Des gens comme vous - Daniel Balavoine

Un petit garçon né au pays de France

Voulait rencontrer avec un peu de chance

Des gens comme vous

J’avais vraiment peur d’arriver en avance

Et de ne trouver toujours que le silence

Des gens comme vous

On est venu à ton rendez-vous

Mon rendez-vous

Pendant des années je n’ai ramé sans escale

Que pour rencontrer un jour dans une salle

Des gens comme vous

Dans des camions fous et à tombeau ouvert

J’en ai poursuivi de galère en galère

Des gens comme vous

On est venu à ton rendez-vous

Mon rendez-vous

Je lance les ballons plus hauts

Devant vos yeux je fais le beau

Du bout des doigts je dis mes mots

Tous mes mots

Pour séduire

Des gens comme vous

J’ai laissé des plumes en menant la bagarre

Pour effacer les barrières qui me séparent

Des gens comme vous

J’ai jamais pensé revenir en arrière

Il en fallait plus pour que je désespère

Des gens comme vous

On est venu à ton rendez-vous

Mon rendez-vous

Een kleine jongen geboren in het land van Frankrijk

Wilde afspreken met een beetje geluk

mensen zoals jij

Ik was echt bang om vroeg te komen

En vind altijd alleen stilte

mensen zoals jij

We kwamen naar je date

mijn ontmoeting

Jarenlang heb ik non-stop geroeid

Dan elkaar op een dag in een zaal ontmoeten

mensen zoals jij

In gekke vrachtwagens en in razend tempo

Ik joeg het van kombuis naar kombuis

mensen zoals jij

We kwamen naar je date

mijn ontmoeting

Ik gooi de ballonnen hoger

Voor je ogen pronk ik

Met mijn vingertoppen zeg ik mijn woorden

al mijn woorden

Verleiden

mensen zoals jij

Ik liet veren het gevecht leiden

Om de barrières die mij scheiden uit te wissen

mensen zoals jij

Ik heb er nooit aan gedacht om terug te gaan

Er was meer nodig om me te laten wanhopen

mensen zoals jij

We kwamen naar je date

mijn ontmoeting