Hieronder staat de songtekst van het nummer Booska New York , artiest - Da Uzi met vertaling
Originele tekst met vertaling
Da Uzi
La D, la D
On va rapper comme à New York (piou, piou, piou)
La mort ou le tchitchi, mmh
On va rapper comme à New York
Eh, eh
On va rapper comme à New York, c’est nous les patrons depuis hier
Maman fait des prières mais elle sait pas que j’vends la drogue
Et puis avant d'être dans l’pe-ra, dehors, j’ai fait ma carrière: des kilos,
des bracos, le vécu d’un bandito
M’enterre pas sur ma terre, ils m’sortiront p’t-être
L’histoire s’répète à quel point?
Je vois qu’je l’aime quand elle part
Tous les jours, j’suis bourré, pas d'éthylotest, mon foie veut voir le médecin,
mais moi, j’lui dis «t'inquiète pas»
Puis, c’est comme ça tous les jours, à rien, j’suis cantonné, j’peux rapper
sale dans tous les genres
J’suis fou comme Cantona, un grand chassé dans l’premier rang
Ils disent qu’ils m’ont donné mais j'étais seul avec le gros
On fait donnant-donnant, la part est bien, la part est grosse
Sse-fo, j’grossis, Lawi se f’ra crosser, on fêtera ça au rosé, tout ça,
loin des gens
On change pas pour l’argent et toi-même, t’as grave des dossiers
Mais j’parle pas devant les gens
On va rapper comme à New York, on va rapper comme ceux d’hier
Ta femme, c’est une actrice, c’est une Marion Cotillard
Et puis, ta tête, elle tourne pas rond quand un d’tes frères est sur l’billard
J’sais pas à quoi tu sers, faudrait pas qu’tu jettes un sort
Les frères m’ont dit: «DA, laisse tomber, t’prends l’seum trop vite»
Sarko serait fier de mon poignet: Rolex toute jdid
Baw, baw
Et toi, ta tête est vide, j’suis vif d’esprit d’puis tout p’tit
J'évite les mauvais gars, j’suis pas un hypocrite, j’peux tout dire
Et puis, dans l’carré VIP, jogging neuf, j’ai pas l’temps d’tout voir
J’ai pas l’ventre ouvert, j’suis pas une une femme enceinte, j’suis un homme
fort, moi
Et puis, j’suis pas curieux sur la vie des sins-c', j’pisse sur les uns,
les autres, j’mange du raisin
De l’hôtel à la maison, des CR à la saisie, la plus bonne, elle te michtonne,
la plus conne, elle va t’aimer
Si ça s’trouve, c’est la même, le cœur est connecté, on fait que d’la merde
Touche pas trop aux gens qu’j’aime ou bien j’te la mets
J’leur tendrai pas mon bras, c’est des bâtards, ils vont l’manger,
y aura qui pour me venger?
Ils rigoleront sur mes ventes
Faut qu’j’me barre avant, le coffiot bien rempli d’Givenchy
Moi, j’suis concentré, toi, ta tête est là-bas
On va rapper comme à New York, on va rapper comme ceux d’hier
Ta femme, c’est une actrice, c’est une Marion Cotillard
Et puis, ta tête, elle tourne pas rond quand un d’tes frères est sur l’billard
J’sais pas à quoi tu sers, faudrait pas qu’tu jettes un sort
Les frères m’ont dit: «DA, laisse tomber, t’prends l’seum trop vite»
Sarko serait fier de mon poignet: Rolex toute jdid
Baw, baw, baw
De D, de D
We gaan rappen zoals in New York (cheep, cheep, cheep)
Dood of de tchitchi, mmh
We gaan rappen zoals in New York
Eh eh
We gaan rappen zoals New York, wij bazen sinds gisteren
Mama bidt maar ze weet niet dat ik drugs verkoop
En voordat ik buiten in de p-ra was, maakte ik mijn carrière: kilo's,
bracos, de ervaring van een bandito
Begraaf me niet op mijn land, misschien halen ze me eruit
Hoe herhaalt de geschiedenis zich?
Ik zie dat ik van haar hou als ze weggaat
Elke dag ben ik dronken, geen ademanalyse, mijn lever wil de dokter zien,
maar ik, ik zeg hem "maak je geen zorgen"
Dan is het elke dag zo, tot niets, ik ben beperkt, ik kan rappen
vuil in elk opzicht
Ik ben gek als Cantona, een grote opgejaagde op de eerste rij
Ze zeggen dat ze me hebben gegeven, maar ik was alleen met de grote
We geven en nemen, het aandeel is goed, het aandeel is groot
Sse-fo, ik word dik, Lawi zal oversteken, we zullen het vieren met rosé, dat alles,
weg van mensen
We wisselen niet voor het geld en je hebt zelf serieuze dossiers
Maar ik spreek niet in het bijzijn van mensen
We gaan rappen zoals New York, we gaan rappen zoals die van gisteren
Je vrouw is een actrice, ze is een Marion Cotillard
En dan, je hoofd, het draait slecht als een van je broers op de pooltafel zit
Ik weet niet waar je voor bent, je zou geen spreuk moeten uitspreken
De broers zeiden tegen me: "DA, laat het gaan, je neemt het seum te snel"
Sarko zou trots zijn op mijn pols: Rolex any jdid
Bauw, baw
En jij, je hoofd is leeg, ik ben al snel van begrip sinds ik klein was
Ik vermijd slechteriken, ik ben geen hypocriet, ik kan alles zeggen
En dan, op het VIP-plein, nieuwe jogging, ik heb geen tijd om alles te zien
Ik heb geen open maag, ik ben geen zwangere vrouw, ik ben een man
sterke ik
En dan ben ik niet nieuwsgierig naar het leven van zonden-c', ik pis op sommigen,
de anderen, ik eet druiven
Van het hotel tot het huis, van de CR tot de inbeslagname, de beste, ze miktons je,
de meest domme, ze zal van je houden
Als het gebeurt, is het hetzelfde, het hart is verbonden, we doen alleen maar shit
Raak de mensen van wie ik te veel hou niet aan, anders leg ik het je op
Ik zal mijn arm niet naar ze uitstrekken, het zijn klootzakken, ze gaan het opeten,
wie zal er zijn om mij te wreken?
Ze zullen lachen om mijn verkopen
Ik moet eerder vertrekken, de kist goed gevuld met Givenchy
Ik, ik ben gefocust, jij, je hoofd is daar
We gaan rappen zoals New York, we gaan rappen zoals die van gisteren
Je vrouw is een actrice, ze is een Marion Cotillard
En dan, je hoofd, het draait slecht als een van je broers op de pooltafel zit
Ik weet niet waar je voor bent, je zou geen spreuk moeten uitspreken
De broers zeiden tegen me: "DA, laat het gaan, je neemt het seum te snel"
Sarko zou trots zijn op mijn pols: Rolex any jdid
Bauw, bauw, bauw
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt