Hieronder staat de songtekst van het nummer Ingrate , artiest - Dadju, Barack Adama met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dadju, Barack Adama
Mmh, eh
Oh oh ah
Yeah
Oh oh ah
Hey
J’t’ai donné 99 fois mais
Tu t’rappelles seulement de la fois où j’t’ai pas donné
Au bout du compte tu ne pensais qu'à toi
Je n’sais pas comment j’ai fait pour te supporter
On ira nulle part, nan
Ingrate
T’es le genre de femme qui m’donne pas envie de m’améliorer
On ira nulle part, part, part
Ingrate
J’espère que tu trouveras l’homme qui pourra te rassasier
Et j’ai repensé à tout ça, sans arrêt
On a fait tout c’que t’aimais, même quand moi je détestais
Au final j’vois que l’addition est salée
Je regrette maintenant j’comprends Mama qui me disait
Fils, laisse ça
Elle est trop mauvaise, laisse ça
Mes gavas m’ont dit oh laisse ça
Y’a mieux
Et en vrai, c’est trop tard
Tu veux la vérité, j’ai trop parlé
Et j’me dis qu’il est temps de se dire adieu
J’t’ai donné 99 fois mais
Tu t’rappelles seulement de la fois où j’t’ai pas donné
Au bout du compte tu ne pensais qu'à toi
Je n’sais pas comment j’ai fait pour te supporter
On ira nulle part, nan
Ingrate
T’es le genre de femme qui m’donne pas envie de m’améliorer
On ira nulle part, part, part
Ingrate
J’espère que tu trouveras l’homme qui pourra te rassasier
Au revoir, j’suis lassé
Toi, moi, le passé
J’vais pas te retenir
Plus rien n’est resté
Faut que t’apprennes le respect
J’veux plus te voir ni te sentir
Je connaissais les risques, j’ai joué quand même, je vais l’assumer
Nous deux c’est comme un disque qui ne fonctionne plus parce qu’il est rayé
S’il y’a bien une chose dont je peux être sûr c’est qu’j’suis dépassé
Y’a plus d’espace dans mon disque dur je dois t’effacer
J’t’ai donné 99 fois mais
Tu t’rappelles seulement de la fois où j’t’ai pas donné
Au bout du compte tu ne pensais qu'à toi
Je n’sais pas comment j’ai fait pour te supporter
On ira nulle part, nan
Ingrate
T’es le genre de femme qui m’donne pas envie de m’améliorer
On ira nulle part, part, part
Ingrate
J’espère que tu trouveras l’homme qui pourra te rassasier
Nulle part, nulle part, nulle part, nulle part
On ira nulle part
On ira nulle part, nan
Nulle part, nan
Nulle part, nulle part
Ingrate
Oh oh ah
Hmm, hé
Oh oh ah
ja
Oh oh ah
Hoi
Ik heb je 99 keer gegeven, maar
Je herinnert je alleen de tijd die ik je niet gaf
Uiteindelijk dacht je alleen aan jezelf
Ik weet niet hoe ik het voor elkaar kreeg om je te verdragen
We gaan nergens heen, nee
Ondankbaar
Jij bent het soort vrouw waardoor ik niet wil verbeteren
We gaan nergens heen, weg, weg
Ondankbaar
Ik hoop dat je de man vindt die je kan bevredigen
En ik dacht er steeds weer aan
We hebben alles gedaan waar je van hield, zelfs als ik er een hekel aan had
Op het einde zie ik dat de toevoeging zout is
Ik heb er spijt van, nu begrijp ik mama die het me vertelde
Zoon, laat maar
Ze is jammer, laat maar
Mijn jongens vertelden me oh laat het
Er is beter
En in werkelijkheid is het te laat
Je wilt de waarheid, ik heb te veel gepraat
En ik zeg tegen mezelf dat het tijd is om afscheid te nemen
Ik heb je 99 keer gegeven, maar
Je herinnert je alleen de tijd die ik je niet gaf
Uiteindelijk dacht je alleen aan jezelf
Ik weet niet hoe ik het voor elkaar kreeg om je te verdragen
We gaan nergens heen, nee
Ondankbaar
Jij bent het soort vrouw waardoor ik niet wil verbeteren
We gaan nergens heen, weg, weg
Ondankbaar
Ik hoop dat je de man vindt die je kan bevredigen
Dag, ik ben moe
Jij, ik, het verleden
Ik zal je niet tegenhouden
Niets meer over
Je moet respect leren
Ik wil je niet meer zien of voelen
Ik kende de risico's, ik speelde toch, ik zal het nemen
Wij tweeën zijn als een record dat is gebroken omdat het is bekrast
Als er één ding is waar ik zeker van kan zijn, is het dat ik overweldigd ben
Er is geen ruimte meer op mijn harde schijf Ik moet je wissen
Ik heb je 99 keer gegeven, maar
Je herinnert je alleen de tijd die ik je niet gaf
Uiteindelijk dacht je alleen aan jezelf
Ik weet niet hoe ik het voor elkaar kreeg om je te verdragen
We gaan nergens heen, nee
Ondankbaar
Jij bent het soort vrouw waardoor ik niet wil verbeteren
We gaan nergens heen, weg, weg
Ondankbaar
Ik hoop dat je de man vindt die je kan bevredigen
Nergens, nergens, nergens, nergens
We gaan nergens heen
We gaan nergens heen, nee
Nergens, nee
Nergens, nergens
Ondankbaar
Oh oh ah
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt