Hieronder staat de songtekst van het nummer Wavelengths , artiest - Cymbals Eat Guitars met vertaling
Originele tekst met vertaling
Cymbals Eat Guitars
This contusion-colored evening
maybe you paint the silhouette
of the gaunt tree line singed in '97
when wildfires threatened my development
and the swallowed towns the Klan had founded
the shaded sand dens were party caverns
for them who’d come hallucinate while we slept
scaring our rabbits to death in their hutches
can’t remember how I used to live
but they’ve all cased their jumps
fatally I willed it to be
in the hours of blankness preceding sleep
oh the years we waste faking remorse
every decision I have ever made
bred the branching future’s mute howlers
with burst-vessel red eyes
roaring inaudibly
on the freezing morning walk to the dim corner grocery
what hangs over big empty country
reborn in negatives of photos of dusk
regret so huge it’s on a phantom axis
receding beaches hissing hearing damage
and the miles-long column of cold moonlight cast across
still seas when my nose begins to bleed
some submitted to having their lights put out
by basement thrill killers
in the neighborhood I heard being murdered is no experience
ten or eleven wounds
in it’s not about Satan or anything you just die
it’s weird
Deze kneuzing-kleurige avond
misschien schilder je het silhouet
van de uitgemergelde boomgrens geschroeid in '97
toen bosbranden mijn ontwikkeling bedreigden
en de opgeslokte steden die de Klan had gesticht
de schaduwrijke zandholen waren feestgrotten
voor hen die hallucineerden terwijl we sliepen
onze konijnen doodsbang maken in hun hokken
kan me niet herinneren hoe ik vroeger leefde
maar ze hebben allemaal hun sprongen gemaakt
fataal heb ik gewild dat het zou zijn
in de uren van leegte voorafgaand aan de slaap
oh de jaren die we verspillen met nepberouw
elke beslissing die ik ooit heb genomen
kweekte de stomme huilers van de vertakte toekomst
met burst-vat rode ogen
brullend onhoorbaar
op de ijskoude ochtendwandeling naar de schemerige kruidenierswinkel
wat hangt er boven een groot leeg land?
herboren in negatieven van foto's van de schemering
spijt zo enorm dat het op een spookas staat
terugwijkende stranden sissende gehoorschade
en de kilometerslange zuil van koud maanlicht die eroverheen wierp
nog steeds zeeën wanneer mijn neus begint te bloeden
sommigen gaven toe dat hun lichten werden gedoofd
door sensatie moordenaars in de kelder
in de buurt waarvan ik hoorde dat vermoorden geen ervaring is
tien of elf wonden
in het gaat niet om Satan of wat dan ook, je sterft gewoon
het is raar
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt