Hieronder staat de songtekst van het nummer J'oublierai pas , artiest - Royce, Dabs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Royce, Dabs
J’oublierais pas quand tous ensemble on zonait
On guettait pas l’heure, on rentrait tard à la son-mai
On a fait des choix, on en a perdu la raison mais
Des frères restent des frères, on se sépare alors qu’on s’aimait
J’oublierais pas tout le te-shi qu’on a consommé
On m’a négligé, aujourd’hui all eyes on me
C’est chacun pour soit, personne présent quand j’suis dans la merde
M’appelle plus mon frère, on s’calcule plus alors qu’on s’aimait
J'écris mes peines dans mes notes
Aucune pute mérite la dot
Dans mes veines coule du sang noir
Car j’ai pas la sagesse d’un apôtre
C’est moi la tête rouge, la bête
J'étais déjà mort dans le film
Ils sont près à sucer des bites
Mais pour leur daronne ont la flemme
Dans un monde néfaste, en effet
Y’a des faux, très peu de vrais
Y’a des fous, elle c’est une follasse
On sait très bien où elle s’fait fourrer
J’le sais qu’tu sais, que j’suis dans l’sale, starfullah
On essaie d’faire le bien mais le mal est trop là
Dans l’mal ou dans l’bien j'étais là
Dans l’mal ou dans l’bien j’vous ai vu
Le temps passe et j’le sais
Plus la même équipe qu’au début
Dans l’mal ou dans l’bien j'étais là
Dans l’mal ou dans l’bien j’vous ai vu
Le temps passe et j’le sais
Plus la même équipe qu’au début
J’oublierais pas quand tous ensemble on zonait
On guettait pas l’heure, on rentrait tard à la son-mai
On a fait des choix, on en a perdu la raison mais
Des frères restent des frères, on se sépare alors qu’on s’aimait
J’oublierais pas tout le te-shi qu’on a consommé
On m’a négligé, aujourd’hui all eyes on me
C’est chacun pour soit, personne présent quand j’suis dans la merde
M’appelle plus mon frère, on s’calcule plus alors qu’on s’aimait
Mon cœur est sous anesthésie
Le peu que j’possède c’est c’que tu désires
Dans la violence j’suis apaisé
J’te nique ta daronne pour le plaisir
J’passe pas le salam aux salopes
J’dormais dans l’salon, sale, pour de la maille je t’allume
Tu finis au sol, t’as fait l’salop
L’addition est salée, c’est l’ange de la mort après l’SAMU
Du bif-bif, j’arrive vite-vite
Y’a d’la peuf-peuf, t’es dans l’vip-vip
Depuis l’buzz-buzz que des kiss-kiss
Oh my G-G que des bitch-bitch
Argent propre ou sale, moi, je le prends tant que ça rapporte
J’suis comme une voiture, j’ai l’air gentil au premier rapport
Elle veut que j’l’invite au resto mais elle ne veut pas qu’on baise
Mais je sais qu’elle va regretter comme quand Shy’m a sauté de la scène
J’préfère qu’on parle en message, parler au phone j’ai la flemme
Ils disent de moi que j’suis mauvais, ouais, ouais, ouais
J’oublierais pas quand tous ensemble on zonait
On guettait pas l’heure, on rentrait tard à la son-mai
On a fait des choix, on en a perdu la raison mais
Des frères restent des frères, on se sépare alors qu’on s’aimait
J’oublierais pas tout le te-shi qu’on a consommé
On m’a négligé, aujourd’hui all eyes on me
C’est chacun pour soit, personne présent quand j’suis dans la merde
M’appelle plus mon frère, on s’calcule plus alors qu’on s’aimait
Ik zal niet vergeten toen we allemaal samen waren
We keken niet op de tijd, we kwamen laat thuis om middernacht
We hebben keuzes gemaakt, we zijn gek geworden, maar
Broers blijven broers, we gaan uit elkaar terwijl we van elkaar houden
Ik zal alle te-shi die we dronken niet vergeten
Ik ben verwaarloosd, vandaag zijn alle ogen op mij gericht
Het is ieder voor zich, niemand aanwezig als ik in de problemen zit
Noem me niet meer mijn broer, we berekenen elkaar meer als we van elkaar houden
Ik schrijf mijn verdriet in mijn aantekeningen
Geen hoer verdient een bruidsschat
In mijn aderen stroomt zwart bloed
Omdat ik niet de wijsheid van een apostel heb
Ik ben het, de rode kop, het beest
Ik was al dood in de film
Ze zijn klaar om pikken te zuigen
Maar voor hun daronne zijn lui
In een snode wereld, inderdaad
Er zijn vervalsingen, heel weinig echte
Er zijn gekke mensen, zij is gek
We weten heel goed waar ze genaaid wordt
Ik weet dat je weet, dat ik in de modder zit, starfullah
We proberen goed te doen, maar het kwaad is er ook
In het slechte of in het goede was ik erbij
In het slechte of in het goede zag ik je
De tijd verstrijkt en ik weet het
Niet hetzelfde team als voorheen
In het slechte of in het goede was ik erbij
In het slechte of in het goede zag ik je
De tijd verstrijkt en ik weet het
Niet hetzelfde team als voorheen
Ik zal niet vergeten toen we allemaal samen waren
We keken niet op de tijd, we kwamen laat thuis om middernacht
We hebben keuzes gemaakt, we zijn gek geworden, maar
Broers blijven broers, we gaan uit elkaar terwijl we van elkaar houden
Ik zal alle te-shi die we dronken niet vergeten
Ik ben verwaarloosd, vandaag zijn alle ogen op mij gericht
Het is ieder voor zich, niemand aanwezig als ik in de problemen zit
Noem me niet meer mijn broer, we berekenen elkaar meer als we van elkaar houden
Mijn hart is onder narcose
Het weinige dat ik heb is wat jij wilt
In het geweld ben ik gestild
Ik neuk je daronne voor de lol
Ik geef de salam niet door aan de sletten
Ik sliep in de woonkamer, vies, voor de mesh wind ik je op
Je belandt op de grond, je deed de teef
De toevoeging is zout, het is de engel des doods na de SAMU
Bif-bif, ik kom snel-snel
Er is bladerdeeg, je bent in de vip-vip
Sinds de buzz-buzz alleen kus-kus
Oh mijn G-G die bitch-bitch
Schoon of vies geld, ik, ik neem het zolang het loont
Ik ben als een auto, ik zie er goed uit in de eerste versnelling
Ze wil dat ik haar mee uit eten neem, maar ze wil niet dat we neuken
Maar ik weet dat ze er spijt van zal krijgen, zoals toen Shy van het podium sprong
Ik heb liever dat we praten in een bericht, praten aan de telefoon, ik ben lui
Ze noemen me slecht, yeah, yeah, yeah
Ik zal niet vergeten toen we allemaal samen waren
We keken niet op de tijd, we kwamen laat thuis om middernacht
We hebben keuzes gemaakt, we zijn gek geworden, maar
Broers blijven broers, we gaan uit elkaar terwijl we van elkaar houden
Ik zal alle te-shi die we dronken niet vergeten
Ik ben verwaarloosd, vandaag zijn alle ogen op mij gericht
Het is ieder voor zich, niemand aanwezig als ik in de problemen zit
Noem me niet meer mijn broer, we berekenen elkaar meer als we van elkaar houden
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt