
Hieronder staat de songtekst van het nummer Динамо , artiest - Dabro met vertaling
Originele tekst met vertaling
Dabro
Так тогда ты мне сказала, помню, в трубку
Оказался типа твоим просто другом
Начал я писать роман, а получилась драма
Ты вроде баба, а играешь за «Динамо»
Я писал, молчала, звонил, ты не брала
— Сел телефон, купалась, не видела письма!
— Резкая проблемы зрения, склероз?
Тебя не звал я, девушка — мороз
— Я без ума от мужчин по старше, это в моде
— Да не, мамаша, ты дура по природе
— Концерт у нас, ты приезжаешь только вечером?
— Зрение прошло?
Вижу график ты заметила?
Знаешь, ты скажи мне, типа нужен временами
На чай я загляну, ты ведь тоже не жена мне
Другая стоит на фоне и да, вот
Запомни, не люблю «Динамо»!
Динамо!
Динамо!
Динамо!
Футбол тут не причем
Динамо!
Динамо!
Динамо!
И ты поймешь о чем
А я влюблен в нее, как первоклассник
Как в Кубу Фидель Кастро
И пусть говорят, что мы с тобой такие разные,
Но я тебя люблю и это чувство так прекрасно
Я думал так, когда повелся на твои соблазны
Прямо как дурак и думал, что идет по маслу
Как бы не так, но покупался на твои отмазки
Что телефон забыла или просто нету связи
И ты вертела мной, прямо как ковбои лассо,
А я был так доверчив, но понял, что напрасно
Ты тоже это поняла, чуть позже, не сразу
Теперь тебя динамлю я, поиграем в пас мы?
Футбол тут не причем, а я собрал все пазлы
Теперь ты ждешь мой звонок и для тебя он праздник,
Но веселья не будет по будням и выходным
«Динамо»!
Я праздник отменил
Динамо!
Динамо!
Динамо!
Футбол тут не причем
Динамо!
Динамо!
Динамо!
И ты поймешь о чем
Dus toen vertelde je me, ik herinner me, in de telefoon
Bleek gewoon je vriend te zijn
Ik begon een roman te schrijven, maar het werd een drama
Je bent als een vrouw, maar je speelt voor Dynamo
Ik schreef, zweeg, belde, je nam niet op
- Ik heb gebeld, ben gaan zwemmen, heb de brief niet gezien!
- Ernstige problemen met het gezichtsvermogen, sclerose?
Ik heb je niet gebeld, meisje - frost
- Ik ben gek op oudere mannen, het is in de mode
- Nee, moeder, je bent van nature een dwaas
- We hebben een concert, kom je alleen 's avonds?
- Visie weg?
Ik zie de grafiek, is het je opgevallen?
Weet je, je vertelt me, alsof je het soms nodig hebt
Ik kom langs voor thee, jij bent ook mijn vrouw niet
Een ander staat op de achtergrond en ja, hier
Denk eraan, ik hou niet van Dynamo!
Dynamo!
Dynamo!
Dynamo!
Voetbal heeft er niets mee te maken
Dynamo!
Dynamo!
Dynamo!
En je zult begrijpen wat
En ik ben verliefd op haar als een eersteklasser
Zoals in Cuba Fidel Castro
En laat ze zeggen dat jij en ik zo verschillend zijn,
Maar ik hou van je en dit gevoel is zo geweldig
Ik dacht van wel toen ik viel voor je verleidingen
Net als een dwaas en dacht dat hij door de bewegingen ging
Het maakt niet uit hoe, maar kocht je excuses aan
Dat de telefoon vergeten is of er gewoon geen verbinding is
En je liet me ronddraaien, net als een cowboy lasso,
En ik was zo goed van vertrouwen, maar ik realiseerde me dat tevergeefs
Dit begreep je ook, even later, niet meteen
Nu ben ik je aan het dynamiseren, zullen we een pass spelen?
Voetbal heeft er niets mee te maken, maar ik heb alle puzzels verzameld
Nu wacht je op mijn telefoontje en voor jou is het een feestdag,
Maar doordeweeks en in het weekend zal er geen lol zijn
"Dynamo"!
Ik heb de vakantie geannuleerd
Dynamo!
Dynamo!
Dynamo!
Voetbal heeft er niets mee te maken
Dynamo!
Dynamo!
Dynamo!
En je zult begrijpen wat
Dabro • 2021
Dabro • 2021
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2022
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Dabro • 2020
Angela Maria • 1956
Ece Seçkin • 2024
Eloy • 1992
Jam in the Van, Trash Panda • 2023
Reinaldo • 2002
Çeşitli Sanatçılar, Alp Arslan, Faruk Salgar • 2012
I$$A • 2020
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt