Hieronder staat de songtekst van het nummer WeLaRue 4 (Laisse) , artiest - Da Uzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Uzi
Hey, hey, hey
Hey
Laisse-moi faire, j’ai l’truc en plus
Laisse la puce, y a d’autres affaires
Accroche ta ceinture, j’fonce tout droit dans l’futur
Sur ma mère, l’oseille donne un bol d’air
Laisse-moi faire, j’ai l’truc en plus
Laisse la puce, y a d’autres affaires
Accroche ta ceinture, tout droit dans l’futur
Sur ma mère, l’oseille donne un bol d’air
J’suis comme le soleil dans la nuit, comme les flammes au milieu d’l’eau
Pourquoi il veut être mon ami?
Pourquoi il s’accroche à nous?
Cramé Sevran, c’est la mine, les lèvres noircies par l’bédo
Demain matin, j’paie le GLA, j’serai remonté
J’s’rai avec Nawel et Vanessa, tu pourras monter
J’ai fait des trucs, c'était dégueulasse, pourquoi j’m’en rappelle?
On a volé, on les a qué-bra, Zeudia va t’le dire
Mes gars m’entourent, j’suis entre parenthèses, que des liens d’parenté
On f’ra pas d’karaté, boxe anglaise, on r’viendra si on t’a raté
Donc parle après, essaie d’abord, sinon on va pas t'écouter
V2V jusqu'à la mort, j’oublie pas les miens, R.I.P
Lolo m’a dit: «Fais ça à fond et aucun vrai, il t’verra pas»
Laisse-moi faire, j’ai l’truc en plus
Laisse la puce, y a d’autres affaires
Accroche ta ceinture, j’fonce tout droit dans l’futur
Sur ma mère, l’oseille donne un bol d’air
Laisse-moi faire, j’ai l’truc en plus
Laisse la puce, y a d’autres affaires
Accroche ta ceinture, tout droit dans l’futur
Sur ma mère, l’oseille donne un bol d’air
J’suis comme un aveugle qu’a tout vu ou comme un sourd qui t’entend v’nir
Ils ont pas un, j’me suis r’fait, fallait croire en mon avenir
Le soir dernier, j’ai tout bu avec Zeu-sé et Koffee
J’ai des balafres, pas d’tatouage, y a pas Scofield à Fleury
Parle en menaces, j’parle en «on y va», tu sais qu’on dit vrai
Y a mes grands dans la promenade depuis six hivers
Pour me faire, j’attends les candidats
Souris, il est prêt et si tu l’braques, ben, faut pas l’rater
On volera ton Glock, j’suis pas perdu, j’me cherche encore
Donnez juste l’argent de l’or, on a d’jà fait nos démos
Mais y en a qui sont têtus, j’ai jeté l’marteau à Thor, tu sais pas c’qui m’est
rev’nu
Mon pouvoir c’est juste ma voix, ma force, c’est juste mon vécu
Laisse-moi faire, j’ai l’truc en plus
Laisse la puce, y a d’autres affaires
Accroche ta ceinture, j’fonce tout droit dans l’futur
Sur ma mère, l’oseille donne un bol d’air
Laisse-moi faire, j’ai l’truc en plus
Laisse la puce, y a d’autres affaires
Accroche ta ceinture, tout droit dans l’futur
Sur ma mère, l’oseille donne un bol d’air
Hoi hoi hoi
Hoi
Laat het aan mij over, ik heb het extra ding
Laat de chip, er zijn andere zaken
Hang je gordel om, ik ga regelrecht de toekomst in
Bij mijn moeder zorgt de zuring voor een frisse wind
Laat het aan mij over, ik heb het extra ding
Laat de chip, er zijn andere zaken
Doe je gordel om, recht de toekomst in
Bij mijn moeder zorgt de zuring voor een frisse wind
Ik ben als de zon in de nacht, als de vlammen in het midden van het water
Waarom wil hij mijn vriend zijn?
Waarom klampt hij zich aan ons vast?
Verbrand Sevran, het is de mijn, de lippen zwart door de bedo
Morgenochtend betaal ik de GLA, ik word opgeheven
Ik zal bij Nawel en Vanessa zijn, je kunt rijden
Ik deed dingen, het was walgelijk, waarom weet ik het nog?
We hebben gestolen, we que-bra, Zeudia zal het je vertellen
Mijn jongens omringen me, ik sta tussen haakjes, alleen familiebanden
We doen geen karate, Engels boksen, we komen terug als we je hebben gemist
Dus praat later, probeer het eerst, of we luisteren niet naar je
V2V tot de dood, ik vergeet de mijne niet, R.I.P
Lolo vertelde me: "Doe het helemaal en niet echt, hij zal je niet zien"
Laat het aan mij over, ik heb het extra ding
Laat de chip, er zijn andere zaken
Hang je gordel om, ik ga regelrecht de toekomst in
Bij mijn moeder zorgt de zuring voor een frisse wind
Laat het aan mij over, ik heb het extra ding
Laat de chip, er zijn andere zaken
Doe je gordel om, recht de toekomst in
Bij mijn moeder zorgt de zuring voor een frisse wind
Ik ben als een blinde man die alles heeft gezien of als een dove man die je hoort aankomen
Die hebben ze niet, heb ik mezelf gemaakt, moest in mijn toekomst geloven
Gisteravond dronk ik alles op met Zeu-sé en Koffee
Ik heb littekens, geen tatoeage, er is geen Scofield in Fleury
Praten over bedreigingen, ik praat, laten we gaan, je weet dat we de waarheid spreken
Ik heb mijn grote jongens zes winters op pad gebracht
Om mij te maken, wacht ik op de kandidaten
Glimlach, hij is klaar en als je hem wijst, mis hem dan niet
We stelen je Glock, ik ben niet verdwaald, ik ben nog steeds op zoek naar mezelf
Geef het goud maar geld, we hebben onze demo's al gemaakt
Maar sommigen zijn koppig, ik gooide de hamer naar Thor, je weet niet wat er met me aan de hand is
terugkomen
Mijn kracht is gewoon mijn stem, mijn kracht, het is gewoon mijn ervaring
Laat het aan mij over, ik heb het extra ding
Laat de chip, er zijn andere zaken
Hang je gordel om, ik ga regelrecht de toekomst in
Bij mijn moeder zorgt de zuring voor een frisse wind
Laat het aan mij over, ik heb het extra ding
Laat de chip, er zijn andere zaken
Doe je gordel om, recht de toekomst in
Bij mijn moeder zorgt de zuring voor een frisse wind
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt