
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты мой сон , artiest - Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabro
Хочу сегодня во сне увидеть лишь наш мир.
Хочу скорее заснуть, ведь там есть — я и ты.
Вдохни в меня, не этот дым;
возьми мои цветы.
Я обниму, а ты запомни меня молодым.
Как эскалатор везет меня, цель — вперед.
Люблю?
Да, может люблю, и мне точно везет.
Взгляд меня щекочет как маленький котик твой —
И это точно не сон, и точно любовь.
Когда усну, когда усну я в нашем мире…
Когда усну, когда усну — хочу я видеть нас счастливых!
Припев:
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Хочу скорее заснуть, хочу увидеть сон,
Где — ты, я, лето, пляж, а вокруг песок!
Ты смотришь на ребят, моя замирает душа.
Давай, полетаем вместе, как воздушный шар.
Готов биться волной, во все горло кричать.
Готов идти на край земли с тобой хоть сейчас!
Будет много нам всей семейной возни —
Это будет точно, повторюсь, лишь во сне…
Когда усну, когда усну я в нашем мире…
Когда усну, когда усну — хочу я видеть нас счастливых!
Припев:
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Не слушай нико…
Ты вдохни меня… и не выдыхай.
Не сон, любовь…
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Не сон, любовь…
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Ты — прицел, а я — курок.
Ты — пуля, я — патрон.
Делай, как знаешь и не слушай никого.
Я тебя нашел и мне все это в кайф!
Ты вдохни меня еще и не выдыхай.
Ik wil vandaag alleen onze wereld in een droom zien.
Ik wil eerder in slaap vallen, want daar zijn ik en jij.
Adem in mij, niet deze rook;
neem mijn bloemen.
Ik zal je omhelzen, en je herinnert je me jong.
Zoals een roltrap mij draagt, is het doel vooruit.
Ik houd van?
Ja, misschien heb ik lief, en ik heb zeker geluk.
De blik kietelt me als je kleine kat -
En dit is zeker geen droom, en zeker geen liefde.
Als ik in slaap val, als ik in slaap val in onze wereld...
Als ik in slaap val, als ik in slaap val - ik wil ons gelukkig zien!
Refrein:
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Ik wil snel in slaap vallen, ik wil een droom zien,
Waar ben jij, ik, zomer, strand en zand in de buurt!
Kijk naar de jongens, mijn ziel bevriest.
Laten we samen vliegen als een ballon.
Klaar om te verslaan met een golf, schreeuwen naar de top van mijn longen.
Klaar om zelfs nu met jou naar de uiteinden van de aarde te gaan!
We zullen veel familie gedoe hebben...
Het zal zeker zijn, ik herhaal het, alleen in een droom...
Als ik in slaap val, als ik in slaap val in onze wereld...
Als ik in slaap val, als ik in slaap val - ik wil ons gelukkig zien!
Refrein:
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Luister naar niemand...
Je ademt mij in... en ademt niet uit.
Geen droom, liefde...
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Geen droom, liefde...
Je ademt mij in en niet uit.
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Jij bent de scope en ik ben de trigger.
Jij bent de kogel, ik ben de patroon.
Doe wat je weet en luister naar niemand.
Ik heb je gevonden en ik geniet van dit alles!
Je ademt mij in en niet uit.
Dabro • 2021
Dabro • 2021
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2022
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt