Hieronder staat de songtekst van het nummer Nadine , artiest - Dave's True Story, Kelly Flint, David Cantor met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dave's True Story, Kelly Flint, David Cantor
That party at Deb’s where we met
I gave you my last cigarette
I envied the cashmere
That hugged you that night
And watched with delight and pain
Why do you shrink from my touch
When I want to touch you so much
You say it would get around
But I can be discreet
Just fall into my arms Nadine
You have had men
And I have had men
Seems a perfect match to me
You say it’s a sin
But where is the sin
In such sincerity
I know this interesting bar
Or we could just drink in my car
Nothing is impossible
If you just say the word
So take me where you dream
And see what dreams can man
And fall into my arms Nadine
Don’t play so shy
There’s a glint in your ye
Says such coyness is a sham
It’s time you cut loose
I make no excuse
For being the way I am
We could lie on the beach skin-to-skin
And make love while the tide sucks us in
Nothing could be lovelier
Than the black moon in your hair
Your heart would fly to me
If you’d just let it free
And fall into my arms Nadine
Dat feest bij Deb waar we elkaar hebben ontmoet
Ik gaf je mijn laatste sigaret
Ik benijdde de kasjmier
Dat omhelsde je die nacht
En keek met vreugde en pijn
Waarom deins je terug voor mijn aanraking?
Als ik je zo graag wil aanraken
Je zegt dat het zou rondkomen?
Maar ik kan discreet zijn
Val gewoon in mijn armen Nadine
Je hebt mannen gehad
En ik heb mannen gehad
Lijkt me een perfecte match
Je zegt dat het een zonde is
Maar waar is de zonde?
In zoveel oprechtheid
Ik ken deze interessante bar
Of we kunnen gewoon wat drinken in mijn auto
Niets is onmogelijk
Als je gewoon het woord zegt
Dus breng me naar waar je droomt
En zie welke dromen een mens kunnen hebben
En val in mijn armen Nadine
Speel niet zo verlegen
Er is een glinstering in je ja
Zegt dat dergelijke terughoudendheid een schijnvertoning is
Het wordt tijd dat je loslaat
Ik verontschuldig me niet
Omdat ik ben zoals ik ben
We zouden huid-op-huid op het strand kunnen liggen
En vrijen terwijl het tij ons naar binnen zuigt
Niets is mooier
Dan de zwarte maan in je haar
Je hart zou naar me vliegen
Als je het gewoon vrij zou laten
En val in mijn armen Nadine
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt