Hieronder staat de songtekst van het nummer Da Vinci , artiest - Da Uzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Uzi
Eh, c’est la D, là
J’ai des choses à dire vite fait, wAllah
La vida, pas tout l’monde la voit pareille, wAllah
Di Cee on the track
Eh toi, pourquoi j’t'écouterais?
T’es qu’un con, on gratte pas d’feat,
ils sont claqués, couteau, claquettes comme les mwaka
J’m’en bats les couilles de c’que t’as fait, tu vois pas c’qu’on va faire,
ouvre les yeux
J’ai bicrave tout c’que j’ai, c’est léger, dans la ne-zo, dans ton hazi
La prochaine fois, j’irai au Brésil (eh, eh), j’ai d’jà baisé des latinas
J’vais duré longtemps comme Kabila, ils vont pas m’aimer comme Kabila (ouais)
Ils vont aller m’donner aux mbilas, ils vont juste finir à l’hôpital
Le boulot est bien fait, le boloss est passé, on m’a dit askip, ils adhèrent
J’ai pas mythonné, ça rend fier, donner d’la valeur aux vrais, ceux qui s’en
foutent d’mettre du faux
Le respect, ça vaut pas des balles, ça vaut des couilles, j’t’ai dit: «La réussite est belle»
Faut l’soleil vu qu’dehors, il caille, ils m’l’ont pas souhaité mais j’ai cru
en moi comme Harry Kane
J’me lève pour chercher les sous, la peau grisaille, tous les soirs de l’année,
moi, j’suis alcoolisé
J’les vois prendre des ailes, laisse-moi, j’vais les couper avant qu'ça nous
gène
L’instinct nous a guidé mais où ça nous mène?
Rolex bien chère en achat
Tu payes pas ta tombe, ils t’laisseront dans les déchets, c’est noir,
brûlé son corps dans le Nord
Djemba va rouler la noix, il veut pas rouler la beuh, lui, c’est un loup dans
ma meute
Touche à lui, tu touches à moi, j’ai laissé mon cœur dans l’armoire,
ma conscience est dans mon armée
Y a pas une pute qui peut m’avoir, si elle baise bien, c’est pareil,
y a qu’maman qui pensait à moi
Le passé m’a marqué, j’voulais jouer au Real, faire la une de Marca
J’ai fini sur l’rrain-te aux gros, soldat fidèle comme Ver Gris,
du sang et des cris
Et après, le soir, on va boire, au 6−4, j’ai grandi dans l’hall et tous,
ils m’regardaient de haut
Mais ça a changé dans la ville, j’ai un bon taf dans la vie, elle rêve que
j’sois son mari
Même si je ressemble à rien, la poche est profonde, c’est pas vide
J’ai vu c’qu’ils disaient, c’est pas vrai, moi, j’suis d’la tour,
on aime pas les acteurs
Faut qu’maman soit fière, faut plus qu’on m’enferme, j’ai trop vu les porcs à
ma porte
J’ai déjà vu pleurer mes sœurs, j’ai déjà déçu, là, faut qu’j’me rattrape sur
l’passé, faut pas qu’j’mets «repeat»
Dans l’passé, j’ai laissé des potes, dans l’passé, j’ai laissé des putes
Ils connaissent bien nom d’famille, ainsi va la vie, c’est fait, c’est fait
J’me relève et j’apprends d’mes échecs, maintenant, y a des chèques,
maintenant y a des schneks mais j’suis toujours concentré sur autre chose
J’suis perdu, j’ai froid dans l’chaud, des couteaux, des haches dans l’dos
Des victoires et des défaites (hey), des poucaves et des regrets (hey),
des comas et des défunts (hey), tous ils s’défilent (hey)
J’vois la tour sur TF1 (hey), faut des sous ou des p’tits bambins (hey),
maintenant, j’peux leur apprendre cette vie (han), ouais
Maintenant, j’peux leur apprendre cette vie, ouais
Quand ça merde, j’sais pas trop qui reste (qui reste), j’ai donné,
j’ai oublié direct (direct)
La fin arrive pour tout clôturer (clôturer), j’l’aime bien lui, il vend du rêve
(il vend)
J’l’aime bien lui quand j’suis bourré (j'l'aime bien), j’l’ai vu à jeun,
j’l’ai quitté direct (direct)
Trop d’problèmes, on veut m’attirer (ah bon ?), pourtant, j’les suis plus à la
tirette
Faut des roro, des Audemars Piguet (Piguet), j’dis que: «La vie est belle pour
tous les friqués» (friqués)
La sape coûte cher, té-ma l'étiquette (regarde), j’ai vu la mort avant la belle
J’ai ouvert un label, j’vais ouvrir un labo et faut la bonne drogua,
celle qui vient d’là-bas (là-bas, bas, bas)
Tu connais déjà, j’vais pas leur faire un dessin
C’est comme ça qu’j’vois l’truc
La D, la D, la D
Hé, het is de D, daar
Ik heb snel dingen te zeggen, wAllah
De vida, niet iedereen ziet het hetzelfde, wAllah
Di Cee op de baan
Hé jij, waarom zou ik naar je luisteren?
Je bent gewoon een idioot, we doen er niets aan,
ze worden dichtgeslagen, mes, tapdans als de mwaka
Het kan me geen fuck schelen wat je hebt gedaan, je ziet niet wat we gaan doen,
open je ogen
Ik bicrave alles wat ik heb, het is licht, in de ne-zo, in uw hazi
De volgende keer dat ik naar Brazilië ga (eh, eh), heb ik al latina's geneukt
Ik zal het lang volhouden zoals Kabila, ze zullen me niet leuk vinden zoals Kabila (ja)
Ze gaan me aan de mbila's geven, ze eindigen gewoon in het ziekenhuis
Het werk is goed gedaan, de boloss is geslaagd, ik kreeg te horen dat askip, ze houden zich aan
Ik heb niet gemythologiseerd, het maakt je trots, geeft waarde aan de echte, degenen die er niets om geven
niet schelen om nep te zetten
Respect, het is geen kogels waard, het is ballen waard, ik zei je: "Succes is mooi"
Heb de zon nodig omdat het buiten vriest, ze wilden het niet, maar ik geloofde
in mij zoals Harry Kane
Ik sta op om geld te zoeken, mijn huid is grijs, elke nacht van het jaar,
ik, ik ben alcoholist
Ik zie ze vleugels nemen, laat me maar, ik ga ze afsnijden voordat ons dat overkomt
gegeneerd
Instinct heeft ons geleid, maar waar leidt het ons heen?
Dure Rolex om te kopen
Je betaalt niet voor je graf, ze laten je in de prullenbak, het is zwart,
verbrandde zijn lichaam in het noorden
Djemba gaat de noot rollen, hij wil de wiet niet rollen, hij is een wolf in
mijn rugzak
Raak hem aan, jij raakt mij aan, ik liet mijn hart in de kast liggen,
mijn geweten is in mijn leger
Er is geen teef die me kan pakken, als ze goed neukt, is het hetzelfde
alleen mama dacht aan mij
Het verleden heeft me getekend, ik wilde voor Real spelen, de voorpagina van Marca . halen
Ik belandde op het vasteland, trouwe soldaat als Ver Gris,
bloed en geschreeuw
En nadat we 's avonds wat gingen drinken, om 6−4, groeide ik op in de hal en zo,
ze keken op me neer
Maar het veranderde in de stad, ik heb een goede baan in het leven, dat droomt ze
ik ben haar man
Ook al zie ik eruit als niets, de zak is diep, hij is niet leeg
Ik zag wat ze zeiden, het is niet waar, ik, ik ben van de toren,
we houden niet van acteurs
Mama zou trots moeten zijn, ik zou niet meer opgesloten moeten worden, ik heb te veel varkens gezien in
mijn deur
Ik heb mijn zussen al zien huilen, ik ben al teleurgesteld, daar, ik moet inhalen
het verleden, ik moet niet "herhalen"
In het verleden verliet ik vrienden, in het verleden verliet ik hoeren
Ze kennen de achternaam goed, zo gaat het leven, het is klaar, het is klaar
Ik sta op en ik leer van mijn mislukkingen, nu zijn er controles,
nu zijn er schneks maar ik ben nog steeds gefocust op iets anders
Ik ben verdwaald, ik heb het koud in de hitte, messen, bijlen in de rug
Overwinningen en nederlagen (hey), hoon en spijt (hey),
coma's en dode mensen (hey), ze gaan allemaal voorbij (hey)
Ik zie de toren op TF1 (hey), geld nodig of kleine peuters (hey),
nu kan ik ze dit leven leren (han), yeah
Nu kan ik ze dit leven leren, yeah
Als het klote is, weet ik niet echt wie er over is (wie is er nog), ik gaf,
Ik vergat direct (direct)
Het einde komt eraan om alles te sluiten (close), ik vind hem leuk, hij verkoopt dromen
(hij verkoopt)
Ik vind hem leuk als ik dronken ben (ik vind hem leuk), ik zag hem op een lege maag,
Ik liet hem recht (recht)
Te veel problemen, ze willen me aantrekken (echt waar?), maar ik ben er meer mee bezig
rits
Roro nodig, Audemars Piguet (Piguet), ik zeg dat: "Het leven is mooi voor
alle friques” (friques)
De ondermijning is duur, check het etiket (kijk), ik zag de dood voor schoonheid
Ik heb een label geopend, ik ga een lab openen en ik heb het juiste medicijn nodig,
degene die daar vandaan komt (daar, beneden, beneden)
Je weet het al, ik ga ze geen tekening maken
Zo zie ik het
De D, de D, de D
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt