Ghalandar - Dariush

وقتی که گل در نمیاد

سواری اینور نمیاد

کوه و بیابون چی چیه

وقتی که بارون نمیاد

ابر زمستون نمیاد

این همه ناودون چی چیه

حالا تو دست بی صدا

دشنه ی ما شعر و غزل

قصه ی مرگ عاطفه

خوابای خوب بغل بغل

انگار با هم غریبه ایم

خوبیه ما دشمنیه

کاش من و تو می فهمیدیم

اومدنی رفتنیه

تقصیر این قصه ها بود

تقصیر این دشمنا بود

اونا اگه شب نبودن

سپیده امروز با ما بود

کسی حرف منو انگار نمی فهمه

مرده زنده, خواب و بیدار نمی فهمه

کسی تنهاییمو از من نمی دزده

درده ما رو در و دیوار نمی فهمه

واسه ی تنهاییه خودم دلم می سوزه

قلب امروزیه من خالی تر از دیروزه

سقوط من در خودمه

سقوط ما مثل منه

مرگ روزای بچگی

از روز به شب رسیدنه

دشمنیا مصیبته

سقوط ما مصیبته

مرگ صدا مصیبته

مصیبته حقیقته

حقیقته حقیقته

تقصیر این قصه ها بود

تقصیر این دشمنا بود

اونا اگه شب نبودن

سپیده امروز با ما بود

Wanneer de bloem niet bloeit

Er wordt niet gereden

Wat is een berg en een woestijn?

Als het niet regent

Winterwolken komen niet

Wat is dit allemaal voor onzin?

Nu in je stille hand

Onze sticker is poëzie en tekst

Het verhaal van de dood van emotie

Lekker naast elkaar slapen

Het is alsof we vreemden samen zijn

Nou, wij zijn de vijand

Ik wou dat jij en ik het begrepen

Komen en gaan

Het was de schuld van deze verhalen

Het was de schuld van deze vijand

Als ze geen nacht waren

Dawn was bij ons vandaag

Niemand lijkt me te begrijpen

De doden zijn levend, slapend en wakker begrijpen het niet

Niemand steelt alleen van mij

Onze pijn begrijpt de deur en de muur niet

Mijn hart brandt van mijn eenzaamheid

Mijn hart is vandaag meer leeg dan gisteren

Mijn val in mezelf

Onze val is zoals ik

dood van de kindertijd

Van dag naar nacht

De vijand is een ramp

Onze val is een tragedie

De dood klinkt tragisch

De tragedie is de waarheid

De waarheid is de waarheid

Het was de schuld van deze verhalen

Het was de schuld van deze vijand

Als ze geen nacht waren

Dawn was bij ons vandaag