Hieronder staat de songtekst van het nummer Cheap Seats , artiest - David Dallas met vertaling
Originele tekst met vertaling
David Dallas
Yeah, just be quiet in the cheap seats
Sh sh
Zip it up, I don’t wanna hear a thing if it isn’t us
Beep beep
Make way coz we’re coming through
I guarantee that I know what to do
Be quiet in the cheap seats
Sh sh
Zip it up, I don’t wanna hear a thing if it isn’t us
Beep beep
Make way coz we’re coming through
I guarantee that I know what to do
Everybody can tell you how to do it
They never did it
To paraphrase Jay
I’m just sitting minding my business
So fuck what they say
Unless it’s pay day
And you signing off on the cheques
Shouldn’t be hearing more
Than silence come out your neck
And nah, I’m not trying to flex
It’s time that you come correct
You start a sentence with 'haven't'
End a sentence with 'yet'
Then what the fuck you expect
Respect gotta be earned now
The floor’s mine, no more speaking outta turn now
I got the urge now to go berserk now
Go put the word out
Motherfuck your feelings if you’re feeling hurt now
Take what I deserve now
Flippin 'em the bird now
Probably build a castle
Where your house of cards burnt down
You 'bout to hear me doin' this, that and the third now
So keep dreaming 'bout what you’d do if I weren’t round
I’m coming on like Johnny Bones in the third round
Talk’s big, keep still
I’m 'bout to push the word down
Save that for you and yours
Coz we don’t wanna hear it no more, no more
Save that for you and yours
Coz we don’t wanna hear it no more, no more
Just the facts
I don’t wanna hear your tape
Got a date with the real world
Can’t be a minute late
Slow your roll
Pump your breaks
If you’ve never been behind a wheel
It’s time to put you in your place
Shit, no one likes a backseat driver in a whip
No one likes to hear some eats dude talking shit
If you ain’t hard piece then why the fuck you chiming in?
If you ain’t Shane Warne why the fuck you trying to spin?
I’m trying to win and get elevated
We ain’t in the same division, they been relegated
Don’t speak on my business if you ain’t delegated
Talk’s cheap and we don’t celebrate it
Need better excuses to get hella faded
Everybody got an opinion on what’s served up
What film’s good, which girl’s hot, work sucks
Shit, the earth’s crust
Unless you experts in the field then it ain’t worth much
Ja, wees stil in de goedkope stoelen
Sh sh
Doe de rits dicht, ik wil niets horen als wij het niet zijn
Piep piep
Maak plaats, want we komen erdoor
Ik garandeer dat ik weet wat ik moet doen
Wees stil in de goedkope stoelen
Sh sh
Doe de rits dicht, ik wil niets horen als wij het niet zijn
Piep piep
Maak plaats, want we komen erdoor
Ik garandeer dat ik weet wat ik moet doen
Iedereen kan je vertellen hoe je het moet doen
Ze hebben het nooit gedaan
Om Jay te parafraseren
Ik zit gewoon met mijn zaken te bemoeien
Dus fuck wat ze zeggen
Tenzij het betaaldag is
En u afmeldt voor de cheques
Zou niet meer moeten horen
Dan komt er stilte uit je nek
En nee, ik probeer niet te buigen
Het wordt tijd dat je correct komt
Je begint een zin met 'heb niet'
Een zin beëindigen met 'nog'
Wat verwacht je dan?
Respect moet je nu verdienen
De vloer is van mij, nu niet meer uit mijn mond praten
Ik heb nu de drang om nu door te gaan
Ga het woord uitbrengen
Klootzak met je gevoelens als je je nu gekwetst voelt
Pak nu wat ik verdien
Flippin 'em de vogel nu
Waarschijnlijk een kasteel bouwen
Waar je kaartenhuis is afgebrand
Je gaat me nu dit, dat en de derde horen doen
Dus blijf dromen over wat je zou doen als ik er niet was
Ik kom op als Johnny Bones in de derde ronde
Praten is groot, blijf stil
Ik sta op het punt om het woord naar beneden te duwen
Bewaar dat voor jou en de jouwen
Omdat we het niet meer willen horen, niet meer
Bewaar dat voor jou en de jouwen
Omdat we het niet meer willen horen, niet meer
Gewoon de feiten
Ik wil je band niet horen
Heb je een date met de echte wereld
Mag geen minuut te laat zijn
Vertraag je rol
Pomp je pauzes op
Als je nog nooit achter een stuur hebt gezeten
Het is tijd om je op je plaats te zetten
Shit, niemand houdt van een achterbankbestuurder in een zweep
Niemand vindt het leuk om iemand te horen eten, kerel die shit praat
Als je geen hard stuk bent, waarom doe je dan verdomme mee?
Als je Shane Warne niet bent, waarom probeer je dan verdomme te draaien?
Ik probeer te winnen en hogerop te komen
We zitten niet in dezelfde divisie, ze zijn gedegradeerd
Spreek niet over mijn zaken als u niet gemachtigd bent
Praten is goedkoop en we vieren het niet
Betere excuses nodig om hella vervaagd te worden
Iedereen heeft een mening over wat er wordt geserveerd
Welke film is goed, welk meisje is hot, werk is klote
Shit, de aardkorst
Tenzij je experts in het veld bent, is het niet veel waard
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt