet mijn hele leven op de pagina

En ik hoop dat sommigen betrekking hebben op wat ik zeg

Het klinkt zo ijdel als ik het in die termen zeg

Gevraagd naar de branche ga ik geen woorden uit

Maar mensen proberen me te vragen hoe die hoeren waren

Vraag me af waarom ik niet in de club was toen mijn broers dat wel waren

Op de rode loper verschijnen met een chauffeur

En VIP met grote flessen mecenas waren

En de waarheid was dat ik thuis was, aan het chillen op de 360

Wetende dat als ik zou sterven, die neppe kerels me niet zouden missen

De beste vrienden van iedereen als ze aangeschoten worden

Maar als de gratis drankjes opraken, lijken ze snel te vliegen

Dus je moet je handen omhoog doen, hé

Het is niet perfect, maar we doen het goed

Ik ben het levende bewijs dat je kunt doen wat je nooit had gedacht

En geloof het best dat het de waarheid is dat je me hoort praten

Bro, je zou je handen omhoog moeten doen, hey

Het is niet perfect, maar we doen het goed

Ik ben het levende bewijs dat je kunt doen wat je nooit had gedacht

En geloof het best dat het de waarheid is dat je me hoort praten

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt