
Hieronder staat de songtekst van het nummer Ты мой мур , artiest - Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabro
Припев:
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур
Я без тебя не мур, я больше без тебя не мур.
Я без тебя не мур, как без воды цветы.
Я без тебя не мур, как без клоунов цирк.
Я без тебя не мур, я больше без тебя не мур,
Ты как Мадагаскар, а я лишь твой Лемур.
Я, как без веры церковь, и как часы без стрелок,
Ты, как артисту — сцена и, как Амуру — стрелы.
Ты та, кому все песни;
кому цветы, ты та —
Кому отдал бы весь мир, если б держал в руках.
Припев:
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур
Я без тебя не мур, я больше без тебя не мур.
А я, в любви — волонтер!
Ты — осень, а я — листья.
Давай скорей от всех уйдём с тобою, по-английски.
Ты — молоко, я — котик.
Ты — праздник, а я — тортик,
Ты, как билет на входе.
Ты мой на-на-наркотик!
Ты — фото, а я — лайки.
Ты — лето, а я — лагерь!
Ты мушкетёру — шпаги, ты музыканту — шлягер.
Я без тебя мур, я больше без тебя никак…
Ты та, кому отдам весь мир, ведь он в моих руках.
Припев:
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур
Я без тебя не мур, я больше без тебя не мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур.
Мне сказал Амур, что ты мой мур
Я без тебя не мур, я больше без тебя не мур.
Refrein:
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur . bent
Ik ben niet murre zonder jou, ik ben niet langer murre zonder jou.
Ik ben niet troebel zonder jou, zoals bloemen zonder water.
Ik kan niet zonder jou, als een circus zonder clowns.
Ik ben niet mur zonder jou, ik ben niet langer mur zonder jou,
Je bent als Madagascar, en ik ben gewoon je Maki.
Ik ben als een kerk zonder geloof, en als een klok zonder wijzers,
Jij bent, net als een artiest, een podium en, net als Cupido, pijlen.
Jij bent degene voor wie alle liedjes;
voor wie bloemen, jij bent degene -
Aan wie ik de hele wereld zou geven als ik het in mijn handen zou houden.
Refrein:
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur . bent
Ik ben niet murre zonder jou, ik ben niet langer murre zonder jou.
En ik, verliefd, ben een vrijwilliger!
Jij bent herfst, en ik ben bladeren.
Laten we iedereen zo snel mogelijk bij jullie achterlaten, in het Engels.
Jij bent melk, ik ben een kat.
Jij bent een feestdag en ik ben een taart,
Je bent als een kaartje bij de ingang.
Jij bent mijn on-on-drug!
Jij bent de foto, en ik ben de likes.
Jij bent zomer, en ik ben kamp!
Je bent zwaarden voor een musketier, je bent een hit voor een muzikant.
Ik ben moor zonder jou, ik kan niet meer zonder jou...
Jij bent degene aan wie ik de hele wereld zal geven, omdat het in mijn handen is.
Refrein:
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur . bent
Ik ben niet murre zonder jou, ik ben niet langer murre zonder jou.
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur bent.
Cupido vertelde me dat je mijn mur . bent
Ik ben niet murre zonder jou, ik ben niet langer murre zonder jou.
Dabro • 2021
Dabro • 2021
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2022
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt