Hieronder staat de songtekst van het nummer Follow Back , artiest - Dabs, Aya Nakamura met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabs, Aya Nakamura
J’en ai rien à foutre, j’leur mets des balayettes
Zerma t’es blindé, sur toi, t’as que des pièces
Pas l’temps pour les regrets mais ce n’est pas le cas d’mes exs
Avant d’faire du pe-ra, j’faisais du wari dans mon tiek
J’leur propose un one-one, j’donne le go
Les gars sont pas sérieux, ça s’embrouille pour des gos
J’prends des numbers en te-boî, je suis dans Pokémon Go
J’les regarde, ils baissent les yeux, après, ils parlent dans mon dos
T’es pas solide, tu t’fais hagar comme jamais
C’est vrai, j’ai baisé ton ex, elle est bonne mais pas très belle
Tu crées des faux comptes sur Insta' pour m’insulter, t’as la haine
Continue d’parler sur moi, j’ai ta daronne en DM
J’veux qu’elle bouge, qu’elle danse pour moi
À Sevran, ça bicrave de la bonne moula
Quand j’aurais pété l’million, tu vas follow back
Follow, follow, follow back
Tu veux qu’je bouge, je danse pour toi
Si chez toi, ça bicrave de la bonne moula
Quand t’auras pété l’million, j’pourrai follow back
Follow, follow, follow, follow back
Follow, elle sait qu’j’suis dans le sale, j’suis pas un mec honnête
Mais j’suis pas marié avec elle donc j’perds des hassanates
Elle sait qu’j’suis dans le sale, elle sait qu’j’suis dans le sale
Tu as récupéré l’bail?
T’as intérêt
J’ai bien zéro faille, j’suis tout terrain
Je sais tout de toi, t’as trop d’manies
Éloigne-toi de moi, t’es trop néfaste
Mais qui m’a envoyé?
C’que tu fais, c’est bre-som
Quand j’te reconnais plus, c’que j’fais, c’est bre-som
Tu m’connais d’quoi et d’où, non, non, faut régler ça
Courir après les gens, tu sais, j’f’rai jamais ça, ah yeah
Vouloir me manier, tout ça, c’est fini
Supprime mon numéro, nous deux, c’est fini
C’est toi qui t’fais éteindre, après, tu dis qu’tu dead ça
J’suis posé dans l’bolide et j’ai déjà ma moula, yeah
Tu veux qu’je bouge, je danse pour toi
Si chez toi, ça bicrave de la bonne moula
Quand t’auras pété l’million, j’pourrai follow back
Follow, follow, follow, follow back
Follow, elle sait qu’j’suis dans le sale, j’suis pas un mec honnête
Mais j’suis pas marié avec elle donc j’perds des hasanate
Elle sait qu’j’suis dans le sale, elle sait qu’j’suis dans le sale
J’fais des sous, j’fais pas la fiesta (fiesta)
J’ai besoin de billets (billets, billets, billets)
J’ai pas le temps de faire la fiesta, la fiesta (fiesta, fiesta)
J’ai besoin de faire la fiesta (la fiesta)
Faut qu’j’dépense les billets (oh yeah)
J’ai besoin de faire la faire la fiesta (oh), la fiesta
Tu veux qu’je bouge, je danse pour toi
Si chez toi, ça bicrave de la bonne moula
Quand t’auras pété l’million, j’pourrai follow back
Follow, follow, follow, follow back
Follow, elle sait qu’j’suis dans le sale, j’suis pas un mec honnête
Mais j’suis pas marié avec elle donc j’perds des hasanate
Elle sait qu’j’suis dans le sale, elle sait qu’j’suis dans le sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale, ouais
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale
Tu sais qu’t’es dans le sale, sale, sale, ouais
Het kan me geen fuck schelen, ik doe er kwasten op
Zerma je bent gepantserd, op jou heb je alleen onderdelen
Geen tijd voor spijt maar dat is niet het geval met mijn exen
Voordat ik pe-ra deed, deed ik wari in mijn tiek
Ik bied ze een een-een, ik geef de go
De jongens zijn niet serieus, het wordt verward voor kinderen
Ik neem nummers in de doos, ik ben in Pokémon Go
Ik kijk naar ze, ze slaan hun ogen neer, daarna praten ze achter mijn rug om
Je bent niet solide, je wordt verwilderd als nooit tevoren
Het is waar, ik heb je ex geneukt, ze is goed, maar niet erg mooi
Je maakt nep-accounts aan op Insta' om me te beledigen, je hebt de haat
Blijf over mij praten, ik heb je daronne in DM
Ik wil dat ze beweegt, voor mij danst
In Sevran is het bicrave van goede moula
Wanneer ik de miljoen zou hebben gelaten, volg je terug
Volg, volg, volg terug
Je wilt dat ik beweeg, ik dans voor jou
Als bij jou thuis, is het bicrave van goede moula
Als je een miljoen scheet hebt gelaten, kan ik terug volgen
Volg, volg, volg, volg terug
Volg, ze weet dat ik in de modder zit, ik ben geen eerlijke kerel
Maar ik ben niet met haar getrouwd, dus ik verlies hassanates
Ze weet dat ik vies ben, ze weet dat ik vies ben
Heb je de huur terug gekregen?
Je kunt beter
Ik heb nul gebreken, ik ben all-terrain
Ik weet alles van je, je hebt teveel gewoontes
Ga weg van mij, je bent te schadelijk
Maar wie heeft mij gestuurd?
Wat je doet is bre-som
Als ik je niet meer herken, is wat ik doe slapen
Je kent me van wat en waar, nee, nee, we moeten dit regelen
Mensen achterna rennen, weet je, dat zal ik nooit doen, ah yeah
Willen mij aan te pakken, het is allemaal voorbij
Wis mijn nummer, wij tweeën, het is voorbij
Jij bent het die wordt uitgeschakeld, dan zeg je dat je dood bent
Ik zit in de racewagen en ik heb mijn moula al, yeah
Je wilt dat ik beweeg, ik dans voor jou
Als bij jou thuis, is het bicrave van goede moula
Als je een miljoen scheet hebt gelaten, kan ik terug volgen
Volg, volg, volg, volg terug
Volg, ze weet dat ik in de modder zit, ik ben geen eerlijke kerel
Maar ik ben niet met haar getrouwd, dus ik verlies hasanate
Ze weet dat ik vies ben, ze weet dat ik vies ben
Ik verdien geld, ik feest niet (feest)
Ik heb tickets nodig (Tickets, tickets, tickets)
Ik heb geen tijd om te feesten, feesten (feest, feest)
Ik moet feesten (feesten)
Ik moet de tickets uitgeven (oh ja)
Ik moet feesten, feesten (oh), feesten
Je wilt dat ik beweeg, ik dans voor jou
Als bij jou thuis, is het bicrave van goede moula
Als je een miljoen scheet hebt gelaten, kan ik terug volgen
Volg, volg, volg, volg terug
Volg, ze weet dat ik in de modder zit, ik ben geen eerlijke kerel
Maar ik ben niet met haar getrouwd, dus ik verlies hasanate
Ze weet dat ik vies ben, ze weet dat ik vies ben
Je kent je in de vuile, vuile, vuile
Je kent je in de vuile, vuile
Je kent je in de vuile, vuile, vuile
Je kent je in de vuile, vuile, vuile, ja
Je kent je in de vuile, vuile, vuile
Je kent je in de vuile, vuile, vuile
Je kent je in de vuile, vuile, vuile
Je kent je in de vuile, vuile, vuile, ja
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt