Drôle de galaxie - Daniel Balavoine
С переводом

Drôle de galaxie - Daniel Balavoine

Альбом
L'album de sa vie
Год
2021
Язык
`Frans`
Длительность
183310

Hieronder staat de songtekst van het nummer Drôle de galaxie , artiest - Daniel Balavoine met vertaling

Tekst van het liedje " Drôle de galaxie "

Originele tekst met vertaling

Drôle de galaxie

Daniel Balavoine

Оригинальный текст

J´suis jeté, balancé

Roulé, blackbaboulé

Tout éclaboussé

Désarticulé

Au milieu des glaces

Des pierres et des strass

Je m´attache

Attendant le moment de planer

Attendant la musique

Attendant

Au milieu des danseurs qui s´agrippent

Et je prends 20 000 watts dans les tripes

Drôle de galaxie

Pauvre galaxie

J´suis démantibulé

Roulé, blackbaboulé

Recroquevillé

Prêt à dévisser

Quant la guitare sèche

M´enfonce ses flèches

Je m´assèche

Et je vide mon verre de soda chaud

Echangeant un sourire inutile

Au milieu des danseurs qui méditent

L´S.O.S.

d´un chorus synthétique

Drôle de galaxie

Pauvre galaxie

J´suis rouillé, éreinté

Roulé, blackbaboulé

La tête vidée

Comme abandonnée

La barman s´éclate

Moi j´en ai ma claque

Plein mon sac

Je déraille ahuri dans l´allée

D´un éclat de musique blessée

Au milieu des danseurs qui s´affairent

J´ai l´idée d´un parking solitaire

Drôle de galaxie

Pauvre galaxie

Перевод песни

Ik ben gegooid, gezwaaid

Opgerold, zwarte baboulé

alle spetters

onsamenhangend

Midden in het ijs

stenen en strass steentjes

ik ben aan het boudingen

Wachten op het moment om high te worden

wachten op de muziek

Aan het wachten

Onder de dansers die zich vastklampen

En ik neem 20.000 watt in het lef

grappige melkweg

arm melkwegstelsel

ik ben ontmanteld

Opgerold, zwarte baboulé

opgekruld

Klaar om los te schroeven

Wat betreft de akoestische gitaar

Laat zijn pijlen in mij zinken

ik ben aan het opdrogen

En ik leeg mijn glas hete frisdrank

Een nutteloze glimlach uitwisselen

Onder de mediterende dansers

De S.O.S.

een synthetisch refrein

grappige melkweg

arm melkwegstelsel

Ik ben roestig, uitgeput

Opgerold, zwarte baboulé

Het lege hoofd

zoals verlaten

De barman heeft het naar zijn zin

Ik, ik ben er ziek van

Vol mijn tas

Ik ontspoor verbijsterd op de oprit

Met een uitbarsting van gekwetste muziek

Te midden van drukke dansers

Ik heb het idee van een eenzame parkeerplaats

grappige melkweg

arm melkwegstelsel

Meer dan 2 miljoen songteksten

Liedjes in verschillende talen

Vertalingen

Hoogwaardige vertalingen in alle talen

Snel zoeken

Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt