Hieronder staat de songtekst van het nummer C'est le même thème , artiest - Da Uzi, 13 Block met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Uzi, 13 Block
Que des voyous, voyous, voyous
Inspirés du système mafieux
Pas de console, tout l’monde consomme
Choupet', gants noirs, deuxième tenue
Armes de toute sorte
Qualité et quantité, il va témoigner l’pochtard
Comment te mentir, activité qui paie des loyers et rempli des frigos
1 millions d’euros en liquide, cash, je souhaite
Le train de vie noir aléatoire n’est pas chouette
Lundi j’ai des gants, jeudi j’tiens le keuss, vendredi showcase
Téma le ghetto c’est devenu chaud
Quand les keufs ne sont plus les derniers à tout savoir
À 2−3 heures du nord, elle revient pas d’Espagne
Le mécano s’régale, matos dans les jantes
Rien qu’on en reparle, tout les soirs j’en rêve
J’en re-rêve, tous les jours j’y pense
Quand je guette le Loomis
J’vis ma vie, vis la tienne
Faire le film, j’sais qu’c’est c’qu’ils aimeraient faire
18 piges, j’investis sur l’terrain et sur un nouveau fer
Aujourd’hui rien ne change, faut qu’j’me range
Ah, faut plus que la veille
Da Uzi, 13 Block, tu sais qu’on est dans l’même thème
Comment s’en sortir chez nous sans faire un mort
Maman s’en fait pour moi
J’veux une Camilla Cabello dans ma ture-voi
Les bonbonnes se vident comme le cœur
J’vais gagner si j’ai les bonnes cartes
J’ai tourné deux étés, j’suis pas sorti costaud
Là j’suis avec Souri, demain j’suis en Floride
J’voulais toute les fourrer dans toute cette euphorie
J’déterre dans la forêt
Maman pardonne-moi j’voulais mourir
La folie, la haine à la fourrière
J’avance à reculons, j’suis fier ou j’ai seulement du culot
J’t’aimais mais toi t’es qu’un enculé
En caille-ra comme Pero, comme Sosso
J’suis moi, j’ai pas d’sosie, dans l’noir j’leur ai vendu la coco
Mandat de dépôt, ils m’sortent pour me juger
J’vois mes potos à la barre, j’dis «coucou»
Cocu tu l’es, j’connais celui, celle-là, j’pourrais mais j’suis gentil
Dans l’bando j’connais beaucoup d’gens qui mentent
Mais j’dis pas d’nom, j’crois qu’j’suis gentil
On t’a braqué, on est méchants, j’veux une paire de Jimmy Choo
Quand j'écris ça j’suis éméché, mais j’peux sortir un petit machin
J’vis ma vie, vis la tienne
Faire le film, j’sais qu’c’est c’qu’ils aimeraient faire
18 piges, j’investis sur l’terrain et sur un nouveau fer
Aujourd’hui rien ne change, faut qu’j’me range
Ah, faut plus que la veille
Da Uzi, 13 Block, tu sais qu’on est dans l’même thème
Toujours impliqué, la majorité passée
J’ai toujours pas mangé, j’suis toujours pas calé
J’suis pas là pour mendier, j’me suis toujours pas rangé
J’ai toujours pas songé, vas-y demain j’y songerai, peut-être
J’me méfie même des chiens vu qu’l’humain est mauvais
Me tends pas la main, j’aurais qu’ma bite à t’donner
Vu que personne m’a poussé pour l’premier 100g
A part quelque têtes pas besoin d’les cass-dédi
J’suis là pour les pesos, j’suis là pour les papiers
J’la connais bien la rue, pas qu'écrit sur papier
J’marche avec des requins, nage pas où t’as pas pied
J’vis ma vie, vis la tienne
Faire le film, j’sais qu’c’est c’qu’ils aimeraient faire
18 piges, j’investis sur l’terrain et sur un nouveau fer
Aujourd’hui rien ne change, faut qu’j’me range
Ah, faut plus que la veille
Da Uzi, 13 Block, tu sais qu’on est dans l’même thème
Alleen misdadigers, misdadigers, misdadigers
Geïnspireerd door het maffiasysteem
Geen console, iedereen consumeert
Choupet', zwarte handschoenen, tweede outfit
Alle soorten wapens
Kwaliteit en kwantiteit, het zal getuigen van de pochtard
Hoe tegen je te liegen, activiteit die de huur betaalt en koelkasten vult
1 miljoen euro in contanten, contant, ik wens
De willekeurige zwarte levensstijl is niet geweldig
Maandag heb ik handschoenen, donderdag houd ik de keuzes, vrijdag showcase
Tema het getto het werd heet
Wanneer de politie niet langer de laatste is die alles weet
2-3 uur vanuit het noorden, ze komt niet terug uit Spanje
De monteur heeft plezier, versnelling in de velgen
Niets om over te praten, elke nacht droom ik erover
Ik droom er opnieuw over, elke dag denk ik eraan
Als ik naar de Loomis kijk
Ik leef mijn leven, leef het jouwe
Maak de film, ik weet dat ze dat zouden willen doen
18 jaar, ik investeer in het veld en op een nieuw strijkijzer
Vandaag verandert er niets, ik moet mezelf opbergen
Ah, er is meer nodig dan de dag ervoor
Da Uzi, 13 Block, je weet dat we hetzelfde thema hebben
Hoe kom je thuis zonder iemand te doden?
Mama geeft om mij
Ik wil een Camilla Cabello in mijn ture-voi
De bussen zijn leeg als het hart
Ik zal winnen als ik de juiste kaarten heb
Ik schoot twee zomers, ik kwam er niet sterk uit
Daar ben ik met Souri, morgen ben ik in Florida
Ik wilde ze allemaal in al deze euforie stoppen
Ik graaf in het bos
Mam vergeef me, ik wilde dood
De waanzin, de haat op het pond
Ik loop achteruit, ik ben trots of ik heb het lef
Ik hield van je, maar je bent gewoon een klootzak
In kwartel-ra zoals Pero, zoals Sosso
Ik ben ik, ik heb geen dubbelganger, in het donker heb ik ze de kokosnoot verkocht
Aanbetalingsbevel, ze nemen me mee om me te beoordelen
Ik zie mijn vrienden aan de bar, ik zeg "hallo"
Cuckold je bent, ik ken die ene, die, ik zou het kunnen, maar ik ben aardig
In de bando ken ik veel mensen die liegen
Maar ik noem geen namen, ik denk dat ik aardig ben
We hebben je beroofd, we slecht, ik wil een paar Jimmy Choos
Als ik dit schrijf ben ik aangeschoten, maar ik kan er wel iets uit halen
Ik leef mijn leven, leef het jouwe
Maak de film, ik weet dat ze dat zouden willen doen
18 jaar, ik investeer in het veld en op een nieuw strijkijzer
Vandaag verandert er niets, ik moet mezelf opbergen
Ah, er is meer nodig dan de dag ervoor
Da Uzi, 13 Block, je weet dat we hetzelfde thema hebben
Nog steeds betrokken, de afgelopen meerderheid
Ik heb nog steeds niet gegeten, ik ben nog steeds niet slim
Ik ben hier niet om te bedelen, ik ben nog steeds niet tot rust gekomen
Ik heb er nog steeds niet over nagedacht, ga morgen ik zal erover nadenken, misschien
Ik sta zelfs wantrouwend tegenover honden aangezien mensen slecht zijn
Steek mijn hand niet uit, ik heb alleen mijn lul om je te geven
Omdat niemand me de eerste 100g heeft geduwd
Afgezien van een paar hoofden, zijn er geen speciale pauzes nodig
Ik ben hier voor de peso's, ik ben hier voor de papieren
Ik ken de straat goed, niet alleen op papier geschreven
Ik loop met haaien, zwem niet waar je geen voet aan de grond hebt
Ik leef mijn leven, leef het jouwe
Maak de film, ik weet dat ze dat zouden willen doen
18 jaar, ik investeer in het veld en op een nieuw strijkijzer
Vandaag verandert er niets, ik moet mezelf opbergen
Ah, er is meer nodig dan de dag ervoor
Da Uzi, 13 Block, je weet dat we hetzelfde thema hebben
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt