Hieronder staat de songtekst van het nummer The Loneliness , artiest - Crystal Bowersox met vertaling
Originele tekst met vertaling
Crystal Bowersox
I wanna tell you how I feel
But I can’t even tell myself
Instead I use all my might to straighten the lines
On my face and say I’m well
Well, you know I’m lying
My heart’s on fire
Guess I should try to smother it out
Try to tame it
But damn it
I’m tired
I need someone
To see me through
Someone who will listen
And let me speak my truth
Need you to tell me that it’s
Ok not to be ok
Yeah, it’s ok to fall apart today
Love is the only thing that can kill
The loneliness
I know I’m stronger than I think
I can handle most anything
Then the bottle reaches for me
Hell I can’t go there again
So I’m pouring it down the sink
Dirty secrets will take a toll
They’ll steal your mind from you, baby
Then they’ll try to steal your soul
So let 'em go and please know that it’s
Ok not to be ok
Yeah, it’s ok to fall apart today
Love is the only thing that can kill
The loneliness
Tomorrow morning the sun will rise again
Yes, even this, this too shall pass
But right now I can’t take it, I need a friend
Cause my emotions are kicking my ass
Need you to tell me its ok
Tell me it’s alright, alright alright
It’s ok not to be ok
Yeah, it’s ok to fall apart today
Love is the only thing that can kill the loneliness
Tell me you’re not gonna up and run away
When the clouds in the sky start looking gray
Tell me it’s alright alright
Just hold me tonight
Please, hold me tonight
Ik wil je vertellen hoe ik me voel
Maar ik kan het niet eens tegen mezelf zeggen
In plaats daarvan gebruik ik al mijn kracht om de lijnen recht te trekken
Op mijn gezicht en zeggen dat het goed met me gaat
Nou, je weet dat ik lieg
Mijn hart staat in brand
Ik denk dat ik moet proberen het uit te smoren
Probeer het te temmen
Maar verdomme
Ik ben moe
Ik heb iemand nodig
Om me te helpen
Iemand die wil luisteren
En laat me mijn waarheid spreken
Moet je me vertellen dat het is
Oké om niet oké te zijn
Ja, het is oké om vandaag uit elkaar te vallen
Liefde is het enige dat kan doden
De eenzaamheid
Ik weet dat ik sterker ben dan ik denk
Ik kan bijna alles aan
Dan reikt de fles naar mij
Verdorie, ik kan daar niet meer heen
Dus ik gooi het door de gootsteen
Vuile geheimen zullen hun tol eisen
Ze zullen je gedachten van je stelen, schat
Dan zullen ze proberen je ziel te stelen
Dus laat ze gaan en weet alsjeblieft dat het zo is
Oké om niet oké te zijn
Ja, het is oké om vandaag uit elkaar te vallen
Liefde is het enige dat kan doden
De eenzaamheid
Morgenochtend komt de zon weer op
Ja, zelfs dit, ook dit gaat voorbij
Maar op dit moment kan ik er niet tegen, ik heb een vriend nodig
Omdat mijn emoties me een schop onder de kont geven
Moet je me vertellen dat het goed is
Zeg me het is goed, oké, oké
Het is oke om niet oke te zijn
Ja, het is oké om vandaag uit elkaar te vallen
Liefde is het enige dat de eenzaamheid kan doden
Zeg me dat je niet opstaat en wegrent
Wanneer de wolken in de lucht er grijs uit gaan zien
Zeg me het is goed, oké
Houd me gewoon vast vanavond
Alsjeblieft, houd me vanavond vast
Liedjes in verschillende talen
Hoogwaardige vertalingen in alle talen
Vind binnen enkele seconden de teksten die je nodig hebt