Hieronder staat de songtekst van het nummer Полюбил тебя , artiest - Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabro
О чём твои мысли, когда ты молчишь?
Когда тебе грустно, кому ты звонишь?
А может ревную и мысли несёт,
Да, ты что-то знаешь, но это не всё.
Кажется, я полюбил тебя,
Говорят друзья мне - будет только больней.
Что твоя любовь сгорит до тла,
Сердце не обманет, ты одна нужна мне.
Кажется, я полюбил тебя,
Говорят друзья мне - будет только больней.
Что твоя любовь сгорит до тла,
Но сердце не обманет, ты одна нужна мне.
Эй, пацаны, что со мной?
Почему я думаю о ней одной?
Почему она холодна, как лёд?
И куда теперь это приведёт?
Эй, ну а как это изменить?
Видимо, забыл я о ней забыть.
Что ты молчишь?
Ну же, дай ответ.
Я всё не сплю, хоть уже рассвет.
Снова попал этот пацан -
Говорят все обо мне вокруг.
Но я такой и не встречал.
Те, кто любил, те меня поймут.
Эй, пацаны, что же со мной?
И как теперь повернуть всё вспять?
В этом уже я с головой,
Время признать.
Кажется, я полюбил тебя,
Говорят друзья мне - будет только больней.
Что твоя любовь сгорит до тла,
Сердце не обманет, ты одна нужна мне.
Кажется, я полюбил тебя,
Говорят друзья мне - будет только больней.
Что твоя любовь сгорит до тла,
Но сердце не обманет, ты одна нужна мне.
Снова эта бессонница, снова с гитарой не лестнице.
Если же нам двоим хочется, то почему же не вместе мы?
И заиграл тихо струнами, не важно, что там подумают.
Будто одни во вселенной и лишь одно неизменно.
Кажется, я полюбил тебя,
Говорят друзья мне - будет только больней.
Что твоя любовь сгорит до тла,
Сердце не обманет, ты одна нужна мне.
Кажется, я полюбил тебя,
Говорят друзья мне - будет только больней.
Что твоя любовь сгорит до тла,
Но сердце не обманет, ты одна нужна мне.
Wat zijn je gedachten als je stil bent?
Als je verdrietig bent, wie bel je dan?
Of misschien jaloers en draagt gedachten,
Ja, je weet iets, maar dat is niet alles.
Het lijkt alsof ik van je hou
Vrienden zeggen tegen me - het zal alleen maar meer pijn doen.
Dat je liefde tot op de grond zal afbranden
Het hart zal niet bedriegen, jij bent de enige die ik nodig heb.
Het lijkt alsof ik van je hou
Vrienden zeggen tegen me - het zal alleen maar meer pijn doen.
Dat je liefde tot op de grond zal afbranden
Maar het hart bedriegt niet, ik heb jou alleen nodig.
Hé jongens, wat is er met me aan de hand?
Waarom denk ik alleen aan haar?
Waarom is ze zo koud als ijs?
En waar zal het nu toe leiden?
Hé, hoe verander je dat?
Blijkbaar was ik haar vergeten te vergeten.
Waarom ben je stil?
Kom op, geef me een antwoord.
Ik ben nog wakker, ook al is het al ochtend.
Deze jongen snapte het weer -
Iedereen om mij heen heeft het over mij.
Maar ik heb er nog nooit een ontmoet.
Degenen die liefhadden, zullen me begrijpen.
Hé jongens, wat is er met me aan de hand?
En hoe nu alles terug te draaien?
Ik zit hier al in met mijn hoofd,
Tijd om toe te geven.
Het lijkt alsof ik van je hou
Vrienden zeggen tegen me - het zal alleen maar meer pijn doen.
Dat je liefde tot op de grond zal afbranden
Het hart zal niet bedriegen, jij bent de enige die ik nodig heb.
Het lijkt alsof ik van je hou
Vrienden zeggen tegen me - het zal alleen maar meer pijn doen.
Dat je liefde tot op de grond zal afbranden
Maar het hart bedriegt niet, ik heb jou alleen nodig.
Weer deze slapeloosheid, weer met de gitaar op de trap.
Als we allebei willen, waarom zijn we dan niet samen?
En hij speelde zacht met strijkers, wat ze ook denken.
Alsof alleen in het universum en er maar één onveranderd is.
Het lijkt alsof ik van je hou
Vrienden zeggen tegen me - het zal alleen maar meer pijn doen.
Dat je liefde tot op de grond zal afbranden
Het hart zal niet bedriegen, jij bent de enige die ik nodig heb.
Het lijkt alsof ik van je hou
Vrienden zeggen tegen me - het zal alleen maar meer pijn doen.
Dat je liefde tot op de grond zal afbranden
Maar het hart bedriegt niet, ik heb jou alleen nodig.
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt