Mallwalking - Cymbals Eat Guitars

Back in '99

After Columbine

I had the strangest dream

Liquid angels swam thru the halls of

Waretown Elementary

Teaching us little hicks new ways to exist

New ways to see

Way out there in the dark space

Between the galaxies

My friend Jimmy was sitting next to me

Then suddenly he was not

And when they got to me

Asked if I believed

I said «believe in what?»

Then I woke up

Mama take me mallwalking

You know that I’m an empty kid

You buy me stuff to try and fill me up

But I think I am bottomless

All the daddies drive every Friday

Way out past oyster creek

Put their pickup trucks

In a semicircle

Pass the pints of rye whiskey

With the ghosts of original people

Dancing in halogen blue

Then I came to

Mama takes me mallwalking

She knows that I’m an empty kid

She buys me stuff to fill me up

But I think I am bottomless

Mama sing a song to me

When it’s time to put the dog to sleep

You are strong when we are weak

Keep the name tags on your key ring

Terug in '99

Na Columbine

Ik had de vreemdste droom

Vloeibare engelen zwommen door de gangen van

Wartown Elementary

Leer ons kleine trucjes nieuwe manieren om te bestaan

Nieuwe manieren om te zien

Ver weg daar in de donkere ruimte

Tussen de sterrenstelsels

Mijn vriend Jimmy zat naast me

Toen was hij het opeens niet meer

En toen ze bij mij kwamen

Gevraagd of ik geloofde

Ik zei "geloven in wat?"

Toen werd ik wakker

Mama neem me mee naar het winkelcentrum

Je weet dat ik een leeg kind ben

Je koopt dingen voor me om te proberen me te vullen

Maar ik denk dat ik bodemloos ben

Alle papa's rijden elke vrijdag

Ver voorbij Oyster Creek?

Zet hun pick-up trucks

In een halve cirkel

Geef de pinten rogge whisky door

Met de geesten van originele mensen

Dansen in halogeenblauw

Toen kwam ik bij

Mama neemt me mee naar het winkelcentrum

Ze weet dat ik een leeg kind ben

Ze koopt dingen voor me om me te vullen

Maar ik denk dat ik bodemloos ben

Mama zing een liedje voor me

Wanneer het tijd is om de hond in te laten slapen

Jij bent sterk als wij zwak zijn

Bewaar de naamlabels aan je sleutelhanger