Cinder - Dave's True Story, Kelly Flint, David Cantor

There’s a girl in a window

Twisting braids in her hair

There’s a girl in a window

But there’s no window there

She is weaving her fingers

Through each tangle and turn

It’s a moment to linger

It’s a moment to burn

The world’s a cinder

Yo soy muy linda

Sit back and watch me…

There’s a bird in the cupboard

There’s a bird at the gate

There’s a bird on my headboard

And a bird on my plate

There’s a cloudburst of starlings

Pouring down on the square

And a girl in a window

Twisting braids in her hair

The world’s a cinder

Yo soy muy linda

Sit back and watch me…

I’ve been talking a blue streak

But it’s all so absurd

With this small noisy creature

Tearing holes in my words

There’s a glass on the nightstand

And a bed still unmade

And a girl in a window

With her hair in a braid

The world’s a cinder

Yo soy muy linda

Sit back and watch me…

The world’s a cinder

Yo soy muy linda

Sit back and watch me…

Er is een meisje in een raam

Vlechten draaien in haar haar

Er is een meisje in een raam

Maar er is daar geen venster

Ze weeft haar vingers

Door elke wirwar en draai

Het is een moment om te blijven hangen

Het is een moment om te branden

De wereld is een sintel

Yo soy muy linda

Leun achterover en kijk naar mij...

Er zit een vogel in de kast

Er staat een vogel bij de poort

Er zit een vogel op mijn hoofdeinde

En een vogel op mijn bord

Er is een wolk van spreeuwen

Gieten op het plein

En een meisje in een raam

Vlechten draaien in haar haar

De wereld is een sintel

Yo soy muy linda

Leun achterover en kijk naar mij...

Ik heb het over een blauwe streep

Maar het is allemaal zo absurd

Met dit kleine luidruchtige wezen

Scheurende gaten in mijn woorden

Er staat een glas op het nachtkastje

En een bed nog niet opgemaakt

En een meisje in een raam

Met haar haar in een vlecht

De wereld is een sintel

Yo soy muy linda

Leun achterover en kijk naar mij...

De wereld is een sintel

Yo soy muy linda

Leun achterover en kijk naar mij...