Hieronder staat de songtekst van het nummer Yeux verts , artiest - Dabs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabs
Pompier, pyromane
Elle me fait du bien, elle me fait du mal
Tu veux aller dans le turfu?
N’hésite pas, mets ta main dans ma main (ok)
On en parlera demain
J’suis fatigué, j’vais me coucher
J’fais plus que ton père dans le mois, donc arrête de chipoter
J’suis en showcase, quand je finis, je rentre direct
J’me faisais recaler et aujourd’hui j’suis en VIP
T’es la plus belle, pour moi toutes les autres sont vilaines
Moi j’accélère, passe la vitesse (let's go)
J’la prends en levrette, elle a un gros cul, pas facile
A part millions d’euros plus rien n’me fascine
Comme mon téléphone, la go est tactile
Elle aime les cailleras, je n’change pas de tactique
J’ai besoin de billets, dans mes yeux du violet
Dans mes yeux j’veux pas de bleu, la couleur de la beu-her
Yeux verts, yeux verts, yeux verts, yeux verts
Yeux verts, yeux verts, yeux verts, yeux verts
Si tu ne me fais pas confiance (fuck)
Va te faire enculo (bitch)
J’dois remplir le frigo
J’suis toujours au boulot (ouais, ouais)
La daronne lavait le sol, j’fais du biff pour la venger
Mal accompagné, souvent tout seul
Certains sont devenus des étrangers
Fais pas la star avec moi
Si tu veux finir avec moi, sois comme la mama
Est-ce-que tu resteras avec moi?
Quand j’aurai plus de buzz et quand j’aurai rien dans les mains
Elle me dit: prends moi dans tes bras
J’deviens vulnérable, dans le dos des coups de poignard
Mon cœur est sous anesthésie, je reste de marbre
Aucune peine quand je vois tes larmes (nan, nan)
Mes ennemis me menacent mais j’ai pas peur d’eux
Dans mes échecs, dans mes victoires, y’a d’la place pour deux
Viens ce soir j’vais te mettre bien comme un gros joint de beuh
J’la prends en levrette, elle a un gros cul, pas facile
A part millions d’euros plus rien n’me fascine
Comme mon téléphone la go est tactile
Elle aime les cailleras, je ne change pas de tactique
J’ai besoin de billets, dans mes yeux du violet
Dans mes yeux j’veux pas de bleu, la couleur de la beu-her
Yeux verts, yeux verts, yeux verts, yeux verts
Yeux verts, yeux verts, yeux verts, yeux verts
Je la prends en levrette, elle a un gros cul, pas facile
A part millions d’euros, plus rien n’me fascine
Comme mon téléphone la go est tactile
Elle aime les cailleras, je n’change pas de tactique
J’ai besoin de billets, dans mes yeux du violet
Dans mes yeux j’veux pas de bleu, la couleur de la beu-her
Yeux verts, yeux verts, yeux verts, yeux verts
Yeux verts, yeux verts, yeux verts, yeux verts
brandweerman, brandstichter
Ze geeft me een goed gevoel, ze geeft me een slecht gevoel
Wil je naar de turfu?
Aarzel niet, leg je hand in mijn hand (ok)
We zullen morgen praten
Ik ben moe, ik ga naar bed
Ik doe meer dan je vader in de maand, dus stop met kibbelen
Ik sta in de vitrine, als ik klaar ben, ga ik meteen terug
Ik werd afgewezen en vandaag ben ik in VIP
Jij bent de mooiste, voor mij zijn alle anderen lelijk
Ik versnel, geef de snelheid door (laten we gaan)
Ik neem het op z'n hondjes, ze heeft een grote kont, niet makkelijk
Behalve miljoenen euro's fascineert niets mij meer
Net als mijn telefoon is de go voelbaar
Ze houdt van de cailleras, ik verander niet van tactiek
Ik heb kaartjes nodig, in mijn ogen paars
In mijn ogen wil ik geen blauw, de kleur van wiet
Groene ogen, groene ogen, groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen, groene ogen, groene ogen
Als je me niet vertrouwt (fuck)
Neuk je (teef)
Ik moet de koelkast vullen
Ik ben nog steeds aan het werk (ja, ja)
De daronne was de vloer aan het wassen, ik doe geld om haar te wreken
Slecht begeleid, vaak alleen
Sommigen zijn vreemden geworden
Speel geen ster met mij
Als je bij mij wilt eindigen, wees dan als mama
Zal je bij me blijven?
Wanneer ik meer buzz krijg en wanneer ik niets in mijn handen heb
Ze zegt tegen me: neem me in je armen
Ik word kwetsbaar, in de rug van de steken
Mijn hart is onder narcose, ik blijf van marmer
Geen pijn als ik je tranen zie (nee, nee)
Mijn vijanden bedreigen me, maar ik ben niet bang voor ze
In mijn mislukkingen, in mijn overwinningen, is er ruimte voor twee
Kom op vanavond, ik zal je goed maken als een grote joint van wiet
Ik neem het op z'n hondjes, ze heeft een grote kont, niet makkelijk
Behalve miljoenen euro's fascineert niets mij meer
Omdat mijn telefoon voelbaar is
Ze houdt van de cailleras, ik verander niet van tactiek
Ik heb kaartjes nodig, in mijn ogen paars
In mijn ogen wil ik geen blauw, de kleur van wiet
Groene ogen, groene ogen, groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen, groene ogen, groene ogen
Ik neem haar op z'n hondjes, ze een grote kont, niet makkelijk
Behalve miljoenen euro's fascineert niets mij meer
Omdat mijn telefoon voelbaar is
Ze houdt van de cailleras, ik verander niet van tactiek
Ik heb kaartjes nodig, in mijn ogen paars
In mijn ogen wil ik geen blauw, de kleur van wiet
Groene ogen, groene ogen, groene ogen, groene ogen
Groene ogen, groene ogen, groene ogen, groene ogen
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt