Dead Weight - Crystal Bowersox

If it’s meant to be

Baby oh just let it be, let it be

Don’t go beating dead horses

Keep steady your course, you’ll see

Sing our lullaby

All things impossible in being nice

Dreams don’t take to your soul

It’s the only thing no one can take

And if you don’t know, I’ll tell you now

Just lay down your load and wipe your brow

If you’re holding on to dead weight

It’s just holding you down

Oh you’re gonna sink or swim

You better let it go now

Let it go now

Hear my lover’s side

Lying on a nothing set in black and white

Oh but as I get older

Each moment means more than the last

So I say we waste our time

On innocence and cheaṗ red wine

We’ll sing well into the night

That light will be coming up fast

And if you don’t know, I’ll tell you now

Just lay down your load and wipe your brow

If you’re holding on to dead weight it’s just holding you down

Oh you’re gonna sink or swim, you better let it go now

Let it go now

Let it go now

And if you don’t know, I’ll tell you

Just take down your load and wipe your frown

If you’re holding on to dead weight it’s just holding you down

Oh you’re gonna sink or swim, you better let it go now

Oh, let it go now

Let it go

Let it go

Let it go

Oh, let it go now

Let it go now

If you don’t know I’ll tell you

Als het zo hoort te zijn

Schat oh laat het zo zijn, laat het zijn

Ga niet op dode paarden slaan

Blijf koers houden, je zult zien

Zing ons slaapliedje

Alle dingen die onmogelijk zijn om aardig te zijn

Dromen raken je ziel niet aan

Het is het enige dat niemand kan nemen

En als je het niet weet, vertel ik het je nu

Leg gewoon je lading neer en veeg je voorhoofd af

Als u vasthoudt aan uw eigen gewicht

Het houdt je gewoon tegen

Oh je gaat zinken of zwemmen

Je kunt het nu beter laten gaan

Laat het nu gaan

Hoor de kant van mijn geliefde

Liggend op een niets in zwart-wit

Oh, maar naarmate ik ouder word

Elk moment betekent meer dan het vorige

Dus ik zeg dat we onze tijd verdoen

Over onschuld en goedkope rode wijn

We zingen tot diep in de nacht

Dat licht gaat snel aan

En als je het niet weet, vertel ik het je nu

Leg gewoon je lading neer en veeg je voorhoofd af

Als je vasthoudt aan je eigen gewicht, houdt het je gewoon tegen

Oh je gaat zinken of zwemmen, je kunt het nu beter laten gaan

Laat het nu gaan

Laat het nu gaan

En als je het niet weet, zal ik het je vertellen

Neem gewoon je lading naar beneden en veeg je frons af

Als je vasthoudt aan je eigen gewicht, houdt het je gewoon tegen

Oh je gaat zinken of zwemmen, je kunt het nu beter laten gaan

Oh, laat het nu gaan

Laat het gaan

Laat het gaan

Laat het gaan

Oh, laat het nu gaan

Laat het nu gaan

Als je het niet weet, zal ik het je vertellen