The Wire - David Dallas, Ruby Frost
С переводом

The Wire - David Dallas, Ruby Frost

  • Альбом: Falling into Place

  • Jaar van uitgave: 2012
  • Taal: Engels
  • Duur: 3:43

Hieronder staat de songtekst van het nummer The Wire , artiest - David Dallas, Ruby Frost met vertaling

Tekst van het liedje " The Wire "

Originele tekst met vertaling

The Wire

David Dallas, Ruby Frost

Оригинальный текст

Easy, what you want

Could be another thing, it is a power of its own

Easy, what you’ve got

One minute it is here, and then another it is gone, oh

And higher, and higher, I’m going on a limb

The wire, the wire, is growing very thin

And you can call it, but I’m never gonna wanna leave

The wire the wire, though it’s giving up on me

It’s time to knuckle down

No time to run around, acting crazy its real

Nothing Fugazi until I’m Swayze in ghost

I’m trying things that seem fucking crazy to most

As kiwi kids it ain’t in our nature to boast

So we be playing things down we be making jokes

In case we choke rather make out like we didn’t try

Than bare the shame that we built a plane that didn’t fly

Livin' lies, man if only we could live a little

The end might not be great but it was good in the middle

You may get chastised but the work you did outlives you

And if you did it from the heart know that they’ll forgive you

May nobody forbid you from this first step

On a high wire it could be your worst yet

It could be your best i walked on it once or twice

Thought i’d stumble to my death

Though I feel it getting thinner

I’m still standing on the edge

Yeah, attracted to this life

Or the facade of it

Ain’t what it seems, still I wanna be a part of it

I carry some scars from it

You never know if you can carry a film if you’ve never been the star of it

Put a couple large on it, going for the Oscar nom

Thought I’d be happy with the Emmys then you got it wrong

I had to leave 'em behind although we got along guess the trains leaving today

You’re either off or on

Dunno if I got it wrong I live with it though

Play some good defense

Stick with it though, best shape of my life

I’m sick with it though and up on the main stage

I bought tickets though and I can’t quit the show

Though I know its such a long way down, been such a long way now

That I’ve forgotten who I used to be

Now doing this is the only thing that’s true to me

Перевод песни

Makkelijk, wat je wilt

Het kan iets anders zijn, het is een eigen kracht

Makkelijk, wat heb je?

Het ene moment is het hier, en dan is het weer weg, oh

En hoger, en hoger, ik ga op een ledemaat

De draad, de draad, wordt erg dun

En je kunt het noemen, maar ik wil nooit weggaan

De draad de draad, hoewel het me opgeeft

Het is tijd om te knokken

Geen tijd om rond te rennen, gek doen is echt

Niets Fugazi totdat ik Swayze in Ghost ben

Ik probeer dingen die voor de meesten verdomd gek lijken

Als kiwikinderen ligt het niet in onze aard om op te scheppen

Dus we spelen dingen af, we maken grappen

In het geval dat we stikken, maken we het liever niet alsof we het niet hebben geprobeerd

Dan schaam je je dat we een vliegtuig hebben gebouwd dat niet vloog

Leef leugens, man als we maar een beetje konden leven

Het einde is misschien niet geweldig, maar het was goed in het midden

Je wordt misschien gestraft, maar het werk dat je deed, overleeft jou

En als je het uit je hart hebt gedaan, weet dan dat ze je zullen vergeven

Moge niemand je deze eerste stap verbieden

Op een hoge draad kan het je ergste tot nu toe zijn

Het zou je beste kunnen zijn dat ik er een of twee keer op heb gelopen

Dacht dat ik zou struikelen tot mijn dood

Hoewel ik voel dat het dunner wordt

Ik sta nog steeds op het randje

Ja, aangetrokken tot dit leven

Of de façade ervan

Het is niet wat het lijkt, toch wil ik er deel van uitmaken

Ik draag er wat littekens van

Je weet nooit of je een film kunt dragen als je er nooit de ster van bent geweest

Zet er een paar grote op, ga voor de Oscar-nominatie

Dacht dat ik blij zou zijn met de Emmy's, maar dan heb je het mis

Ik moest ze achterlaten, hoewel we het goed met elkaar konden vinden, denk dat de treinen vandaag vertrekken

Je bent uit of aan

Ik weet niet of ik het verkeerd heb, maar ik leef ermee

Speel een goede verdediging

Blijf erbij, beste vorm van mijn leven

Ik ben er echter ziek van en sta op het hoofdpodium

Ik heb echter tickets gekocht en ik kan de show niet verlaten

Hoewel ik weet dat het zo'n lange weg naar beneden is, is het nu zo'n lange weg geweest

Dat ik ben vergeten wie ik was

Dit doen is het enige dat waar is voor mij

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt