Hieronder staat de songtekst van het nummer Détailler , artiest - Dabs met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabs
Fuck le bénévolat, travail mérité salaire, t’es comme Benevento,
tu pues la merde
Ça m’appelle pas, ça m’oublie grave et ça m’demande à combien j’la touche,
combien j’la bicrave
J’ai pas d’fiche de paye, pas d’carte bleu, pas d’chèque, si j’dois te quer-bra,
ça ne sera pas pour une schneck
Les vitres sont teintées, le passager est ganté, j’vais les faire danser comme
quand JuL a sorti «Briganté» (y a des faux partout)
Toujours en bas du bâtiment, ils t’ont tout pris, je sais qu’tu mens
Tu m’as tout rendre, argent comptant, couteau dans l’dos mais j’leur donne du
temps
Poto, mais mon sang c’est mon sang, à contre-cœur, j’pourrai t’descendre
Parle pas trop fort, tout l’monde t’entend, si j’sors le gun, tu vas t’détendre
J’viens d’me lever, j’passe au tiek et on me dit qu’ils ont fait les faux
frères, ils sont dans la merde
«Te laisse pas faire» oui, ça, papa me l’a dit, nerveux, j’ai pas la sagesse de
ma mère
Et j’ai détaillé, détaillé, détaillé, ouais, j’ai détaillé
Et j’ai détaillé, détaillé, détaillé, ouais, j’ai détaillé
Dans l’binks, ça vend te-shi, héro' (héro'), pour ma fille, j’suis un
super-héros (héros)
Y avait pas d’sous, frère, y avait pas d’loves (loves) donc j’ai mis la drogue
dans l’cellophane
J’m’en bats les couilles d’avoir la pastille (pastille), sur Instagram,
j’insulte ta grand-mère (mère)
J’suis passé devant, ne sois pas surpris (pa-pa), j'étais réveillé quand tu
dormais
Les soucis m’ont pris en otage, même en flagrant délit, je nie, parlez avec mon
avocat (parlez avec mon avocat)
Ils racontent de la de-mer mais ils disent la vérité quand ils ont calibre dans
la boca (oh, non)
J’traîne au quartier toute l’année (l'année), j’vois les ients-cli défiler
toute la night (night)
De quoi?
Tu trouves que j’ai changé?
(Changé) Moi, j’trouve que tu me stalk
plus qu’avant
J’viens d’me lever, j’passe au tiek et on me dit qu’ils ont fait les faux
frères, ils sont dans la merde
«Te laisse pas faire» oui, ça, papa me l’a dit, nerveux, j’ai pas la sagesse de
ma mère
Et j’ai détaillé, détaillé, détaillé, ouais, j’ai détaillé
Et j’ai détaillé, détaillé, détaillé, ouais, j’ai détaillé
J’viens d’me lever, j’passe au tiek et on me dit qu’ils ont fait les faux
frères, ils sont dans la merde
«Te laisse pas faire» oui, ça, papa me l’a dit, nerveux, j’ai pas la sagesse de
ma mère
Et j’ai détaillé, détaillé, détaillé, ouais, j’ai détaillé
Et j’ai détaillé, détaillé, détaillé, ouais, j’ai détaillé
Dans l’binks, ça vend te-shi, héro', pour ma fille, j’suis un super-héros
Y avait pas d’sous, frère, y avait pas d’loves donc j’ai mis la drogue dans
l’cellophane
Dans l’binks, ça vend te-shi, héro', pour ma fille, j’suis un super-héros
Y avait pas d’sous, frère, y avait pas d’loves donc j’ai mis la drogue dans
l’cellophane (cellophane)
Fuck vrijwilligerswerk, werk verdiend salaris, je bent als Benevento,
jij stinkt stront
Het roept me niet, het vergeet me serieus en het vraagt me hoeveel ik het aanraak,
hoeveel ik bicrave
Ik heb geen loonstrook, geen creditcard, geen cheque, als ik moet que-bra,
het zal niet voor een schneck zijn
De ramen zijn getint, de passagier is gehandschoend, ik zal ze laten dansen als
toen JuL "Briganté" uitbracht (overal nep)
Nog steeds onderaan het gebouw, ze hebben alles van je afgepakt, ik weet dat je liegt
Je gaf me alles terug, geld, mes in de rug, maar ik geef ze geld
tijd
Poto, maar mijn bloed is mijn bloed, met tegenzin zou ik je kunnen neerschieten
Praat niet te hard, iedereen kan je horen, als ik het pistool pak, ontspan je
Ik ben net opgestaan, ik ga naar de tiek en ze vertellen me dat ze de vervalsingen hebben gemaakt
broers, ze zijn genaaid
"Laat het niet los" ja, dat zei vader tegen me, nerveus, ik heb niet de wijsheid om
mijn moeder
En ik heb gedetailleerd, gedetailleerd, gedetailleerd, ja, ik heb gedetailleerd
En ik heb gedetailleerd, gedetailleerd, gedetailleerd, ja, ik heb gedetailleerd
In de binks verkoopt het te-shi, held' (held'), voor mijn dochter, ik ben een
superheld (held)
Er was geen geld, broer, er waren geen liefdes (liefdes) dus ik stopte de drug
in cellofaan
Het kan me geen fuck schelen dat ik de pastille (pastille) op Instagram heb,
Ik beledig je grootmoeder (moeder)
Ik liep langs, wees niet verbaasd (pa-pa), ik was wakker toen je
was aan het slapen
Zorgen hebben me gegijzeld, zelfs op heterdaad, ontken ik, spreek met mijn
advocaat (praat met mijn advocaat)
Ze praten over de zee, maar ze vertellen de waarheid als ze kaliber in hebben
de boca (oh, nee)
Ik hang het hele jaar (jaar) in de buurt, ik zie de ients-cli parade
de hele nacht (nacht)
Genoeg om?
Denk je dat ik veranderd ben?
(Veranderd) Ik, ik merk dat je me stalkt
meer dan voorheen
Ik ben net opgestaan, ik ga naar de tiek en ze vertellen me dat ze de vervalsingen hebben gemaakt
broers, ze zijn genaaid
"Laat het niet los" ja, dat zei vader tegen me, nerveus, ik heb niet de wijsheid om
mijn moeder
En ik heb gedetailleerd, gedetailleerd, gedetailleerd, ja, ik heb gedetailleerd
En ik heb gedetailleerd, gedetailleerd, gedetailleerd, ja, ik heb gedetailleerd
Ik ben net opgestaan, ik ga naar de tiek en ze vertellen me dat ze de vervalsingen hebben gemaakt
broers, ze zijn genaaid
"Laat het niet los" ja, dat zei vader tegen me, nerveus, ik heb niet de wijsheid om
mijn moeder
En ik heb gedetailleerd, gedetailleerd, gedetailleerd, ja, ik heb gedetailleerd
En ik heb gedetailleerd, gedetailleerd, gedetailleerd, ja, ik heb gedetailleerd
In de binks, het verkoopt je-shi, held', voor mijn dochter, ik ben een superheld
Er was geen geld, broer, er was geen liefde, dus stopte ik de drug erin
cellofaan
In de binks, het verkoopt je-shi, held', voor mijn dochter, ik ben een superheld
Er was geen geld, broer, er was geen liefde, dus stopte ik de drug erin
cellofaan (cellofaan)
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt