Hieronder staat de songtekst van het nummer Style Haussmannien , artiest - Da Uzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Uzi
Geo on the track
HRNN to the top, man
Et j’conduis mon Merce' sur les boulevards
L’avenir éclairé comme ça
Hier soir, j’ai failli clamser, faut l’dire ou pas
Au final, à Dieu j’dis: «Merci «J'espère que j’ai bien fait pour toi et moi
Petit on voulait des balles
Sans l’vouloir, on a vu des morts
Carré, j’ai tout planifié avec Souri B
Avec Souri B, c’est lequel qui voulait nous aider?
J’ai grandi à La Boétie
Sevran, Trois tours, bâtiment 2
La vérité dans mes récits
Les dents sont longues comme un reptile
J’ai peur de demain mais je baise aujourd’hui
Je n’veux pas l’aimer, j’suis coursé par la peine
Par la haine qui m’envie, qui m’suit à la galerie
J’ai donné toute ma vie, laisse-moi être swing
C’est parti d’un rêve là c’est plus un dream
Quatre 4×4, des SUV, que des jots-bar, plus d’midi-minuit
Y a l’avion, laisse les UV
Si t’es ma femme, ton teint, il brille
J’regarde des colibris et ça m’attend calibré
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
Trois, quatre, trois, j’ai les mêmes gars
Faut que j’quitte en bas
La vraie vie, c’est moi qui t’en parle
De mes mains, j’dis pas: «S'il te plaît «Le plus fort, tu l’crois faible, il peut t'éteindre mon frère
J’suis perché comme le chat à Carroll
J’me bats depuis les chemises à carreaux
Comme K-E-N, j’aime la beuh, oui
Y a l’bosseur à Zeuja qui s’endort au dépôt
Tellement d’fois, j’ai merdé, j’suis refait pendejo
On dirait, j’attrape la belle dans les filets
Rap ou la rue, c’est mon dilemme
La force ou la finesse, une caisse à cent balles, direct
Sur les grands boulevards, j’irai
BK prend l’volant ou bien
J’sors mon couteau après l’sifflet
On verra bien si t’es si fort
Et faut s’barrer maintenant, j’vous dis les gars
Ils nous trahissent tôt ou tard
J’ai bicrave mes rêves dans l'État
J’ai coincé ma haine dans l'étau, tout l’temps
Les liasses de 500, j’en rêvais, j’les ai, ça change
Sans les voler, j’ai v’là les fautes pourtant
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout plein d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
J’suis un enfant du hall, j’veux juste être en haut, laisse-moi
J’connais les boulevards, j’connais mon scénar', près d’moi
L’enfer est tout d’trucs (Heya)
Les affaires comportent des trucs (Heya)
La plus bonne donne la trique mais l’matin, j’pense à mon fric, yeah, yo
Geo op de baan
HRNN naar de top, man
En ik rijd met mijn Merce' op de boulevards
De toekomst zo verlicht
Gisteravond crashte ik bijna, zeg het of niet
Op het einde zeg ik tegen God: "Dank je" Ik hoop dat ik het goed heb gedaan voor jou en mij
Kid we wilden ballen
Zonder het te willen, zagen we dode mensen
Vierkant, ik heb alles gepland met Souri B
Met Souri B, welke wilde ons helpen?
Ik ben opgegroeid in La Boétie
Sevran, Drie Torens, Gebouw 2
De waarheid in mijn verhalen
De tanden zijn lang als een reptiel
Ik ben bang voor morgen, maar ik neuk vandaag
Ik wil niet van haar houden, ik word overweldigd door pijn
Door de haat die me benijdt, die me volgt naar de galerij
Ik heb mijn hele leven gegeven, laat me swingen
Het begon vanuit een droom, nu is het geen droom meer
Vier 4×4, SUV's, alleen jots-bar, geen middag-middernacht meer
Daar is het vliegtuig, verlaat de UV
Als je mijn vrouw bent, straalt je huidskleur
Ik kijk naar kolibries en het wacht op me gekalibreerd
En je moet nu weg, zeg ik jullie
Ze verraden ons vroeg of laat
Ik bicrave mijn dromen in de staat
Ik heb mijn haat in de bankschroef, de hele tijd
De bundels van 500, ik heb ervan gedroomd, ik heb ze, het verandert
Zonder ze te stelen, heb ik hier echter de fouten
Ik ben een lobbykind, ik wil gewoon boven zijn, laat me
Ik ken de boulevards, ik ken mijn script, bij mij in de buurt
De hel zit vol met spullen (Heya)
Zaken komen met spullen (Heya)
De beste geeft de knuppel, maar 's morgens denk ik aan mijn geld, yeah, yo
Ik ben een lobbykind, ik wil gewoon boven zijn, laat me
Ik ken de boulevards, ik ken mijn script, bij mij in de buurt
De hel zit vol met spullen (Heya)
Zaken komen met spullen (Heya)
De beste geeft de knuppel, maar 's morgens denk ik aan mijn geld, yeah, yo
Drie, vier, drie, ik heb dezelfde jongens
Ik moet naar beneden
Het echte leven, ik vertel je erover
Met mijn handen zeg ik niet: "Alsjeblieft" De sterkste, je gelooft het zwak, het kan je blussen mijn broer
Ik zit neer als de kat van Carroll
Ik heb gevochten sinds de geruite shirts
Net als K-E-N, ik hou van wiet, ja
Daar is de arbeider bij Zeuja die in slaap valt in het depot
Zo vaak, ik heb het verpest, ik ben vernieuwd pendejo
Het lijkt erop dat ik de schoonheid in de netten vang
Rap of straat, dat is mijn dilemma
Kracht of finesse, honderd bullet box, direct
Op de grote boulevards, ik zal gaan
BK neem het stuur of anders
Ik pak mijn mes na het fluitsignaal
We zullen zien of je zo sterk bent
En je moet nu weg, zeg ik jullie
Ze verraden ons vroeg of laat
Ik bicrave mijn dromen in de staat
Ik heb mijn haat in de bankschroef, de hele tijd
De bundels van 500, ik heb ervan gedroomd, ik heb ze, het verandert
Zonder ze te stelen, heb ik hier echter de fouten
Ik ben een lobbykind, ik wil gewoon boven zijn, laat me
Ik ken de boulevards, ik ken mijn script, bij mij in de buurt
De hel zit vol met spullen (Heya)
Zaken komen met spullen (Heya)
De beste geeft de knuppel, maar 's morgens denk ik aan mijn geld, yeah, yo
Ik ben een lobbykind, ik wil gewoon boven zijn, laat me
Ik ken de boulevards, ik ken mijn script, bij mij in de buurt
De hel is alles (Heya)
Zaken komen met spullen (Heya)
De beste geeft de knuppel, maar 's morgens denk ik aan mijn geld, yeah, yo
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt