Hieronder staat de songtekst van het nummer Wieder nicht mein Tag , artiest - Crystal F, Zero met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystal F, Zero
Ich sag immer jeder wie er mag, das Leben ist ein Spielautomat yeah yeah.
Vielleicht ist heute wieder nicht dein tag, das Leben ist ein Spielautomat
Ich sag immer jeder wie er mag, das Leben ist ein Spielautomat yeah yeah.
Vielleicht ist heute wieder nicht dein tag, das Leben ist ein Spielautomat
Zero/Zero:
Nach außen immer lachend, immer witzig, immer spaß.
Ihr malt eure zukunft rosig,
ich mein inneres tief schwarz.
Ich bin nicht mehr richtig da, nur betrachte
nie dabei selbst gemeinsam unterwegs bedeuted bei mir bin allein.
ich seh all den Menschen zu wie sie das leben meistern, doch dieser dunkle
schatten bleibt weiter mein weg begleiter.
Sie sagen leb doch einfach doch
alles um mich rum wie schnee, dumpfe stapfen durch die stille, nicht als
schwarz und weiß zu sehen.
alles dumpf in mir drinn, tausend nägel kratzen,
schneiden.
jedes teilchen meines körpers möchte kotzen oder schreien
Aber stille, nur das starren an die decke, dieser teufel wohnt in mir und er
kommt wann er es möchte
Ich sag immer jeder wie er mag, das Leben ist ein Spielautomat yeah yeah.
Vielleicht ist heute wieder nicht dein tag, das Leben ist ein Spielautomat
Ich sag immer jeder wie er mag, das Leben ist ein Spielautomat yeah yeah.
Vielleicht ist heute wieder nicht dein tag, das Leben ist ein Spielautomat
CrystalF:
Heut ist wieder nicht mein Tag man, ich genieße nur den schlaf.
Gedanken sind wie steine, ziehen mich runter bin nicht wach.
es sind es sind
Depressionen bin im loch und komm nicht raus.
ich nenn ich nenn sie dämonen wo
ist gott wenn man ihn braucht.
Alle Spiegel umgedreht, ich kann mein anblick
nicht ertragen, Lippen sind wie zugenäht auch wenn ich wollt ich kann nichts
sagen.
bin nicht traurig ich bin tot hier drin, mein Herz pumpt pures gift.
Die sonne steht am himmel lacht mich aus sagt du bist nichts.
Klingelts an der
tür krieg ich panikattacken, kalter schweiß auf der stirn und tausend nadeln im
nacken.
Hab alles schon verloren jetzt auch die liebe meiner frau,
schlafe vor der schöpfung ein und hoffe ich wache nie mehr auf
Ich sag immer jeder wie er mag, das Leben ist ein Spielautomat yeah yeah.
Vielleicht ist heute wieder nicht dein tag, das Leben ist ein Spielautomat
Ich sag immer jeder wie er mag, das Leben ist ein Spielautomat yeah yeah.
Vielleicht ist heute wieder nicht dein tag, das Leben ist ein Spielautomat
Ik vertel altijd iedereen hoe ze van het leven houden is een gokautomaat yeah yeah
Misschien is vandaag niet weer jouw dag, het leven is een gokautomaat
Ik vertel altijd iedereen hoe ze van het leven houden is een gokautomaat yeah yeah
Misschien is vandaag niet weer jouw dag, het leven is een gokautomaat
Nul/nul:
Altijd lachend naar buiten, altijd grappig, altijd leuk.
je schildert je toekomst rooskleurig,
Ik ben diep zwart van binnen.
Ik ben er niet echt meer, gewoon nadenken
nooit daar zelfs samen op de weg betekent voor mij ben alleen.
Ik kijk naar alle mensen hoe ze het leven beheersen, maar deze duistere
de schaduw zal mijn metgezel blijven.
Ze zeggen gewoon leven
alles om me heen als sneeuw, dof sjokken door de stilte, niet als
zwart-wit te zien.
alles in mij dof, kras duizend nagels,
snijden.
elk deel van mijn lichaam wil overgeven of schreeuwen
Maar hou je mond, starend naar het plafond, deze duivel leeft in mij en hij...
komt wanneer hij het wil
Ik vertel altijd iedereen hoe ze van het leven houden is een gokautomaat yeah yeah
Misschien is vandaag niet weer jouw dag, het leven is een gokautomaat
Ik vertel altijd iedereen hoe ze van het leven houden is een gokautomaat yeah yeah
Misschien is vandaag niet weer jouw dag, het leven is een gokautomaat
KristalF:
Vandaag is niet mijn dag man, ik geniet gewoon van de slaap.
Gedachten zijn als stenen, sleep me naar beneden, ik ben niet wakker.
het is het is
Depressie zit in het gat en kan er niet uit.
ik noem ze demonen waar?
is god wanneer je hem nodig hebt.
Alle spiegels ondersteboven, ik kan mijn zicht zien
Ik kan het niet verdragen, mijn lippen zijn dichtgenaaid, zelfs als ik zou willen, kan ik niets doen
zeggen.
Ik ben niet bedroefd dat ik hier dood ben, mijn hart pompt puur vergif.
De zon staat aan de hemel lacht me uit en zegt dat je niets bent.
Aanbellen
Ik krijg paniekaanvallen, koud zweet op mijn voorhoofd en duizenden naalden in mijn lichaam
nek.
Ik ben alles al kwijt, nu ook de liefde van mijn vrouw
val in slaap voor de schepping en hoop dat ik nooit meer wakker word
Ik vertel altijd iedereen hoe ze van het leven houden is een gokautomaat yeah yeah
Misschien is vandaag niet weer jouw dag, het leven is een gokautomaat
Ik vertel altijd iedereen hoe ze van het leven houden is een gokautomaat yeah yeah
Misschien is vandaag niet weer jouw dag, het leven is een gokautomaat
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt