Hieronder staat de songtekst van het nummer Мне не снишься ты , artiest - Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabro
А может правда лучше всё забыть и начать с нуля.
А может правда в моей жизни нужно что-то поменять.
Целый мир к твоим ногам, ну как же ты могла
И опять по кругу всё, как бумеранг.
Мне не снишься ты, я тебе в ответ,
Вот уж сколько дней, вот уж сколько лет.
В небе две звезды подают нам знак,
Где теперь любовь, что была тогда?
Я трогал её сердце, холодное, как айсберг.
В тебе вся тысяча из тысячи соблазнов.
Сколько раз смотрел, ровно столько раз влюблялся.
Сперва считал, но понял, мне не сосчитать всё.
Кто разберёт, я свободен или всё же одинок?
Давай вперед, там нас ждёт за поворотом поворот.
Сердце спрятал на замок, но забыть увы не смог.
Говорят: "Братан, до свадьбы заживёт".
Мне не снишься ты, я тебе в ответ,
Вот уж сколько дней, вот уж сколько лет.
В небе две звезды подают нам знак,
Где теперь любовь, что была тогда?
Как можем проживаем жизнь,
А кто сказал, что нету права на ошибку?
И в поисках родной души
Мы снова делаем попытку за попыткой
Мне не снишься ты, я тебе в ответ,
Вот уж сколько дней, вот уж сколько лет.
В небе две звезды подают нам знак,
Где теперь любовь, что была тогда?
Of misschien is de waarheid beter om alles te vergeten en helemaal opnieuw te beginnen.
Of misschien moet er iets in mijn leven veranderen.
De hele wereld aan je voeten, hoe kon je
En weer in een cirkel is alles als een boemerang.
Ik droom niet over jou, ik antwoord je
Dat is hoeveel dagen, dat is hoeveel jaren.
Twee sterren aan de hemel geven ons een teken
Waar is de liefde die toen was?
Ik raakte haar hart aan, koud als een ijsberg.
Je hebt duizend van de duizend verleidingen.
Hoe vaak ik keek, precies hoe vaak ik verliefd werd.
Eerst telde ik, maar ik realiseerde me dat ik niet alles kan tellen.
Wie kan zien of ik vrij ben of nog alleen?
Laten we doorgaan, er wacht een afslag om de hoek.
Hij verborg zijn hart op het slot, maar helaas kon hij het niet vergeten.
Ze zeggen: "Bro, voordat de bruiloft zal genezen."
Ik droom niet over jou, ik antwoord je
Dat is hoeveel dagen, dat is hoeveel jaren.
Twee sterren aan de hemel geven ons een teken
Waar is de liefde die toen was?
Hoe kunnen we leven?
En wie zei dat er geen ruimte is voor fouten?
En op zoek naar een verwante ziel
We proberen het opnieuw, proberen na proberen
Ik droom niet over jou, ik antwoord je
Dat is hoeveel dagen, dat is hoeveel jaren.
Twee sterren aan de hemel geven ons een teken
Waar is de liefde die toen was?
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt